ato form VITA-LIFT Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 32

Complete Range:

■

Head and body protection

■

Walking aids

■

Gait trainer

■

Standing aids

■

Seating aids

■

Hoists

■

Customized solutions

Thank you for your interest in our products.
For questions please contact ATO FORM GmbH
or your specialist dealer.

Ihr ATO FORM Team

ATO FORM GmbH,

Zur Lauterhecke 34, 63877 Sailauf, Germany
Tel. +49 6093 944-0, Fax +49 6093 944-444
E-Mail: [email protected]

www.ato-form.com

Your specialist dealer

Содержание VITA-LIFT

Страница 1: ...User manual Stand up stand and transfer aid Hoists edition 23 21 210 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...The stand up and transfer aid Vita Lift 210 distinguishes itself by its quality security easy operation and modern design For optimal use of this aid we ask you and possible other users to carefully read this operating manual Please read through these instructions carefully before first use and handle equipment appropriately Foreword ...

Страница 4: ...roduct overview 11 8 1 Basic model 11 8 2 Accessories Options 12 9 Initial operation 13 10 Assembly and adjustment 14 10 1 Basic model 14 10 2 Accessories Options 19 11 Types of models 20 11 1 Basic model 20 11 2 Accessories Options 21 12 Technical details 22 13 Cleaning and disinfection 24 14 Maintenance and overhaul 26 15 Operating life and Re use 28 16 Faults Repairs Spare parts 29 17 Storage 3...

Страница 5: ...upervisory staff with the experience and knowledge of operators which they gained from for example training courses In the event of specific or difficult applications the user manual represents a guide to the most important handling Ensure all users of this aid understand its handling and the meaning of the symbols attached to the device Accidents can be prevented when technical instructions accor...

Страница 6: ...ng bound to change previous devices and associated operating manuals Use of the rehabilitation aid and its accessories must be administered under medical supervision The stand up and transfer aid Vita Lift 210 must only be operated under supervision of a qualified person or respectively a family member of the user Never leave the user of the aid unattended The Vita Lift 210 may only be operated by...

Страница 7: ...s or measurements if you are unsure of their effects for your own safety contact the nearest service centre or contact the dealer directly In case of accidents or malfunctions contact the dealer or manufacturer from whom you purchased the device The manufacturer is not liable for damage to persons objects or animals resulting from false usage of the equipment by the user or third parties through i...

Страница 8: ...Page 8 32 23 21 We constantly develop new aids and improve existing products We are happy to receive your suggestions of every description Safety instructions ...

Страница 9: ...to non durable parts which are subject to normal wear and tear and need periodic replacement The warranty is null and void if non original ATO FORM parts accessories are used or if the product is repaired or altered by anyone other than an authorized ATO FORM representative or by trained personnel officially recognized by ATO FORM for repair and maintenance of ATO FORM products ATO FORM reserves t...

Страница 10: ...l therapeutic goal of the patient Furthermore the medical special ist has determined the aid to be suitable according to measurements weight and willingness of the patient to use the aid The aid is delivered via an authorised tech nician in compliance with the requirements of the country where it is being used and in strict accordance with the information and instructions in this manual for adjust...

Страница 11: ...ttery box 5 Braked wheels 6 hand control 7 Knee pad unit 8 Frame 9 Footplate 10 Legs width adjustable with step protection 11 Control unit incl Emergency stop button 12 Connections for actuators hand control and charging socket 13 Electrical width adjustment 1 2 6 8 7 3 9 4 11 13 12 5 10 8 Product overview 8 1 Basic model ...

Страница 12: ...Standard belt incl abdominal belt 17 Standard belt incl abdominal belt with suede insice cover 18 Coat role 18 14 15 16 17 8 2 Accessories Options For a complete overview of our extensive range of accessories for the Vita Lift 210 see item 11 2 Types and accessories on page 21 ...

Страница 13: ...help of the reseller the user as well as the attendant must become famil iar with the correct operation of the aid Once the demonstration has been complet ed the reseller must ensure the user and or the assistant have fully understood the basic functions of the equipment This is the only way to prevent the user from dangerous situations The above mentioned requirements must be observed for first u...

Страница 14: ... loading insert the plug in the power cord Image 1 12 ensure that the Emergency stop 11 is in the out position and allow the battery to recharge for 2 hours prior to use Use only the originally supplied power cord If the Emergency stop is pressed in then hold and rotate the red button clockwise and the button will pop out and the unit will function If the control unit is connected to the power plu...

Страница 15: ...the unit will function Fit the battery pack to the control box making sure it clicks into the position in the top of the bracket as shown in the Image 3 Fit the hand control to the hand control socket located on the base of the control unit Note The hand control lead can only be fitted in one orientation into its socket Dot not use force to insert the hand control into its socket The plug when cor...

Страница 16: ... please insure that the emergency stop button Image 6 11 is not pushed if applicable solve the button by turning the knob In dangerous situations push the red emergency stop button on the control unit immediately Raises the lifting arm Lowers the lifting arm Opens the legs on the base unit Closes the legs on the base unit Image 6 Image 5 After using the Vita Lift 210 please always push the emergen...

Страница 17: ...he lifting arm to be lowered to the lowest position To do this press with a ballpoint pen or other pointed object int the right hole micro button below the redt button on the control unit You have the option of emergency operation lifting the support arm via the left micro button Abb 7 2 Additionally you can use the manual emergency lowering facilitated Image 8 3 by pulling the red lever on the li...

Страница 18: ... to the hooks Image 9 10 1 Tension the carry bar and lock into position using the two screws pos 3 Please make sure to straddle the legs Image 16 4 by pressing the knob on the re mote control before you start lifting Use the up function on the remote con trol to raise the person into the standing position During use If the battery is discharged while using the Vita Lift 210 the client can be moved...

Страница 19: ...atients who can still walk with support the footplate Image 12 13 9 can be removed However care must be taken to ensure that the footrest is securely attached in the correct position below the knee support 9 B A Image 11 Image 12 10 2Accessories Options For a complete overview of our extensive range of accessories for the Vita Lift 210 see item 11 2 Types and accessories on page 21 ...

Страница 20: ...Page 20 32 23 21 Types and accessories Item No Description VI 1210 Stand up and transfer aid Vita Lift 210 11 Types and accessories 11 1 Basic model ...

Страница 21: ... Standard seat belt incl abdominal belt with suede inside cover size 2 VG210 0413 WL Standard seat belt incl abdominal belt with suede inside cover size 3 VG210 0300 Coat role VI 3090 Calf belt incl belt cushion VI 3095 Calf belt fitting always add to VI 3095 Calf belt fitting order 11 2 Accessories Options The most up to date overview of our extensive range of accessories for Vita Lift 210 and th...

Страница 22: ...rall height mm 1002 Lifting height extended mm 890 1540 Chassis height mm 137 Turnign circle ø mm 1056 Electric drive Volt 24 Supply Volt 24 Safety Ampere 10 Product weight kg 57 0 IP Protection class IPX4 Maximal load kg 210 Emergency switch yes Mechanical and electrical emergency lowering yes Technical changes reserved 12 Technical details ...

Страница 23: ...full brake Hand control Anti slip coating on the back to prevent dropping Essential information about battery state overload occurrence and service always at hand Button type Easy touch tactile switches Control Box Service indicator informing that it is time for a service visit Internal charger Diode display LED indicators Operating conditions Temperature 5 C to 40 C Relative humidity 20 to 90 non...

Страница 24: ...re best cleaned using water and a mild detergent When using the cleaning agents the instructions of the manufacturer must be observed Disinfection For disinfecting use household disinfectants and consider the following indications The assistant must wear suitable protective clothing for example gloves in order to avoid infections When using disinfecting agents always follow the instructions of the...

Страница 25: ...Page 25 32 23 21 ...

Страница 26: ...er to carry out corrective maintenance works for your Vita Lift 210 The device should be checked by the manufacturer at the latest after 3 years 14 Maintenance and overhaul Maintenance Checklist Castors No damage or wear Firm seat Brakes Free from grease and dirt Full brake function No signs of damage or wear Frame Metal parts no signs of damage or wear especially for adustable parts Welding seams...

Страница 27: ...Page 27 32 23 21 Maintenance and overhaul Date Service performed Name Sign ...

Страница 28: ...d personnel and the review by the manufacturer or authorised specialist dealer at the latest after 5 years an exten sion beyond this period is possible The expected operating life does not apply to wear parts The product Vita Lift 210 was designed so it could be reused after the application of various measures Following measures should be followed Thorough cleaning and disinfecting using appropria...

Страница 29: ...cessories and original spare parts may be used Non compliance with these instructions and repairs carried out or modifications made to the Vita Lift 210 or its parts by unauthorized persons voids any warranties In these cases any product liability granted by the manufacturer ATO FORM GmbH Zur Lauterhecke 34 63877 Sailauf Germany is voided in advance For all questions about spare parts and accessor...

Страница 30: ...ou or care and maintenance staff have access to it 17 Storage The current version of these instructions for use can be found on our homepage in the download area You can find more informati on about the product on our homepage at www ato form com or under this QR code ...

Страница 31: ...t of PE and are therefore low in pollutant and can either be recycled or burnt 2021 23 St I 2021 23 Disposal of battery operated devices The battery pack must not be disposed of together with normal household waste at the end of its service life Please observe the legal requirements in your area Your municipal government and locally based waste disposal companies will be happy to provide you with ...

Страница 32: ...omized solutions Thank you for your interest in our products For questions please contact ATO FORM GmbH or your specialist dealer Ihr ATO FORM Team ATO FORM GmbH Zur Lauterhecke 34 63877 Sailauf Germany Tel 49 6093 944 0 Fax 49 6093 944 444 E Mail info ato form com www ato form com Your specialist dealer ...

Результаты поиска

Содержание VITA-LIFT

Отзывы:

Похожие инструкции для VITA-LIFT

Бренды по названию

Популярные бренды

ato form VITA-LIFT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VITA-LIFT

Отзывы:

Похожие инструкции для VITA-LIFT

Бренды по названию

Популярные бренды