background image

W

ARNING

M

AINTENANCE

I

N CASE OF PROBLEM

- To maintain the performance of the device, about twice per year, clear the dust.

Do not use abrasive products.

- For models with a fan, use a vacuum cleaner to clear the air inlet and outlet grids, as well as the filter

(refer to the Filter paragraph).

- Every five years, have the machine’s interior checked and cleaned by a professional.

- Prevent children from climbing on the device.
- Any intervention on the electrical parts must be performed by skilled staff.
- Do not insert objects or paper in the device.
- Upon first warming, a slight smell may appear, due to the evacuation of compounds used during the devi-

ce’s manufacturing.

- The casing may be hot, even when the device is off.

Problem

Check 

The device does not heat

- Check that the premise circuit breakers are triggered or that the

shedder (if you have one) has not interrupted the device’s power sup-
ply.

- Check the air temperature in the room.
- Switch the device off, then back on (

switch):

If the 

indicator blinks 3 times: the measurement probe is

damaged. Call your electrician to ensure its replacement.
If the 

indicator blinks 5 times: power surge in device supply.

Power off the device (fuse, circuit breaker…), and call your elec-
trician.

The heating device 
heats constantly

- Check that the device is not located in a draft or that the temperatu-

re setting has not been altered.

The appliance does not follow
the programming instructions.

- Ensure that you use the programming unit correctly (refer to the 

instructions manual), that the programmer is correctly lodged in its 
housing and that it is operating normally (check the condition of the
batteries).

The fan stops prematurely

- Check that the air inlet grills are not blocked. Proceed to clean 

them if necessary (refer to the Filter paragraph).

- Check that the room temperature has not reached too high a level. In

this case, fan stoppage is normal. Just wait for the ambient temperatu-
re to drop before reusing the Turbo mode.

- If you live at an altitude of more than 1000m, because the air is less 

dense this may cause the item to rise in temperature more quickly.
This may therefore become a repetitive problem (without having any
major effect on the service life of the machine’s components).

In all cases, follow the procedure below to restart the machine:

Switch off the machine (switch  ).
Wait at least 10 minutes
Restart the machine (switch  ).

Содержание Olympe Classique

Страница 1: ...to be kept by the user Notice d utilisation et d installation User and installation manual Radiateur sèche serviettes électronique programmable Modèles Classique et Ventilo Programmable electronic towel drying heater F GB Olympe modèle Ventilo 1750 W ...

Страница 2: ...mes en vigueur dans le pays d installa tion NFC 15100 pour la France Respectez les distances minimales avec les obstacles pour l emplacement de l appareil Ne pas installer l appareil Dans un courant d air susceptible de per turber sa régulation sous une Ventilation Mécanique Centralisée etc Sous une prise de courant fixe Dans le volume 1 des salles de bains Dans le volume 2 si la manipulation des ...

Страница 3: ... distance d ou verture de contact d au moins 3mm Le raccordement à la terre est interdit Nepasbrancherlefilpilote noir àlaterre Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou une personne de qualification similaire afin d éviter un danger Si un appareil pilote ou piloté est protégé par un différentiel 30mA ex salle de bain il est nécessai...

Страница 4: ...rdres reçus Absence de courant Alternance absence de cou rant 4 57 phase 230V 3 Alternance absence de cou rant 4 53 phase 230V 7 Alternance complète 230V Demi alternance négative 115V Demi alternance positive 115V Oscilloscope Réf Neutre Mode obtenu CONFORT CONFORT 1 C CONFORT 2 C ECO HORS GEL ARRET DELESTAGE Température de chauffage Réglage CONFORT Abaissement de 1 C par rapport au réglage CONFOR...

Страница 5: ... Il est possible d interrompre manuellement le mode TURBO avant la fin de la durée fixée Pour cela appuyez à nouveau sur la commande NB Pour un appareil piloté ou programmé indépendamment seuls les ordres Arrêt et Hors Gel sont prio ritaires lorsque le mode TURBO est actionné les autres ordres sont inopérants 5 Comment bloquer les commandes Il est possible de bloquer la molette ou de limiter son u...

Страница 6: ...océder à son remplacement Si le témoin clignote 5 fois votre appareil est alimenté en surten sion Veuillez couper l alimentation de l appareil fusible disjonc teur et contacter votre électricien L appareil chauffe tout le temps Vérifiez que l appareil n est pas situé dans un courant d air ou que le réglage de température n a pas été modifié L appareil ne suit pas les ordres de programmation Assure...

Страница 7: ...reil Pour une meilleure utilisation nettoyez votre filt re régulièrement en suivant les instructions 1 Eteignez l appareil 4 Remettez le filtre en place 5 Attendez 10 minutes avant la remise en marche de l appareil 3 Nettoyez le filtre 2 Tirez le filtre situé à l arrière de l appareil Interrupteur Marche Arrêt Voyant rouge Partie à nettoyer Ces instructions figurent sur le ventilateur sous la form...

Страница 8: ...y enfor ced in the installation country Locate the device within minimum distances from obsta cles Do not install the device In a draft likely to disturb its regulation under centralised mechanical ventilation etc Under a fixed mains outlet Inside volume 1 in bathrooms Inside volume 2 if handling the controls are accessible to persons using the shower or the bath tub 2 How to install the device Th...

Страница 9: ...y danger it must be replaced by a qualified electrician using special tools If a device pilots or is piloted by a 30mA differential e g bathroom the pilot wire supply must be pro tected on this differential Panel heater cable Phase brown Neutral blue PHASE NEUTRAL Electricity grid Two possible cases Pilot wire Black 1st case only one heater 2nd case multiple heaters The pilot wire end is insulated...

Страница 10: ...cator lights when the ambient temperature is below that desired c Wait a few hours for the temperature to stabilise If the temperature setting does not suit you adjust it using the adjusting screw 1 Description of the control panel Temperature setting knob with Hors Gel position and ability to restrict the range Time adjustment knob TURBO 1 4h 1 2h 1h 2h Power On indicator TURBO indicator TURBO co...

Страница 11: ...ons have priority when the TURBO mode is activated the other instructions are ineffective 5 Locking commands It is possible to lock the knob or restrict its use preventing untimely handling of the device chil dren 1 Locking the knob a Set the knob to the position required b Using a small size flat blade screwdriver pull the knob s cap 1 c Detach pin P from its stand using a cutting tool d Set pin ...

Страница 12: ...ment If the indicator blinks 5 times power surge in device supply Power off the device fuse circuit breaker and call your elec trician The heating device heats constantly Check that the device is not located in a draft or that the temperatu re setting has not been altered The appliance does not follow the programming instructions Ensure that you use the programming unit correctly refer to the inst...

Страница 13: ... the device For better use clean your filter regularly according to the following instructions 1 Power off the device 4 Refit the filter 5 Wait 10 minutes before restarting the device 3 Clean the filter 2 Extract the filter from the back of the machine These instructions are shown on the fan in the following form Marche Arrêt switch Red indicator Part to clean ...

Отзывы: