Atlas AE 60 Скачать руководство пользователя страница 2

2    

PennEngineering • www.pemnet.com

•  Read the instructions carefully before using the tool.

•  For all maintenance and/or repairs please contact PennEngineering and use only original spare parts. 

PennEngineering may not be held liable for damages from defective parts caused by failure to use 

original spare parts.

•  The tool must be used only by expert workers.

•  A protective visor and gloves must be put on when using the tool.

•  Use equipment recommended in the maintenance chapter to do any maintenance and/or regulation of 

the tool.

•  For topping off the oil, we suggest using only fluids in accordance with the features specified in this 

working book.

•  If any drop of oil touches your skin, you must wash with water and alkaline soap.

•  The tool can be carried and we suggest putting it into its box after using.

•  The tool needs a thorough six-monthly overhaul.

•  Repairing and cleaning operations must be done when the tool is not fed.

•  If it is possible, we suggest a safety balancer.

•  If the A-weighted emission sound pressure level is more than 70 dB (A), you must use some hearing 

protections (anti-noise headset, etc.).

•  The workbench and the work surface must be always clean and tidy to avoid injury. 

•  Do not allow unauthorized persons to use the working tools.

•  Make you sure that the compressed air feeding hoses have the correct size to be used.

•  Do not carry the connected tool by pulling the hose. The hole must be far from any heating sources or 

from cutting parts.

•  Keep the tools in good conditions; do not remove either safety parts or silencers.

•  After repairing and/or adjusting, make sure you have already removed the adjusting spanners.

•  Before disconnecting compressed air hose from the tool make sure that there is no pressure in the hose.

•  These instructions must be carefully followed.

WARNING!!! 

 ALL OPERATIONS MUST BE DONE IN CONFORMITY WITH THE SAFETY REQUIREMENTS 

TO AVOID INJURY.

GENERAL NOTES AND USE

The tool can be employed only for threaded inserts 

with thread of M3 to M8 (metreic tool) or #6-32 

to 5/16-18 (unified tool) diameter. The AE 60 oil 

pneumatic system assures more power than the 

pneumatic system used for other models. That means 

a reduction in the problems due to the wear and tear 

of the components, therefore, there will be an increase 

in reliability. The technical solutions adopted reduce 

the dimensions and the weight of the tool which, for 

these reasons, make it very handy. The possibilities of 

leakage from the oil-dynamic system, are eliminated 

by some sealed gaskets, which solve this problem.

SAFETY MEASURES AND REQUIREMENTS

WARNING!

 Before using the 

tool, assemble the protection 

bottom supplied with the tool, 

as indicated in the picture 

on side. Penn Engineering 

has no responsibilityfor any 

damages on the tool, persons 

or things caused by lack of 

the protection bottom.

Содержание AE 60

Страница 1: ...AE 60 Operating Instructions ...

Страница 2: ...oses have the correct size to be used Do not carry the connected tool by pulling the hose The hole must be far from any heating sources or from cutting parts Keep the tools in good conditions do not remove either safety parts or silencers After repairing and or adjusting make sure you have already removed the adjusting spanners Before disconnecting compressed air hose from the tool make sure that ...

Страница 3: ...d C Ring nut clamping head D Tensile strength pushbutton E Unscrewing pushbutton F Insertion Pin Hole Dechucking clutch G Regulation stroke ring nut H Balancer connection I Motor L Oil tank plug M Compressed air connection N Protection bottom MAIN COMPONENTS ...

Страница 4: ...acceleration frequency Ac to which the arms are subjected 2 5 m sec2 A weighted emission sound pressure level 70 dBA Peak C wdighted instantaneous sound pressure 130 dBC A weighted emission sound pressure 88 dBA AIR FEED The air feed must be from foreign bodies and humidity in order to protect the tool from premature wear and tear of the components in movement therefore we suggest to use a lubrica...

Страница 5: ...nimum by turning the ring nut G to marked on the tool Place the insert onto the tie rod and push slightly on it so as to make it clamp automatically Make sure the insert head touches the riveting tool head properly Fasten the insert and in order to ensure a proper clamping of the material adjust the riveting tool stroke by turning the ring nut G accordingly By increasing stroke i e by turning the ...

