G2588-230-M14
IT
Istruzioni per l’uso
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 988900 00
91
Ai fini della prevenzione, il grasso nell’ingranaggio conico deve essere sostitui-
to circa ogni 1000 ore di funzionamento. Vedere le istruzioni in Lubrificazione.
Controllare regolarmente l’intero utensile ad intervalli di sei mesi. Se l’utensile
viene normalmente utilizzato per compiere lavori pesanti o non funziona corret-
tamente, esso non deve essere utilizzato, ma sottoposto a revisione.
Pulire frequentemente il filtro all’ingresso dell’aria al fine di prevenire intasa-
menti che ne diminuirebbero le capacità.
Mantenere pulito il tappo magnetico dell'olio (nella sede dell'ingranaggio coni-
co).
Pulire le componenti del motore ed applicare un sottile strato di olio per lu-
brificazione ad aria sulle pale e le superfici interne del cilindro e delle pia-
stre di estremità.
Assemblare il motore e controllare che funzioni correttamente. Aggiungere
due gocce d’olio attraverso l’ingresso dell’aria e far girare il motore alla ve-
locità a vuoto per 5-10 secondi.
Informazioni utili
Eseguire l'accesso a Atlas Copco www.atlascopco.com
Il nostro sito web offre informazioni sui prodotti, gli accessori, le parti di ricam-
bio e le pubblicazioni.
Linee guida ergonomiche
Osservare la stazione di lavoro durante la lettura delle presenti linee guide ergo-
nomiche generali per individuare eventuali aree di miglioramento relative alla
postura dell'operatore, alla collocazione dei componenti o all'ambiente di lavo-
ro.
• Fare frequenti interruzioni e cambiare spesso la posizione di lavoro.
• Adattare la zona della stazione di lavoro secondo le proprie necessità e il la-
voro svolto.
• Regolare un intervallo di distanza comodo da raggiungere determinando
dove collocare pezzi e utensili, per evitare il carico statico.
• Utilizzare l'attrezzatura della stazione di lavoro come tavoli o sedie adat-
te al lavoro svolto.
• Evitare posizioni di lavoro sopra il livello della spalla o con tenuta statica
durante le operazioni di assemblaggio.
• Lavorando sopra il livello della spalla, ridurre il carico sui muscoli stati-
ci diminuendo il peso dell'utensile, utilizzando per esempio bracci a tor-
sione, avvolgitubo o bilanciatori del peso. Il carico sui muscoli statici
può inoltre essere ridotto tenendo l'utensile in prossimità del corpo.
• Verificare di fare frequenti interruzioni.
• Evitare posizioni estreme del braccio o del polso, in particolare per le
operazioni che richiedono una certa forza.
• Regolare il campo di visione perché sia comodo minimizzando il movimen-
to degli occhi e del capo durante l'attività lavorativa.
• Utilizzare un'illuminazione adeguata per il lavoro svolto.
Содержание G2588-230-M14
Страница 33: ...G2588 230 M14 FR Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 33...
Страница 49: ...G2588 230 M14 DE Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 49...
Страница 65: ...G2588 230 M14 ES Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 65...
Страница 80: ...PT G2588 230 M14 80 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 95: ...G2588 230 M14 IT Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 95...
Страница 111: ...G2588 230 M14 NL Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 111...
Страница 126: ...DA G2588 230 M14 126 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 141: ...G2588 230 M14 NO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 141...
Страница 156: ...FI G2588 230 M14 156 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 158: ...EL G2588 230 M14 158 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 159: ...G2588 230 M14 EL Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 159...
Страница 160: ...EL G2588 230 M14 160 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 161: ...G2588 230 M14 EL Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 161 PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE...
Страница 164: ...EL G2588 230 M14 164 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 165: ...G2588 230 M14 EL Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 165 30...
Страница 166: ...EL G2588 230 M14 166 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 167: ...G2588 230 M14 EL Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 167...
Страница 170: ...EL G2588 230 M14 170 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 ISO11148 3 10 Nm 4 Nm...
Страница 172: ...EL G2588 230 M14 172 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 http www atlascopco com...
Страница 174: ...EL G2588 230 M14 174 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 189: ...G2588 230 M14 SV Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 189...
Страница 190: ...RU G2588 230 M14 190 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 http www osha gov http europe osha eu int...
Страница 191: ...G2588 230 M14 RU Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 191...
Страница 192: ...RU G2588 230 M14 192 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 193: ...G2588 230 M14 RU Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 193...
Страница 194: ...RU G2588 230 M14 194 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 PTFE PTFE PTFE PTFE...
Страница 197: ...G2588 230 M14 RU Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 197...
Страница 198: ...RU G2588 230 M14 198 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 30...
Страница 202: ...RU G2588 230 M14 202 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 ISO 11148 3 10 4...
Страница 205: ...G2588 230 M14 RU Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 205...
Страница 221: ...G2588 230 M14 PL Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 221...
Страница 236: ...SK G2588 230 M14 236 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 251: ...G2588 230 M14 CS Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 251...
Страница 267: ...G2588 230 M14 HU Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 267...
Страница 282: ...SL G2588 230 M14 282 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 297: ...G2588 230 M14 RO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 297...
Страница 312: ...TR G2588 230 M14 312 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 313: ...G2588 230 M14 BG Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 313 http www osha gov http europe osha eu int...
Страница 314: ...BG G2588 230 M14 314 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 315: ...G2588 230 M14 BG Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 315...
Страница 316: ...BG G2588 230 M14 316 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 317: ...G2588 230 M14 BG Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 317 PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE...
Страница 319: ...G2588 230 M14 BG Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 319 e 6 7 bar 600 700 kPa 87 102 psig 7...
Страница 320: ...BG G2588 230 M14 320 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 321: ...G2588 230 M14 BG Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 321 30...
Страница 322: ...BG G2588 230 M14 322 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 324: ...BG G2588 230 M14 324 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 1000 5 10 www atlascopco com Atlas Copco...
Страница 325: ...G2588 230 M14 BG Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 325 ISO 11148 3 10 Nm 4 Nm...
Страница 328: ...BG G2588 230 M14 328 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 343: ...G2588 230 M14 HR Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 343...
Страница 357: ...G2588 230 M14 ET Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 357...
Страница 372: ...LT G2588 230 M14 372 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 387: ...G2588 230 M14 LV Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 387...
Страница 388: ...ZH G2588 230 M14 388 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 http www osha gov http europe osha eu int...
Страница 389: ...G2588 230 M14 ZH Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 389...
Страница 390: ...ZH G2588 230 M14 390 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 393: ...G2588 230 M14 ZH Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 393...
Страница 394: ...ZH G2588 230 M14 394 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 30...
Страница 399: ...G2588 230 M14 ZH Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 399...
Страница 400: ...JA G2588 230 M14 400 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 EC web http www osha gov http europe osha eu int...
Страница 401: ...G2588 230 M14 JA Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 401...
Страница 402: ...JA G2588 230 M14 402 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 405: ...G2588 230 M14 JA Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 405...
Страница 406: ...JA G2588 230 M14 406 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 30...
Страница 407: ...G2588 230 M14 JA Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 407...
Страница 409: ...G2588 230 M14 JA Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 409 5 10 www atlascopco com...
Страница 411: ...G2588 230 M14 JA Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 411 http www atlascopco com...
Страница 413: ...G2588 230 M14 JA Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 413...
Страница 414: ...KO G2588 230 M14 414 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 EC http www osha gov http europe osha eu int...
Страница 415: ...G2588 230 M14 KO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 415...
Страница 416: ...KO G2588 230 M14 416 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00...
Страница 417: ...G2588 230 M14 KO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 417 PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE...
Страница 419: ...G2588 230 M14 KO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 419 6 7 bar 600 700 kPa 87 102 psig 7...
Страница 420: ...KO G2588 230 M14 420 Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 30...
Страница 421: ...G2588 230 M14 KO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 421...
Страница 423: ...G2588 230 M14 KO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 423 1 000 6 5 10 Atlas Copco www atlascopco com...
Страница 427: ...G2588 230 M14 KO Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 988900 00 427...