background image

5

TADK1800 

Coupez un court (15,24 cm [6 po]) tronçon de tuyau lesté à partir de l’extrémité du rouleau 
qui est à l’opposé du diffuseur. Insérez le côté non marqué du clapet anti-retour dans une 
extrémité du tronçon de tuyau de 15,24 cm (6 po), et raccordez l’autre extrémité au raccord 
de sortie en laiton de 9,5 mm (⅜ po) compris avec la pompe à air du modèle TA1800. Taillez 
à la longueur souhaitée le tuyau restant du diffuseur, et raccordez ce tuyau à l’extrémité 
sortie du clapet anti-retour.

Remarque : Le côté sortie du clapet anti-retour comporte un petit « OUT » (sortie) moulé 
sur le côté. Il est facile de vérifier le sens de l’écoulement en soufflant dans l’extrémité du 
clapet anti-retour.

TADK3600 

Coupez trois (3) courts (15,24 cm [6 po]) tronçons de tuyau lesté à partir de l’extrémité des 
rouleaux à l’opposé des diffuseurs. Raccordez un (1) tronçon de tuyau au “T” inclus, puis 
l’autre extrémité au raccord de sortie en laiton de 9,5 mm (⅜ po) qui est compris avec la 
pompe à air TA3600. Insérez le côté non marqué des clapets anti-retour dans les  
extrémités des deux (2) courts tronçons de tuyau restants, puis raccordez au “T” les  
extrémités opposées des tronçons. Taillez à la longueur souhaitée les tuyaux restants des 
diffuseurs, et raccordez ces tuyaux à l’extrémité sortie des clapets anti-retour. 

Garantie

L’ensemble d’aération professionnel Typhoon est protégé par une garantie de trois ans; 
pour obtenir les renseignements détaillés à ce sujet, veuillez consulter le Manuel du produit 
TA1800/TA3600. Cette garantie limitée est valide uniquement pour l’acheteur initial, à 
partir de la date inscrite sur le reçu d’achat original.  Le mauvais usage ou l’usage abusif du 
produit annule cette garantie.

Demandes d’application de la garantie

En cas de réclamation au titre de la garantie, retournez l’ensemble au lieu d’achat, accom-
pagné du reçu original. 

Содержание TADKIT1800

Страница 1: ...Product Manual Manuel du Produit Manual del Producto 1 330 274 8317 www ATLANTICWATERGARDENS com M TADKIT1800 TADKIT3600...

Страница 2: ...open Tee on the diffuser Submerse the diffuser in the pond in the desired location and route the weighted tubing to the area the Air pump will be installed Note TADK1800 includes 20 of weighted tubing...

Страница 3: ...Connect one piece of tubing to the included tee and connect the other end to the brass outlet fitting included with the TA3600 air pump Insert the unmarked side of the check valves into the ends of t...

Страница 4: ...lez le tuyau lest et raccordez une de ses extr mit s au T ouvert sur le diffuseur Submergez le diffuseur dans le bassin l endroit voulu et acheminez le tuyau lest vers la zone o sera install e la pomp...

Страница 5: ...ez un 1 tron on de tuyau au T inclus puis l autre extr mit au raccord de sortie en laiton de 9 5 mm po qui est compris avec la pompe air TA3600 Ins rez le c t non marqu des clapets anti retour dans le...

Страница 6: ...a la T abierta del difusor Sumerja el difusor en el estanque en el lugar deseado y coloque la manguera ponderada hasta el rea donde se instalar la bomba de aire Nota El sistema TADK1800 incluye una ma...

Страница 7: ...al difusor Conecte un tramo de manguera a la T que se incluye y con ctelo al otro extremo de la conexi n de salida de lat n de 0 95 cm 0 375 pulgada que se incluye con la bomba de aire TA3600 Inserte...

Страница 8: ...1 330 274 8317 www ATLANTICWATERGARDENS com...

Отзывы: