Dépose du filtre à cassette
1. Éteignez le moteur et l'éclairage.
2. Enfoncez les loquets et ouvrez le panneau.
3. Ouvrez le loquet d'accès du filtre. Soutenez le filtre avec votre main.
4. Retirez le filtre de la hotte.
Insertion du filtre à cassette
Le filtre doit être disposé avec le mécanisme de verrouillage orienté vers l'avant. Ouvrez le loquet
d'accès du filtre. Les cames situées à l'avant du filtre s'emboîteront alors dans les ouvertures prévues
à cet effet. Maintenez le loquet d'accès dans cette position lorsque vous installez le filtre.
1. Insérez les cames situées à l’arrière du filtre dans les ouvertures de la hotte prévues à cet effet.
2. Inclinez le filtre vers le haut.
3. Relâchez la trappe d’accès du filtre. Les cames situées à l'arrière du filtre s'étendront vers l’ex-
térieur et s'emboîteront dans les ouvertures de la hotte spécialement prévues à cet effet.
Le filtre est maintenant de nouveau en position.
4. Replacez la plaque de verre dans la garniture en la poussant fermement (vous entendrez un
clic).
ATTENTION !
La plaque en verre peut être retirée pour le nettoyage. Il faut être deux pour retirer la plaque en
verre (en raison de son poids)!
Remplacement du filtre à odeurs/particules (PM2.5)
Le filtre à odeurs/particules fines doit être remplacé chaque année (ou si indiqué par le voyant de
nettoyage du filtre à odeurs/particules fines).
Le voyant du filtre clignote après 360 heures de fonctionnement.
1. Retirez la vis à l'avant fixant le porte-filtre en la tournant de droite à gauche.
2. Retirez le porte-filtre avec le filtre hors de la hotte.
3. Retirez l'ancien filtre et jetez-le avec vos déchets résiduels.
18
Entretien
Содержание ES1074MG
Страница 1: ...GEBRUIKSAANWIJZING Afzuigkap NL WS9074MG ES1074MG ...
Страница 25: ...Toestel afmetingen Wandafzuigkappen Eilandafzuigkappen 25 Installatie ...
Страница 26: ...Inbouwen Wandafzuigkappen 2 1 3 26 Installatie ...
Страница 27: ...4 6 5 27 Installatie ...
Страница 28: ...7 28 Installatie ...
Страница 29: ...8 9 29 Installatie ...
Страница 30: ...10 12 11 30 Installatie ...
Страница 31: ...Eilandafzuigkappen 2 1 4 3 31 Installatie ...
Страница 32: ...6 5 8 7 32 Installatie ...
Страница 33: ...10 9 33 Installatie ...
Страница 34: ...12 11 34 Installatie ...
Страница 35: ...14 13 16 15 35 Installatie ...
Страница 36: ...17 36 Installatie ...
Страница 38: ...38 Notities ...
Страница 39: ...39 Notities ...
Страница 41: ...NOTICE D UTILISATION Hotte aspirante FR WS9074MG ES1074MG ...
Страница 65: ...Dimensions de l appareil Hottes murales Hottes d îlot 25 Installation ...
Страница 66: ...Installation intégrée Hottes murales 2 1 3 26 Installation ...
Страница 67: ...4 6 5 27 Installation ...
Страница 68: ...7 28 Installation ...
Страница 69: ...8 9 29 Installation ...
Страница 70: ...10 12 11 30 Installation ...
Страница 71: ...Hottes d îlot 2 1 4 3 31 Installation ...
Страница 72: ...6 5 8 7 32 Installation ...
Страница 73: ...10 9 33 Installation ...
Страница 74: ...12 11 34 Installation ...
Страница 75: ...14 13 16 15 35 Installation ...
Страница 76: ...17 36 Installation ...
Страница 78: ...38 Notes ...
Страница 79: ...39 Notes ...
Страница 80: ...859527 www atag nl www atag be Sous réserve de modification a1 3011000144300 00 ...
Страница 81: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Abzugshaube DE WS9074MG ES1074MG ...
Страница 106: ...Geräteabmessungen Wandhauben Inselhauben 26 Installation ...
Страница 107: ...Einbau Wandhauben 2 1 3 27 Installation ...
Страница 108: ...4 6 5 28 Installation ...
Страница 109: ...7 29 Installation ...
Страница 110: ...8 9 30 Installation ...
Страница 111: ...10 12 11 31 Installation ...
Страница 112: ...Inselhauben 2 1 4 3 32 Installation ...
Страница 113: ...6 5 8 7 33 Installation ...
Страница 114: ...10 9 34 Installation ...
Страница 115: ...12 11 35 Installation ...
Страница 116: ...14 13 16 15 36 Installation ...
Страница 117: ...17 37 Installation ...
Страница 119: ...39 Ihre Notizen ...
Страница 120: ...859528 www atag nl www atag be Änderungen vorbehalten a1 3011000144400 00 ...
Страница 121: ...INSTRUCTIONS FOR USE Cooker hood EN WS9074MG ES1074MG ...
Страница 145: ...Appliance dimensions Wall hoods Island hoods 25 Installation ...
Страница 146: ...Built in Wall hoods 2 1 3 26 Installation ...
Страница 147: ...4 6 5 27 Installation ...
Страница 148: ...7 28 Installation ...
Страница 149: ...8 9 29 Installation ...
Страница 150: ...10 12 11 30 Installation ...
Страница 151: ...Island hoods 2 1 4 3 31 Installation ...
Страница 152: ...6 5 8 7 32 Installation ...
Страница 153: ...10 9 33 Installation ...
Страница 154: ...12 11 34 Installation ...
Страница 155: ...14 13 16 15 35 Installation ...
Страница 156: ...17 36 Installation ...
Страница 158: ...38 Your notes ...
Страница 159: ...39 Your notes ...
Страница 160: ...859529 www atag nl www atag be We reserve the right to make changes a1 3011000144100 00 ...