23
Vous ne devez en aucun cas mettre
l'appareil en service avant d'avoir lu ces instructions
d'utilisation. En outre, vous devez strictement observer
les remarques, instructions et informations qui y sont
stipulées et avoir monté l'appareil comme décrit.
Veuillez conserver ces instructions d'utilisation afin
que vous les retrouviez aisément si vous en avez
besoin par la suite.
T
T
a
a
b
b
l
l
e
e
d
d
e
e
s
s
m
m
a
a
t
t
i
i
è
è
r
r
e
e
s
s
Assemblage 1
Déclaration de conformité
23
Symboles de l'appareil
23
Symboles des instructions de service
23
Etendue de livraison
23
Utilisation conforme
24
Risques résiduels
24
Consignes de sécurité
24
Mise en place
25
Bouteilles de gaz
25
Flexible pour appareil à gaz et régulateur de
pression
26
Manipulation 26
Entretien 26
Rangement 27
Contrôle d'étanchéité
27
Garantie 27
Caractéristiques techniques
27
Pièces de rechange
58
D
D
é
é
c
c
l
l
a
a
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
é
é
d
d
e
e
l
l
a
a
C
C
E
E
Conformément à la directive
2009/142/EG
,
nous, la
ATIKA GmbH
Schinkelstraße 97, 59227 Ahlen, Germany
déclarons sous notre propre responsabilité que le produit
Radiateur pour terrasses FESTIVAL
auquel cette déclaration se rapporte correspond aux
exigences de sécurité et de santé fondamentales en vigueur
de la directive
2009/142/CE
Pour le respect des exigences de sécurité et de santé
mentionnées dans les directives de la CE, les normes et
spécifications techniques suivantes ont été prises en
considération:
EN 14543:2007-09
Conservation de la documentation technique :
ATIKA GmbH – bureau technique – Schinkelstr. 97 –
59227 Ahlen – Allemagne
i.A.
Ahlen, 25.10.2013
i.A.
G. Koppenstein
Direction du bureau d’études
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
s
s
d
d
e
e
l
l
'
'
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
i
i
l
l
Avant la mise en service, veuillez lire
attentivement et observer ces instructions
d'utilisation ainsi que les consignes de
sécurité.
Le radiateur pour terrasses a
exclusivement le droit d'être utilisé en tant
que chauffage pour personnes à
l'extérieur ou dans des locaux pouvant
être considérés comme des locaux
extérieurs. Au moins 25 % du mur du
local doivent être ouverts.
Cf. "Utilisation conforme" dans ces
instructions d'utilisation.
L'appareil doit être inactivé avant tout
déplacement ou transport.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
Risque imminent ou situation dangereuse.
Le fait de ne pas observer ces recommandations
peut être soldé par des blessures ou des
dommages matériels.
L
Remarques importantes quant à la
manipulation/l'utilisation conforme de
l'appareil.
Le fait de ne pas respecter ces
remarques peut être soldé par des dérangements
fonctionnels.
Remarques à l'attention de l'utilisateur.
Ces
remarques vous aident à tirer profit au maximum
de toutes les fonctions de l'appareil.
Assemblage, manipulation et entretien de
l'appareil
. A cet endroit, tout ce que vous devez
faire est expliqué.
E
E
t
t
e
e
n
n
d
d
u
u
e
e
d
d
e
e
l
l
i
i
v
v
r
r
a
a
i
i
s
s
o
o
n
n
Après avoir déballé l'appareil, vérifiez si le contenu du
carton est
au complet
s'il y a présence éventuelle de dommages de transport.
En cas de réclamations éventuelles, veuillez
immédiatement les signaler au revendeur, fournisseur ou
constructeur. Sachant que des réclamations tardives ne
seront plus acceptées.
•
unité de brûleur complète
•
1 tube support
•
1 chemisage de corps
•
1 couvercle de corps
•
1 fond
•
1 essieu
•
carton d'accessoires
comprenant:
1 sachet de vis
1 flexible avec régulateur
(partiel sans régulateur)
2 roues
2 enjoliveurs