Страница 6: ...pply a light pressure on the head inwards in order to dechuck the tie rod clutch at the same time unscrew the tie rod and extract it Picture 3 4 Keep the clutch dechucked and screw the tie rod size desired When the replacement of the tie rod has been performed swing it until you hear a click The assemble the proper head and lock it with the corresponding ring nut loosen before Each time you carry ...

Страница 7: ... a horizontal position and start ing air feeding push the tensile strength button and make the riveting tool carry out some cycles until air bubbles inside the container X stop coming out This condition indicates that the topping off the oil has fully been achieved At this point stop the air feeding and while keeping the riveting tool in a horizontal position unscrew and close up the container X a...

Страница 8: ...8 PennEngineering www pemnet com SPARE PARTS METRIC TOOL ...

Страница 9: ...11795 1 Front connector 36 711796 1 Shaft 37 711797 1 Milled sleeve 38 711798 1 Stroke adjusting nut 39 711799 1 Stroke adjusting knob 40C 711800 1 Spring disengagement tie rod 41 711801 1 Head carrying tie rod 42C 711802 1 Clutch for tie rod 43 711803 1 Head ring nut 44 711804 1 Ring nut 45 711805 1 Head M3 46 711806 1 Head M4 47 711807 1 Head M5 48 711808 1 Head M6 49 711809 1 Head M8 50 711810 ...

Страница 10: ...10 PennEngineering www pemnet com SPARE PARTS METRIC TOOL ...

Страница 11: ...1 1 O Ring 1x4 KIT F 74000043 1 Tie rod container kit It indicates that the part is sold KIT in kits consisting of different parts in different quantities NO CODE QTY DESCRIPTION 78 710376 2 O ring 2 9 P 79 710918 2 O ring 2 5 P 80 710919 2 O ring 2 4 P 81 710003 2 O ring 5 052 P 82 710342 2 O ring 2 17 P 83 710594 1 O ring 2 12 P 84 711061 1 O ring 5 614 P 85 711731 1 O ring 2 18 N552 90 P 86 711...

Страница 12: ...12 PennEngineering www pemnet com SPARE PARTS UNIFIED TOOL ...

Страница 13: ... 1 Front connector 36 711796 1 Shaft 37 711797 1 Milled sleeve 38 711798 1 Stroke adjusting nut 39 711799 1 Stroke adjusting knob 40C 711800 1 Spring disengagement tie rod 41 711801 1 Head carrying tie rod 42C 711802 1 Clutch for tie rod 43 711803 1 Head ring nut 44 711804 1 Ring nut 45 711884 1 Head 5 16 18 46 711885 1 Head 1 4 20 47 711886 1 Head 10 24 10 32 49 711887 1 Head 6 32 50 711878 1 Tie...

Страница 14: ...14 PennEngineering www pemnet com SPARE PARTS UNIFIED TOOL ...

Страница 15: ...all ø 2 5 99E 713341 1 O Ring 1x4 It indicates that the part is sold KIT in kits consisting of different parts in different quantities NO CODE QTY DESCRIPTION 78 710376 2 O ring 2 9 P 79 710918 2 O ring 2 5 P 80 710919 2 O ring 2 4 P 81 710003 2 O ring 5 052 P 82 710342 2 O ring 2 17 P 83 710594 1 O ring 2 12 P 84 711061 1 O ring 5 614 P 85 711731 1 O ring 2 18 N552 90 P 86 711732 1 O ring 2 118 P...

Страница 16: ...761 2 Spring pin 10 71345639 5 Tongue 11 71345638 1 Rotor 12 71345637 1 Outside body 13 71345641 1 Back cap 14 71C00794 1 Pin ø2x7 8 15 71C00762 1 Bearing 695 ZZ 16 710376 2 Gasket OR 2 009 Parker 17 71C00529 1 Gasket XR 008 PP180 B 18 720025 1 Motor driving rod 19 711869 1 Spring 20 711865 1 Screw M10 A 72A00126 1 Complete motor NO CODE QTY DESCRIPTION KIT A 74000051 Body cover kit It indicates t...

Отзывы: