ATIKA VT 32, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 16 / 170

15
Keep the operating instructions in a safe place for
future use.
You may not start to operate the machine until
you have read these operating instructions,
observed all the instructions given and
installed the machine as described!.
This machine can be used by persons with reduced
physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge if they are supervised or
have received instructions in the safe use of the
machine and can understand the dangers resulting
from this.
Children and young persons under 16 years of age
as well as persons who have not read the instruction
manual are not allowed to operate this product.
If the power cord (if available) of this machine is
damaged, it must be replaced by a specific power cord
that can be purchased from the manufacturer or
customer service.
C
C
o
o
n
n
t
t
e
e
n
n
t
t
s
s
Extent of delivery 15
Declaration of conformity 15
Operating times 15
Symbols used in the operating instructions 16
Symbols machine 16
Normal intended use 16
Residual risks 16
Safety instructions 16
Assembly 18
Start-up 18
Setting the work depth
19
Working instructions 19
Working with the scarifier 19
Working with the lawn aerator 20
Maintenance and care 20
Transport 21
Storage 21
Guarantee 21
Possible faults
21
Technical data 22
Description of device / Spare parts 22
E
E
x
x
t
t
e
e
n
n
t
t
o
o
f
f
d
d
e
e
l
l
i
i
v
v
e
e
r
r
y
y
After unpacking, check the contents of the box

That it is complete

Check for possible transport damage
•
1 Pre-assembled device
•
1 Hoop mount left (7)
•
1 Hoop mount right (8)
•
1 Handle hoop (2)
•
1 Aerator drum (41) – optional accessory, if applicable
•
1 Grass catching bag (40) – optional accessory, if applicable
•
1 Screw bag
•
1 Operating manual
•
1 Warranty declaration
Report any damage or missing items to your dealer, supplier or the
manufacturer immediately.
Packaging material can be recycled and should be brought to an
eco-friendly recycling facility.
E
E
C
C
D
D
e
e
c
c
l
l
a
a
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
o
o
f
f
C
C
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
y
y
No. (S-No.): 9705 VT 32
10145 VT 32 (Switzerland)
according to EC directive: 2006/42/EC
We,
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau – Germany
herewith declare under our sole responsibility that the product
Vertikutierer/ Rasenlüfter (Scarifier / Lawn aerator) model VT 32
Serial number:
065000 - 105000
is conform with the above mentioned EC directives as well as with
the provisions of the guidelines below:
2004/108/EC, 2000/14/EC and 2011/65/EU.
Following harmonized standards have been applied:
EN 60335-1:2012+A11; EN 50636-2-92 :2014; EN 62233:2008;
EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2;
EN 61000-3-2:2006+A1+A2; EN 61000-3-3:2013;
Conformity assessment procedure: 2000/14/EC - Appendix V.
Measured level of the acoustic output L
WA
96 dB (A).
Guaranteed level of the acoustic output L
WA
97 dB (A).
Keeping of technical documents at:
ATIKA GmbH – Technical department – Josef-Drexler-Str. 8 -
89331 Burgau – Germany
.
i.A
Burgau, 08.01.2015 i.A. G. Koppenstein,
Engineering design management
O
O
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
i
i
n
n
g
g
t
t
i
i
m
m
e
e
s
s
Before initiating the device please observe the provisions pertaining
to corresponding laws (regional provisions) for the noise control.