ATTENTION / ATENCIÓN / ATENÇÃO
Carefully read the safety and usage guidelines contained herein. Follow the guidelines for correct assembly of the product.
Caution:
Do not push any objects into the openings of the product. Stay clear of moving parts.
Safety and security:
it is the owner's responsibility to ensure that all users are properly informed about safety precautions, use, maintenance
and care of the product.
Lea cuidadosamente las instrucciones de seguridad y uso contenidas en el presente documento. Siga las instrucciones para el correcto montaje
del producto.
Precaución:
No introduzca ningún objeto en las aberturas del producto. Manténgase alejado de las piezas móviles.
Protección y seguridad:
es responsabilidad del propietario asegurarse de que todos los usuarios estén bien informados sobre las precauciones
de seguridad, uso, mantenimiento y cuidado del producto.
Leia com atenção as orientações de uso e segurança contidas neste manual. Siga as orientações para a correta montagem do produto.
Cuidado:
não insira nenhum objeto nas aberturas do produto. Mantenha-se afastado das partes móveis.
Proteção e segurança:
é responsabilidade do proprietário garantir que todos os usuários estejam corretamente informados sobre precauções
de segurança, uso, manutenção e cuidados com o produto.
Inappropriate use for children and animals.
El uso inapropiado para los niños y los animales.
Uso inadequado para crianças e animais.
MAX
100KG
Obrigado por adquirir um produto Universal Fitness!
É com grande satisfação que oferecemos à você, orientação, incentivo e oportunidade de praticar exercícios
aeróbicos e musculares, conquistando assim a preparação física necessária pra se sentir bem.
A Universal Fitness lhe garante um produto confiável e moderno, produzido com alta tecnologia por pessoas
que se preocupam com o seu bem estar.
Este manual aborda os principais dados, a estrutura básica e principais procedimentos de operação e
manutenção preventiva. Ele irá ajudá-lo a se familiarizar com todas as funções do equipamento, para que você o
desfrute por muito tempo.
n
Thank you for purchasing a Universal Fitness product!
It is with great pleasure that we offer you the opportunity, guidance and encouragement to practice aerobic
and muscular exercises, getting like this, the physical preparation needed to feel good.
Universal Fitness guarantees a reliable and modern product, produced with high technology for people who
care about their well-being.
and preventive
This manual covers the main information, the basic structure and the main operation
maintenance.
It will help you familiarize yourself with all the equipment functions, for you enjoy it for a long time.
Gracias por comprar un producto Universal Fitness!
Es con gran placer que le ofrecemos, orientación, estímulo y oportunidad de practicar ejercicio aeróbico y
muscular, ganando la preparación física necesaria para sentirse bien.
Universal Fitness garantiza un producto confiable y moderno, producido con alta tecnología por personas que
se preocupan por su bienestar.
Este manual cubre los datos clave, la estructura básica y principales procedimientos de operación y
mantenimiento preventivo. Te ayudará a familiarizarse con todas las funciones del equipo para asegurar que usted
disfrute de su producto por mucho tiempo.
