Atlanta 1335ET, Техническое руководство и перечень запасных частей

Страница: 8 / 60

Technical Manual & Parts Lists
Page
3
the machine should only be carried out by skilled personnel, under the management and supervision of a
duly qualified engineer.
This not only applies when the machine is used for production, but also for special work associated with
its operation (start-up and maintenance), especially when it concerns work on the hydraulic or electrical
systems, as well as on the software/serial bus system.
Training
Everyone working on or with the machine should be duly trained and informed with regard to correct
use of the safety equipment, the foreseeable dangers which may arise during operation of the machine
and the safety precautions to be taken. In addition, the personnel should be instructed to check all safety
mechanisms at regular intervals.
Responsibilities
Clearly define exactly who is responsible for operating, setting-up, servicing and repairing the machine.
Define the responsibilities of the machine operator and authorize him to refuse any instructions by third
parties if they run contrary to the machine's safety. This applies in particular for the operators of
machines linked to other equipment. Persons receiving training of any kind may only work on or with
the machine under the constant supervision of an experienced operator. Note the minimum age limits
permitted by law.
A Word to the Operator
The greatest danger inherent in our machines:
is that of fingers, hands or loose clothing being drawn into a machine by live, coasting or rotating tools
or assemblies or of being cut by sharp tools or burned by hot elements.
A
LWAYS BE CONSCIOUS OF THESE DANGERS
!
Safety Equipment on the Machines
All machines are delivered with safety equipment, which shall not be removed or
bypassed during operation.
The correct functioning of safety equipment on machines and systems should be
checked every day and before every new shift starts, after maintenance and repair
work, when starting up for the first time and when restarting (e.g. after prolonged
shutdowns).
If safety equipment has to be dismantled for setting-up, maintenance or repair work, such safety
equipment shall be replaced and checked immediately upon completing the maintenance or repair work.
All protective mechanisms shall be fitted and fully operational whenever the machine is at a standstill or
if it has been shut down for a longer period of time.
Damage