background image

LCS38 S150-D

Safety Information

© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 2678 00

17

ADVARSEL Polymerfare

Skovlene i dette produktet inneholder PTFE (en syn-
tetisk fluorpolymer) På grunn av slitasje kan det finnes
PTFE-partiker inne i produktet. Hvis det blir varmet
opp, kan PTFE-damp føre til polymerdampfeber med in-
fluensaliknende symptomer, særlig ved røyking av
forurenset tobakk.

Helse- og sikkerhetsanbefalingene for PTFE må følges
når du håndterer skovler og andre komponenter:

Ikke røyk når du foretar service på dette produktet

PTFE-partikene må ikke komme i kontakt med åpen
flamme, glør eller varme

Motorkomponentene må vaskes med rensevæske og
ikke blåses ren med trykkluft

Vask hendene dine før du begynner med noen annen
aktivitet

Nyttig informasjon

Nettsider

Du finner informasjon vedrørende produkter, tilbehør, re-
servedeler og publiserte saker på Atlas Copco-nettstedet.

Besøk siden: 

www.atlascopco.com

.

ServAid

ServAid er en portal som blir kontinuerlig oppdatert og in-
neholder teknisk informasjon, slik som:

• Regulatorisk- og sikkerhetsinformasjon

• Tekniske data

• Installasjon-, drift- og serviceinstruksjoner

• Lister over reservedeler

• Tilbehør

• Dimensjonstegninger

Besøk siden: 

https://servaid.atlascopco.com

.

Ønsker du mer informasjon, kan du ta kontakt med din lokale
Atlas Copco-representant.

Vakuutukset

EU-
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Me, 

Atlas Copco Industrial Technique AB

, SE-105 23

STOCKHOLM SWEDEN, vakuutamme vastuullisesti, että
tuote (nimi, tyyppi ja sarjanumero, katso etusivu) on yhden-
mukainen seuraavien direktiivien kanssa: 

2006/42/EC

Sovellettu harmonisoituja standardeja:

ISO 11148-7

Viranomaiset voivat pyytää asiaan liittyvät tekniset tiedot ko-
hteesta:
Product Compliance Manager, Atlas Copco Industrial Tech-
nique AB, SE-105 23 Stockholm Sweden

Stockholm, 1 December 2021

Carl von Schantz, Managing Director

Julkaisijan allekirjoitus 

Melu- ja tärinädirektiivin selonteko

• Äänenpainetaso 86 dB(A) , mittausepävarmuus 3 dB(A),

ISO15744 mukaisesti.

• Äänentehotaso 97 dB(A) , mittausepävarmuus 3 dB(A),

ISO15744 mukaisesti.

• Kokonaistärinätaso <2.5 m/s

2

, mittausepävarmuus ,

ISO28927-8 mukaisesti.

Nämä ilmoitetut arvot saatiin laboratoriotyyppisissä testeissä
mainittujen standardien mukaisesti. Arvot soveltuvat ver-
tailuun toisten testattujen työkalujen vastaavien arvojen
kanssa, kun testaus on tehty samojen standardien puitteissa.
Ilmoitetut arvot eivät ole riittäviä riskianalyysien tekemiseen,
ja yksittäisistä työpisteistä mitatut arvot saattavat olla tässä
ilmoitettuja arvoja korkeampia. Hetkelliset altistusarvot ja
yksittäisen käyttäjän vahingoittumisriski ovat ainutkertaisia
ja ne riippuvat siitä, miten käyttäjä työskentelee, mitä hän
työstää, miten työpiste on suunniteltu, miten pitkään hän al-
tistuu ja siitä, millaisessa fyysisessä kunnossa käyttäjä on.

Me 

Atlas Copco Industrial Technique AB

, emme ole vas-

tuussa ilmaistujen arvojen käytöstä syntyvistä seuraamuk-
sista todellista altistumista vastaavien arvojen sijaan työ-
paikan tilanteen yksittäisessä riskiarvioinnissa, jota emme
voi hallita.

Tämä työkalu voi aiheuttaa käsien ja käsivarsien tärisemistä,
jos sitä ei käytetä oikealla tavalla. Käsitärinän hallintaa
koskeva EU-opas löytyy osoitteesta 

http://www.pneurop.eu/

index.php

. Valitse "Työkalut" ja sen alta kohta "Lain-

säädäntö".

Suositamme säännöllisiä terveystarkastuksia tärinäaltistuksen
aiheuttamien, tärinäsairauteen viittaavien oireiden havait-
semiseksi ajoissa, jotta työnohjauksella ja työympäristöön
vaikuttavilla toimilla voidaan estää oireiden paheneminen
tulevaisuudessa.

Jos tämä laite on tarkoitettu kiinteisiin sovelluksiin: 
Melupäästöarvot ovat ohjeellisia koneenrakentajaa
varten. Koko koneen melu- ja tärinäpäästötiedot on il-
moitettava koneen käyttöohjeessa.

Tietoa REACH-asetuksen artiklasta 33

Euroopan REACH-asetus (EU) N:o 1907/2006 kemikaalien
rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituk-
sista määrittelee muun muassa toimitusketjun viestintään liit-
tyviä velvoitteita. Tiedonantovelvoite koskee myös tuotteita,
jotka sisältävät niin sanottuja erityistä huolta aiheuttavia
aineita (ns. ehdokasluettelon aineita). 27. kesäkuuta 2018
tähän ehdokasluetteloon lisättiin lyijymetalli (CAS-numero
7439-92-1).

Содержание 8424112506

Страница 1: ...Serial No A4350001 Safety Information LCS38 S150D 8424112506 WARNING To reduce risk of injury everyone using installing repairing main taining changing accessories on or working near this tool MUST r...

