English
12
• Never start the machine if the cable or plug are
damaged.
• Do not pull the power cable to unplug it. Always act
on the plug.
• Use detergents and additives specific for
manufacturer-approved thermodisinfectors. Always
observe the manufacturer’s instructions. If, despite
this, the product has negative effects on the
instruments or machine, the responsibility will be of
the manufacturer of the cleaning liquids.
• Only introduce instruments that can be treated
with automatic cleaning and disinfection process
(see manufacturer’s instructions). It is particularly
important to follow the manufacturer’s instructions
when inserting new instruments that are used for the
first time.
• If additional accessories are used to load the
instruments, especially hollow ones, the instructions
contained in the manufacturer’s instruction manual
must be observed.
• Always use the base grid supplied with the device.
• Handle the liquid bottles with care. The cleaning,
neutralisation and rinsing products contain irritants
and caustic substances.
• The water in the tank is not drinkable.
• Do not lean on the door and do not use it as a step.
• The machine during its work cycle reaches a
temperature of 95°C; be very careful: there may be
a risk of scalding.
• Do not change, for any reason, the characteristics of
the appliance, its installation specifications and the
parameters set.
• At the end of loading and unloading the instruments
to be used, always close the door of the washing tank
in order to avoid possible unpleasant smells coming
from the drain.
• In case of fire, to extinguish the flames intervene with
a powder fire extinguisher, DO NOT USE WATER.
• Do not wash the machine with direct or pressure
water jets, or corrosive substances.
• Do not use the machine to wash or disinfect objects
and/or containers that, because of their shape or
material, are not compatible with the indications
given by the manufacturer. For objects to be washed,
please follow the instructions explicitly indicated in
this manual.
• In case of long outage periods of the machine, please
cut the power supply off and close the water taps.
• Do not try to open the tank door during operation:
the appliance is equipped with a special safety lock
system to prevent the door from being opened.
d
Pay attention where indicated, for a potential
danger of hot surfaces highlighted on the
machine with this pictogram.
c
Pay the utmost attention where indicated,
for a potential electrical hazard highlighted
on the machine with this pictogram.
3.1.4 Maintenance technician obligations
• Periodically check the integrity of the machine as a
whole and the protection devices.
• Respect the laws in force in the country of use of the
machine, in relation to the use and disposal of the
products used for cleaning and maintenance. Dispose
of any special waste through appropriate companies
authorised for this purpose, with issue of a receipt of
the successful disposal.
• The assembly of parts of other brands or any changes
(in addition to voiding the warranty), can vary the
machine characteristics and, therefore, compromise
its operational safety.
• If the protective casings are removed, make sure
that they are correctly restored before reusing the
machine.
• At the end of the maintenance and repair operations,
before restarting the machine, make sure that the
work is completed, the safety devices reactivated and
the guards reassembled.
• It is strictly forbidden to remove or tamper with the
safety devices.
• The machine maintenance must only be performed
with the power supply off, by qualified personnel and
following the instructions in this manual.
4 Handling
Usually the packaged and palletised machine is
transported to the retailer/dealer who, by means of
its personnel and suitable means, in compliance with
current regulations, will itself make the delivery to the
end user, ensuring transport and unloading operations
depending on the type of transport vehicle.
Each package, on the outside, shows the machine
handling instructions in brief.
Upon delivery, check that the thermodisinfector is
intact and that the material indicated in the delivery
document is actually present. In case of damage
or inaccuracies in the delivery, immediately notify
the manufacturer of the extent of the damage or
inconsistencies found.
Should the need arise for transfers, the machine can
be easily loaded on suitable equipment and on the
available lifting equipment.
