wanie drążków reakcyjnych. W każdym przypad-
ku zaleca się stosowanie odpowiednich sposobów
amortyzowania reakcyjnego momentu obrotowego
o wartości powyżej 4 Nm (3 lbf.ft) w przypadku
narzędzi z uchwytem prostym, powyżej 10 Nm
(7,5 lbf.ft) w przypadku narzędzi z uchwytem pi-
stoletowym i powyżej 60 Nm (44 lbf.ft) w przy-
padku kątowych wkrętaków do nakrętek.
T
Niebezpieczeństwo zranienia odłamkami
• Podczas posługiwania się narzędziem, a także
podczas naprawy lub konserwacji narzędzia bądź
w trakcie wymiany jego akcesoriów należy zawsze
nosić odporne na uderzenia okulary ochronne i
osłonę twarzy.
• Należy również zadbać o to, aby inne znajdujące
się w pobliżu osoby nosiły okulary ochronne i
osłonę twarzy. Nawet małe odłamki mogą uszko-
dzić oczy i spowodować ślepotę.
• Montaż wymagający stosowania określonego
momentu obrotowego należy kontrolować przy
użyciu miernika momentu. Klucze dynamome-
tryczne z mechanizmem zapadkowym nie zapew-
niają dostatecznej kontroli nad potencjalnie nie-
bezpiecznym stanem przeciążenia w wyniku
nadmiernego momentu obrotowego. Dokręcenie
elementów złącznych zbyt dużym lub zbyt małym
momentem obrotowym może doprowadzić do ich
pęknięcia lub poluzowania i rozłączenia, co może
spowodować poważne obrażenia ciała. Uwolnione
elementy mogą stać się pociskami.
• Nie wolno używać nasadek przeznaczonych do
narzędzi ręcznych. Używać wyłącznie będących
w dobrym stanie nasadek przeznaczonych do na-
rzędzi mechanicznych lub do narzędzi udarowych.
• Niniejszego narzędzia ani jego akcesoriów nie
wolno w żaden sposób modyfikować.
T
Zagrożenia związane z wykonywaniem powta-
rzających się ruchów
• Podczas używania narzędzia mechanicznego w
celu wykonania czynności związanych z pracą
operator może odczuwać dyskomfort w dłoniach,
ramionach, barkach, szyi lub innych częściach
ciała.
• Należy przyjąć wygodną pozycję, pamiętając
jednocześnie o zachowaniu pewnego oparcia dla
stóp i unikaniu nienaturalnych lub niezrównowa-
żonych pozycji. Zmiana pozycji podczas wykony-
wania długotrwałych zadań może pomóc w unik-
nięciu dyskomfortu i zmęczenia.
• Nie należy ignorować takich objawów jak uporczy-
wy lub powracający dyskomfort, ból, silne bicie
serca, uczucie mrowienia, drętwienia, pieczenia
lub zesztywnienia. Należy wówczas zaprzestać
używania narzędzia, powiadomić pracodawcę i
zasięgnąć porady lekarza.
T
Zagrożenia związane z miejscem pracy
• Główną przyczyną poważnych obrażeń lub
śmierci jest poślizgnięcie/wywrócenie/upadek.
Bałagan w miejscu pracy oraz na stołach warszta-
towych sprzyja obrażeniom.
• Nie używać narzędzia w ograniczonych przestrze-
niach. Podczas użytkowania narzędzia, szczegól-
nie podczas odkręcania, należy uważać na ręce,
aby nie uległy zmiażdżeniu między narzędziem i
przedmiotem obrabianym.
• Wysoki poziom hałasu może spowodować trwałą
utratę słuchu. Należy stosować ochronniki słuchu
zalecane przez pracodawcę lub przepisy bezpie-
czeństwa i higieny pracy.
• Upewnić się, że obrabiany przedmiot jest pewnie
zamocowany.
• Należy zachować ostrożność w nieznanym otocze-
niu. Należy mieć świadomość istnienia potencjal-
nych zagrożeń powodowanych przez wykonywane
prace. Niniejsze narzędzie nie ma izolacji zabez-
pieczającej przed zetknięciem ze źródłami energii
elektrycznej.
Naszym celem jest produkowanie narzędzi, które
pomagają użytkownikowi pracować bezpiecznie i
wydajnie. Najważniejszym „urządzeniem zabezpie-
czającym” jest osoba obsługująca narzędzie. Wyka-
zywana przez operatora ostrożność i prawidłowa
ocena sytuacji są najlepszą ochroną przed odniesie-
niem obrażeń ciała. Nie ma możliwości opisania w
niniejszej instrukcji wszystkich możliwych zagrożeń,
lecz jej autorzy starali się uwzględnić najważniejsze
z nich. Niniejsze narzędzie mechaniczne powinno
być instalowane, regulowane i użytkowane wyłącznie
przez wykwalifikowanych i przeszkolonych operato-
rów.
A
Dodatkowych informacji dotyczących bezpie-
czeństwa prosimy szukać:
• W innych dokumentach i informatorach zapako-
wanych wraz z niniejszym narzędziem.
• U pracodawcy lub w odpowiednim stowarzysze-
niu, bądź organizacji zawodowej.
Więcej informacji na temat bezpieczeństwa i hi-
gieny pracy można uzyskać z następujących wi-
tryn:
• http://www.osha.gov (USA)
• http://europe.osha.eu.int (Europa)
NIE WYRZUCAĆ — PRZEKAZAĆ UŻYTKOWNIKOWI
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2880 00
78
EBL35
PL
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