Страница 2: ...mations concernant la s curit 4 DE Sicherheitshinweise 6 ES Informaci n sobre seguridad 8 PT Informa o de Seguran a 9 IT Informazioni sulla sicurezza 11 NL Veiligheidsinformatie 13 DA Sikkerhedsoplysn...

Страница 3: ...of health surveillance to detect early symptoms which may relate to noise or vibration expo sure so that management procedures can be modified to help prevent future impairment If this equipment is in...

Страница 4: ...servicing this product PTFE particles must not come in contact with open fire glow or heat Motor components must be washed with cleaning fluid and not blown clear with an air line Wash your hands befo...

Страница 5: ...ubstances REACH d finit entre autres les exigences relatives la communication dans la cha ne d approvisionnement L obli gation d information s applique galement aux produits con tenant des substances...

Страница 6: ...e n erf llt 2006 42 EC Angewandte harmonisierte Normen ISO 11148 7 Beh rden k nnen relevante technische Informationen an fordern von Product Compliance Manager Atlas Copco Industrial Tech nique AB SE...

Страница 7: ...Sachsch den oder schweren Verletzungen Stellen Sie vor Einsatz des Werkzeugs sicher dass Sie alle Anleitungen lesen verstehen und befolgen Nicht beachtung der Anweisungen kann zu Stromschlag Brand Sa...

Страница 8: ...n del tiempo de exposici n y del estado f sico del usuario Nosotros Atlas Copco Industrial Technique AB no ten dremos responsabilidad alguna por las consecuencias del uso de los valores declarados en...

Страница 9: ...ucto contienen PTFE un fluo ropol mero sint tico Es posible que haya presencia de part culas de PTFE en el interior del producto debido al desgaste Al calentar el PTFE se puede producir un humo que pr...

Страница 10: ...s dado como um guia para a con strutor da m quina Dados sobre emiss o de vibra o e ru do da m quina completa devem ser indicados no Manual de instru es da m quina Informa es a respeito do Artigo 33 do...

Страница 11: ...148 7 Le autorit possono richiedere le informazioni tecniche perti nenti da Product Compliance Manager Atlas Copco Industrial Tech nique AB SE 105 23 Stockholm Sweden Stockholm 1 December 2021 Carl vo...

Страница 12: ...e o gravi lesioni personali Leggere tutte le Informazioni di sicurezza in dotazione ai diversi componenti del sistema Leggere tutte le Istruzioni sul prodotto relative all installazione al funzionamen...

Страница 13: ...aan trillingen zodat managementprocedures aangepast kunnen worden om toekomstig letsel te voorkomen Als deze apparatuur is bedoeld voor vaste toepassingen De geluidsuitstoot wordt als richtlijn voor d...

Страница 14: ...ger van Atlas Copco Erkl ringer EU OVERENSSTEMMELSESERKL RING Vi Atlas Copco Industrial Technique AB SE 105 23 STOCKHOLM SWEDEN erkl rer under eneansvar at pro duktet med navn type og serienummer p fo...

Страница 15: ...L s alle produktanvisninger til installation betjen ing og vedligeholdelse af systemets forskellige dele L s alle lokale lovbefalede sikkerhedsbestem melser med hensyn til systemet og dele deraf Gem a...

Страница 16: ...ndboken for maskinen Informasjon ang ende artikkel 33 i REACH Den Europeiske reguleringen EU Nr 1907 2006 som gjelder registrering evaluering autorisasjon og restriksjon av kjemikalier REACH definerer...

Страница 17: ...nentehotaso 97 dB A mittausep varmuus 3 dB A ISO15744 mukaisesti Kokonaist rin taso 2 5 m s2 mittausep varmuus ISO28927 8 mukaisesti N m ilmoitetut arvot saatiin laboratoriotyyppisiss testeiss mainitt...

Страница 18: ...avan ty kalun ja pikaliittimen v lille Maintenance and service instructions Huolto on suoritettava ainoastaan valtuutetun korjaamon tai p tev n huoltomekaanikon toimesta VAROITUS Polymeeriin liittyv v...

Страница 19: ...tion om Artikel 33 i REACH EU f rordning EG nr 1907 2006 om registrering utv rder ing godk nnande och begr nsning av kemikalier Reach anger bland annat krav r rande kommunikation i lever anskedjan Inf...

Страница 20: ...n gon annan aktivitet Anv ndbar information Webbplats Information om v ra produkter tillbeh r reservdelar och publicerade renden hittar du p webbplatsen f r Atlas Copco Bes k www atlascopco com ServAi...

Страница 21: ...CS38 S150 D Safety Information Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 2678 00 21 33 REACH 1907 2006 REACH 27 2018 CAS 7439 92 1 RoHS 2011 65 EU www P65Warnings ca gov 300 12 PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE...

Страница 22: ...STOCKHOLM SWEDEN 2006 42 EC ISO 11148 7 Product Compliance Manager Atlas Copco Industrial Tech nique AB SE 105 23 Stockholm Sweden Stockholm 1 December 2021 Carl von Schantz Managing Director 86dB A 3...

Страница 23: ...S150 D Safety Information Atlas Copco Industrial Technique AB 9836 2678 00 23 300 mm 12 PTFE PTFE PTFE PTFE PTFE Atlas Copco Web www atlascopco com ServAid ServAid https servaid atlascopco com Atlas...

Страница 24: ...ner Atlas Copco Industrial Technique AB SE 10523 STOCKHOLM Sweden Telephone 46 8 743 95 00 www atlascopco com Copyright 2022 Atlas Copco Industrial Technique AB All rights reserved Any unauthorized us...

Отзывы: