background image

 

 

1936 

 

 

ATI DI MARIANI SRL - Via E. Mattei, 461 - Industrial Area No. 4 Torre del Moro - 47522 Cesena (FC) - Italy 

Tel .: +39 0547 609711 - Fax: +39 0547 609724 - Web: www.atimariani.it - Email: [email protected] 

IVA IT 00281090407 - REA 143693 

ed 02-2021 

GAS STORAGE WATER HEATER 

SEALED CHAMBER AND FORCED DRAFT 

(type C)

SX160 

 

SX220 

 

SX300 

 

SX400 

 

SX600 

 

SX800 

 

 

ENG - Manual installation, use and 

maintenance.

 

Original instructions. 

Read and follow these instructions before installing the unit. 

Always keep on hand this manual during the maintenance phase. 

This manual is also available in electronic format and downloadable from the website

www.atimariani.it 

feb-21 

 

Содержание SX160

Страница 1: ...93 ed 02 2021 GAS STORAGE WATER HEATER SEALED CHAMBER AND FORCED DRAFT type C SX160 SX220 SX300 SX400 SX600 SX800 ENG Manual installation use and maintenance Original instructions Read and follow these instructions before installing the unit Always keep on hand this manual during the maintenance phase This manual is also available in electronic format and downloadable from the website www atimaria...

Страница 2: ...IMENSIONS AND EQUIPMENT 7 9 DESCRIPTION FUNCTIONAL AND CONSTRUCTION 8 10 COMPONENTS OF THE APPLIANCE 9 11 LOCAL REGULATIONS AND INSTALLATION OF SAFETY 10 12 INSTALLATION 11 13 POSITIONING APPARATUS 11 14 INSTALLATION COVER SMOKE EXTRACTION 12 15 EXHAUST FUMES 13 16 HYDRAULIC CONNECTIONS 16 17 TRUNK GAS 17 18 ELECTRICAL CONNECTIONS 17 19 IGNITION AND TEMPERATURE CONTROL 18 20 GAS CHANGE 19 21 WIRIN...

Страница 3: ...D UNDER SURVEILLANCE OR AFTER THAT THEY WILL GET ALL INSTRUCTIONS SAFE USE OF THE APPLIANCE AND UNDERSTANDING HAZARDS RELATING TO IT CHILDREN SHOULD NOT PLAY WITH THE APPLIANCE CLEANING AND MAINTENANCE TO BE PAID BY THE USER MUST NOT BE MADE BY CHILDREN WITHOUT SUPERVISION IF THE APPLIANCE SHOULD BE SOLD OR TRANSFERRED TO ANOTHER OWNER MAKE SURE THAT THIS booklet stays with the SO AS TO BE CONSULT...

Страница 4: ... PRODUCT PRODUCT IN COMPLIANCE WITH EU DIRECTIVE 2012 19 EU D Lgs 49 2014 pursuant to art 26 of Legislative Decree 14 March 2014 n 49 Implementation of Directive 2012 19 EU Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE Applicable in the European Union countries and countries with separate collection systems The marking on the product or its literature indicates that the product should NOT be disp...

Страница 5: ... close enough so that they can be considered in the same wind conditions C52 The openings of the air intake duct and evacuation of the combustion products must be located in different pressure conditions C32 The air intake and evacuation of the combustion products takes place by means of a vertical conduit coaxial C82 The air intake takes place through a suction terminal while the evacuation of th...

Страница 6: ...00 600 η combustione Η combustion 95 95 96 97 95 96 η acqua H water 93 91 90 94 92 93 Grado di protezione protection level for electrical appliance IP 20 20 20 20 20 20 Potenza elettrica nominale nominal electric power W 51 51 51 51 51 51 Caratteristiche elettriche Electrical characteristics V Hz 230 50 230 50 230 50 230 50 230 50 230 50 7 DESTINATION COUNTRIES AND GAS CATEGORIES Country EN ISO 31...

Страница 7: ...00 SX400 SX600 SX800 A HEIGHT APPARATUS 2035 1563 1913 2263 1928 2278 B IN OUT SMOKE 1915 1446 1796 2146 1821 2171 C OUTPUT HOT G 1 1 4 1743 1278 1628 1978 1639 1989 RECIRCULATION D G 1 738 952 952 952 1021 1021 ENTRY AND GAS G 420 481 481 481 481 481 F INLET 408 404 404 404 404 404 G WIDTH 520 720 720 720 920 920 Dimensions in millimeters mm ...

Страница 8: ...e chamber is sealed off from the environment in which the appliance is installed COVER SMOKE EXTRACTION A fan located in the top cap provides both air supply both the evacuation of the combustion products The cap can be rotated 360 In case of abnormal operation of the fan or obstruction of the ducts a pressure cut off the gas flow to the burner KIT EXHAUST FUMES Required to install the kit provide...

Страница 9: ...e rises above the maximum threshold the safety thermostat comes into operation by blocking the appliance To unlock it unscrew the lid and hold the button sub F THERMOSTAT Used to adjust the internal temperature of the tank G AIR PRESSURE It is used to verify and monitor the correct operation of the air blower placed on top of the appliance H CONTROL UNIT The control unit has the purpose of control...

Страница 10: ...nd solidity Wear during installation and maintenance clothing and adequate personal protective equipment Do not take any action without a prior assessment of the absence of gas leaks using special detector The installer must be enabled in the installation of heating equipment according to the law n 46 of 05 05 1990 and after work must issue the CONFORMITY DECLARATION to the customer The appliance ...

Страница 11: ...ck that the power cord is in perfect condition Under no circumstances must repair the cable possibly damaged with tape or clamps If the power cord is damaged it must be replaced by service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Incorrect installation can cause damage to people and things for which the manufacturer can not be held responsible 13 POSITIONING APPARATUS The l...

Страница 12: ...e appliance with the flue gas outlet Ø 60 in the desired direction and fix with the screws supplied Fix the cable holder bracket in the vertical position Use only the supplied screws Connect the motor supply cables position 2 and 3 Connect the ground cable position 1 Connect the two grommets to the pressure taps IMPORTANT pink eraser 1 socket metal neutral eraser socket 2 plastic Place the cap on ...

Страница 13: ...n the type of exhaust you want to make supplied by the manufacturer SMOKE EXHAUST KIT COMPOSITION LIMITS APPLICATION AKIT21 Horizontal coaxial drain Ø60 100 Material White aluminum C1 Min 1m Max 3m AKIT22 Split horizontal exhaust Ø80 80 Material White aluminum C4 C5 C8 Min 1m 1m Max 6m 6m AKIT23 Vertical coaxial discharge Ø60 100 Material White aluminum C3 Max 1m AKIT24 Vertical coaxial exhaust Ø8...

Страница 14: ... Single wall horizontal drain Ø80 Extension Ø80 L 500 AKIT25 01 Extension Ø80 L 1000 AKIT25 02 Curve Ø80 at 45 AKIT25 03 90 bend Ø80 AKIT25 04 AKIT26 Double wall vertical drain Ø80 130 Horizontal extension Ø80 L 500 AKIT25 01 Horizontal extension Ø80 L 1000 AKIT25 02 Double wall vertical extension Ø80 130 L 500 AKIT26 01 Double wall vertical extension Ø80 130 L 1000 AKIT26 02 Double wall bend Ø80 ...

Страница 15: ... Ø78 Ø80 Ø80 Ø80 SX800 Ø82 Ø82 Ø38 Ø38 Ø40 Ø40 Ø50 Ø58 Ø78 Ø80 Ø80 Ø82 Ø82 AKIT25 AKIT26 diaphragm mounting AKIT25 AKIT26 1 m 2 m 3 m 4 m 5 m 6 m 1 5m H 5m V 3m H 5m V 6m H 1m V 6m H 2m V 6m H 3m V 6m H 4m V 6m H 5m V SX160 Ø44 Ø44 Ø46 Ø44 Ø44 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 SX220 Ø46 Ø46 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 Ø48 Ø52 Ø52 Ø52 Ø52 Ø52 SX300 Ø48 Ø48 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø50 Ø52 Ø52 Ø52 Ø52 Ø52 Ø52 SX400 Ø5...

Страница 16: ...sure reducer for inlet water with pressure 600 kPa E Filter to eliminate water impurities F Check valve G Shut off valve H Shut off valve Respect the following water parameters as required by Legislative Decree 31 of February 2 2001 implementation of Directive 98 83 EC relating to the quality of water intended for human consumption 1 Total hardness between 10 F and 25 F 2 PH between 6 and 8 3 Chlo...

Страница 17: ...l standards of the country in which the appliance is installed If the power cord is damaged it must be replaced by a technical service center authorized by the manufacturer or by a similarly qualified person in order to avoid a hazard For the eventual stopping of the appliance in the feeding of the same network is necessary to provide a disconnect device not supplied with an opening distance of th...

Страница 18: ...e end of the pre ventilation phase they are controlled at the same time the opening of the gas valve and the action of the electrode for the spark ignition of the burner When the power of the burner the flame must be detected from the special ionization probe within the safety time 10 sec otherwise the control apparatus goes into a locked state This is reported dell switching on of the red light o...

Страница 19: ... Model SX160 1 Switch off the appliance close the gas interception valve and disconnect the power supply 2 Remove the burner door A and the insulating material B TRANSFORMATION OF GAS SUPPLY TO PROPANE G31 TRANSFORMATION OF GAS SUPPLY TO METHANE G20 3 Unscrew the 4 screws C position the mask D in front of the burners and tighten the screws C 3 Unscrew the 4 screws C remove the mask D in front of t...

Страница 20: ...nsert for SX800 the two slot closing plates C with those present in the gas conversion kit The opening must remain in the lower part 5 Unscrew the 4 screws F remove the mask G in front of the burners and retighten the screws F 6 Replace the injectors H Be careful not to lose the sealing washers 7 Connect the gas pipe E 8 Start up the appliance and check the tightness of the gas circuit with a spec...

Страница 21: ...2 21 WIRING THE Line N Neutral THE Switch SB red lock lamp RESET reset button T Control thermostat SA Power indicator VG1 valve GAS TS Water Safety thermostat ACC Ignition electrode ION Detection electrode V Frequency Ventilator AP Air pressure F1 Fuse 4 A fast type 250 V F2 Fuse 2 A quick type 250 V ...

Страница 22: ...appliance locks up the flame does not stabilize properly due to lack of gas pressure the detection electrode is not correctly positioned and is not in contact with the flame the electrical connection of the detection electrode is interrupted The equipment locks up during normal operation the gas supply was interrupted even if momentarily the appliance not detecting the presence of a flame went int...

Страница 23: ...switch To unblock the appliance from the fixed light check the gas and or burner circuit and press the reset button for 2 seconds to unlock the appliance and repeat the ignition cycle 26 VALIDATION OF THE WARRANTY The guarantee starts from the date of purchase proven by a document valid for tax purposes receipt or tax receipt considered indispensable in order to exercise the right to the guarantee...

Страница 24: ..._Libretto_SX ind_ATI_2021 02_GB docx 24 Ed 2021 02 ATI DI MARIANI SRL Via E Mattei 461 Zona Ind No 4 Torre del Moro 47522 Cesena FC ITALY Tel 39 0547 609711 Fax 0547 609724 www atimariani it info atimariani it ...

Отзывы: