background image

4

Introduction

Merci d’avoir acheté l’ensemble d’aération professionnel Typhoon d’Atlantic. Ce manuel 
d’installation supplémentaire couvre la mise en place de la pompe à air, l’assemblage du 
diffuseur ainsi que le raccordement des tuyaux. Pour obtenir des directives détaillées au 
sujet de la pompe à air, veuillez consulter le Manuel du produit qui est compris avec les 
modèles TA1800/TA3600.

Mise en garde

Évitez les nœuds et les coudes serrés dans le parcours du tuyau, et prenez soin de ne ja-
mais fermer complètement la sortie de la pompe. Veillez à ce que la pompe puisse débiter 
suffisamment d’air en tout temps, autrement elle risquerait de surchauffer et d’entraîner 
une défaillance du diaphragme. 

Raccords du diffuseur

Enlevez le bouchon de remplissage en caoutchouc qui se trouve au fond du diffuseur. 
Remplissez la cavité du diffuseur avec du gravier fin ou du sable. Le poids additionnel  
permettra au diffuseur de demeurer en place une fois positionné au fond du bassin. 
Remettez en place le bouchon de remplissage en caoutchouc. Déroulez le tuyau lesté, 
et raccordez une de ses extrémités au “T” ouvert sur le diffuseur. Submergez le diffuseur 
dans le bassin, à l’endroit voulu, et acheminez le tuyau lesté vers la zone où sera installée la 
pompe à eau.

Remarque : Le modèle TADK1800 comprend 6,1 m (20 pi) de tuyau lesté pour un (1)  
diffuseur. Le modèle TADK3600 comprend 12,2 m (40 pi) de tuyau lesté qui peut être coupé 
à la longueur appropriée, selon l’emplacement de deux (2) diffuseurs. Il n’est pas nécessaire 
que ces longueurs soient égales.

Raccordements à la pompe à air

Par temps plus frais, l’air produit par les modèles TA1800 et TA3600 est souvent plus chaud 
que la température ambiante extérieure. Ces conditions créeront de la condensation à 
l’intérieur du tuyau lesté. Pour éviter toute inversion du débit d’eau dans la pompe à air 
lorsque cette dernière est mise hors tension, il est recommandé d’élever la pompe à au 
moins 30,48 cm (12 po) au-dessus du sol environnant. À la sortie du compresseur, le tuyau 
doit immédiatement être acheminé en pente descendante. La gravité éliminera toute  
humidité de la pompe à air. Dans cette installation, il n’est pas nécessaire d’installer le 
clapet anti-retour fourni avec cet ensemble. Si la pompe à air n’est pas élevée, le clapet 
anti-retour fourni doit alors être installé.

Содержание TADKIT1800

Страница 1: ...Product Manual Manuel du Produit Manual del Producto 1 330 274 8317 www ATLANTICWATERGARDENS com M TADKIT1800 TADKIT3600...

Страница 2: ...open Tee on the diffuser Submerse the diffuser in the pond in the desired location and route the weighted tubing to the area the Air pump will be installed Note TADK1800 includes 20 of weighted tubing...

Страница 3: ...Connect one piece of tubing to the included tee and connect the other end to the brass outlet fitting included with the TA3600 air pump Insert the unmarked side of the check valves into the ends of t...

Страница 4: ...lez le tuyau lest et raccordez une de ses extr mit s au T ouvert sur le diffuseur Submergez le diffuseur dans le bassin l endroit voulu et acheminez le tuyau lest vers la zone o sera install e la pomp...

Страница 5: ...ez un 1 tron on de tuyau au T inclus puis l autre extr mit au raccord de sortie en laiton de 9 5 mm po qui est compris avec la pompe air TA3600 Ins rez le c t non marqu des clapets anti retour dans le...

Страница 6: ...a la T abierta del difusor Sumerja el difusor en el estanque en el lugar deseado y coloque la manguera ponderada hasta el rea donde se instalar la bomba de aire Nota El sistema TADK1800 incluye una ma...

Страница 7: ...al difusor Conecte un tramo de manguera a la T que se incluye y con ctelo al otro extremo de la conexi n de salida de lat n de 0 95 cm 0 375 pulgada que se incluye con la bomba de aire TA3600 Inserte...

Страница 8: ...1 330 274 8317 www ATLANTICWATERGARDENS com...

Отзывы: