Asystems DMP8800 Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 44

DMP8800

Español

ESPECIFICACIONES

Resultados Globales de Sonic

Analogo In, Digital Out

Digital In, Analogo Out

Respuesta de Frecuencia, 20Hz a 20kHz

+/- 0,1 dB

+/- 0.25dB

Rango Dinamico, 20Hz a 20kHz, no Ponderado

> 115 dB

> 114dB

Latencia a 48 kHz

<1 ms

Entradas de Audio

Mic / Línea Analogo

AES / EBU Digital

Tipo de Entrada

Euroblock Activo y equilibrado

+ RCA

Transformador femenina

equilibrada XLR

Impedancia de Entrada

E: 3.37K, RCA: 8.2K

118 ohmios

Nivel máximo de Entrada

+20 dBu

7,0 Vpp

Salidas de Audio

Salida Analógica

AES / EBU Digital

Tipo de Salida

Euroblock Servo-equilibrado

Transformador masculina

equilibrada XLR

Impedancia de Salida

20 ohmios

110 ohmios

Nivel de Salida Máxima

+20 dBu

5,0 Vpp

Word Clock
Entrada / Tipo de Salida

75 ohm BNC

Rango de Bloqueo

48 kHz +/- 4%

Impedancia de Entrada

Seleccionable entre 75 ohmios o alta impedancia

Rango de Voltaje de Entrada

1�0Vpp - 7�0Vpp

Impedancia de Salida

75 ohm BNC

Nivel de Salida

5,0 Vpp nominal, sin terminar

Reloj Maestro/Master Clock
Fuentes

Red de audio, Word Clock, AES3, reloj interno en cristal liquido

Modos

Cambio automático priorizado o manual

Audio Digital Hardware
Frecuencia de Muestreo

44,1 kHz, 48 kHz , Red AES

Procesamiento DSP

40-bit de punto flotante con procesadores Array

Selección de la Fuente de Entrada de Audio

Canales adyacentes seleccionables en pares,

desde analógico, digital, o entradas de red

Red de Enrutamiento de audio

Seleccionable entre entrada/salida (imput/output)

o mezclador de matriz interno

Control Digital
Control de Ethernet

Ethernet estándar RJ45 10/100 con la configuración automática

7 pin remoto preestablecido

Periférico para el control remoto RM6E

Relay

1 juego, 5VDC

Control Analógico

Atenuadores Remotos

Euroblock de 10 pines para (8) atenuadores

remotos pasivos asignable de 5VDC

Requerimientos de Energía

100V a 240V VAC, 50-60 Hz, 70W máximo

Tamaño de la Unidad (L x W x H)

482 x 295 x 95 mm / 18,97" x 37�4" x 11�61"

Peso de la Unidad

5.1 Kgs / 11.2 lbs

Содержание DMP8800

Страница 1: ...User s Manual Manual del Usuario Digital Matrix Processor DMP8800 ...

Страница 2: ...G STARTED 2 GLOSSARY 2 CONTROLS SETTINGS 3 DMP MATRIX SOFTWARE 5 SIGNAL PROCESSORS 12 REMOTE CONTROLS 14 TROUBLESHOOTING 17 SPECIFICATIONS 18 PARAMETERS 19 Asystems reserves the right to alter any information contained within this manual without prior notice V1 0 06 20 2016 CONTENTS ...

Страница 3: ...g the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time 14 Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 CAUTION These servicing instructions are reduce the...

Страница 4: ...Detailed system performance monitoring GETTING STARTED For easy control of the DMP processor simply connect a VGA monitor and USB mouse to the VGA and USB connectors on the rear of the device This will give you immediate access to the onboard software without the need of a computer Using the Mouse To operate the onboard software with a connected mouse simply point and click as you would on a compu...

Страница 5: ... routed to any number of outputs With numerous output options the inputs can be assigned to any or all if required making routing far more flexible than normal mixing Network as the name suggests a networked audio system is simply a set of audio devices connected together in a chain This allows the units to share input and output signals Noise Gate a noise gate is a dynamic process that turns off ...

Страница 6: ...tware via the PC control software and the RM 6E programmable remote controls 14 Euroblock Line Inputs The DMP8800 offers a total of eight line input channels These inputs are active balanced with euroblock connectors If an unbalanced signal is used Asystems advises that customers ground the unused conductor 15 RCA Line Inputs These unbalanced RCA connectors are for the connection of stereo RCA cab...

Страница 7: ... audio devices 27 AC Power Connector This is for a standard IEC power cable DMP MATRIX SOFTWARE Firmware Before beginning it s a good idea to ensure you ve installed the latest firmware The latest firmware can always be found on www asystems sys com Place the firmware update file onto a FAT 32 formatted USB memory stick and connect it to one of the DMP8800 s rear panel USB slots Open the DMP8800 s...

Страница 8: ...se will let you adjust the left right mix of the incoming signals ALC This button will assign the DMP8800 s Auto Level Control to the corresponding input signal Duck Pushing this button will apply the ducking feature to the corresponding input signals The duck function can be activated as ducker 1 ducker 2 or off the settings of which are decided by their respective menus INV This button will inve...

Страница 9: ...rmat with bitrate no more than 320kbit second is recommended Included are play previous next pause and stop buttons Network Matrix Any of the incoming input signals can be assigned directly to the Network output mixes up to 8 channels The network matrix pages are only used when the Asystems network expansion card is installed in the DMP8800 Attenuation Adjust the input level of each of the individ...

Страница 10: ...ls can be deactivated using these buttons Total Att This section will indicate the total amount of attenuation applied to an input signal expressed in decibels Network When using the DMP8800 remote software either within the local area network or through the internet the network settings need to be set appropriately to allow external computers to identify and connect to it Device Name The name of ...

Страница 11: ...ign a number to the event you re currently setting Subject Provide a name or description to your event Location Describe the location of where the event will occur Type Select the type of event you are setting here Available types include power change channel mute and relay Action The action can be selected between on and standby Date Set the date to begin your event Time Set the time the event sh...

Страница 12: ... for these autolevelers can be found within this ALC menu In Target The target level setting allows users to select the desired signal level for their autoleveler All signals that are processed by the autoleveler will essentially aim for the target level Below Target The below target threshold of the autoleveler is the point at which the autoleveler will kick in Signals below the threshold will no...

Страница 13: ...low the unit to be activated and deactivated using the hardwired switch on the front of the DMP8800 Relay GPIO The GPI or General Purpose Interface output is used to remotely control the Asystems DMP8800 The relay page itself is used to setup the GPIs including any and all remote controls connected to the unit More detailed information on this will be provided at a later date RM Control This page ...

Страница 14: ...ton turns the expander on and off Reset Push the reset button to restore all parameters back to default Dynamic Graph This graph shows the currently set expander properties and how it will affect your audio Level Meters These meters give the input and output level of the expander for the current channel Gain Reduction The gain reduction meter will provide a real time indication of any reduction in...

Страница 15: ...eshold Adjusting the threshold will determine the level of signal required for the automatic feedback silencer to kick in 31 band GEQ Graphic equalizers are fantastic in live setups where you may need to compensate for room acoustics or other factors Include a 31 band graphic equalizer on your speaker output signals to better refine your live audio Frequency bands The GEQ s frequency bands can be ...

Страница 16: ...d a grounding pin Each of the 8 pins corresponds with the output mix of the device you re using This being the case for a single RM 2VR to control channels 1 and 2 it should be wired thusly Channel 2 Ground is internally wired to channel 1 ground SETUP AND OPERATION To utilize the RM 2VR you will need to activate the remote within the DMP software At the bottom of each channel within the Control P...

Страница 17: ...are of the DMP 8800 First enter the Global Settings menu and find the GPIO submenu Here you will find the Preset panel shown below Each of the pins on the rear of the device will correspond to the Ports listed here You can then select which Scene or preset you wish to assign to that port The pre saved scenes are all listed within the Utility menu Scenes can be saved and recalled in this menu The N...

Страница 18: ...unction has further options allowing you to select from the applicable matrix mix and input source Below the Port option in the control software there is also a Lock option When a port is locked the corresponding functions of the RM 6E assigned to this port will be deactivated and cannot be utilized using that remote unit OPERATION When a function is selected pushing the RM 6E s corresponding onbo...

Страница 19: ... to any input or output signals I have a signal but it s really distorted Are any of the Clip LEDs lighting up for input or output mixes Do any of the signals on your entire audio chain seem excessive This could include input connectors channel inputs matrix outputs My devices are not communicating via Ethernet Are the red and green LEDs on the Ethernet connectors lighting up Are you using a decen...

Страница 20: ...e Range 1 0Vpp 7 0Vpp Output Impedance 75 ohm BNC Output Level 5 0 Vpp nominal unterminated Master Clock Sources Audio network Word clock AES3 Internal crystal clock Modes Prioritized auto switching or manual Digital Audio Hardware Sampling Rates 44 1kHz 48kHz Network AES DSP Processing 40 bit floating point Share processor array Audio Input Source Selection Selectable in adjacent channel pairs fr...

Страница 21: ...kHz Range 12dB to 12dB Q 1 6 to 10 Filters Type HPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB LPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB High Shelf Low Shelf Peak APF BPF Notch Gain 18 dB to 18 dB Frequency 20 Hz to 20 kHz Q 0 1 to 10 Feedback Silencer Threshold 50 dB to 0 dB Release Time 10 sec dB to 300 sec dB Gain 20 dB to 0 dB Frequency 20 Hz to 20 kHz Q 4 5 to 10 VCA Gain to 6 dB Automatic Level Control In Target 0 dB to 50 dB Bel...

Страница 22: ... 2 GLOSARIO 2 CONTROLES Y AJUSTES 3 DMP8800 MATRIX SOFTWARE 5 PROCESADORES DE SEÑAL 12 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 14 CONTROLES DE NIVEL A DISTANCIA 15 ESPECIFICACIONES 18 PARAMETROS 19 Asystems se reserva el derecho de modificar cualquier información contenida en este manual sin previo aviso CONTENIDO ...

Страница 23: ...1 DMP8800 Español ...

Страница 24: ...rolables por el usuario Un seguimiento de rendimiento claro y detallado PRIMEROS PASOS Para facilitar el control del procesador DMP8800 sólo tiene que conectar un monitor VGA y un ratón USB a los conectores VGA y USB en la parte posterior del dispositivo Esto le dará acceso inmediato al software de a bordo sin necesidad de un ordenador Uso del ratón Para hacer funcionar el software de a bordo con ...

Страница 25: ...as señales de entrada reales pueden ser asignadas a los canales de entradas virtuales cada una de las cuales pueden luego ser enviados a cualquier número de salidas Con numerosas opciones de salidas las entradas se pueden asignar a cualquiera o todas las salidas lo cual permite hacer enrutamiento mucho más flexible que en una mezcla normal Network Red como su nombre indica un sistema de audio en r...

Страница 26: ...DMP8800 y los controles remotos programables RM 6E a través del software de control para PC 14 Euroblock entradas de línea El DMP8800 cuenta con un total de ocho canales de entrada de líneas Estas entradas están activas e simétricas con conectores Euroblock Si se utiliza una señal asimétrica Asystems informa que el conductor tierra no está utilizado 15 Entradas de línea RCA Estos conectores RCA as...

Страница 27: ...ble de alimentación estándar IEC DMP MATRIX SOFTWARE Firmware Antes de empezar es una buena idea asegurarse de que ha instalado el firmware más reciente El firmware más reciente siempre se puede encontrar en www asystems sys com Coloque el archivo de actualización del firmware en una llave USB formateada en FAT 32 y conectarlo a una de las ranuras USB del panel posterior de la DMP8800 Abra el soft...

Страница 28: ...uroblock entradas de red tarjeta de expansión de red opcional y las entradas AES EBU digital Cada una de las posibles fuentes de entrada matriz pueden tener una serie de controles disponibles Estos incluyen Atenuación Ajusta el nivel de entrada de cada una de las señales individuales Panorámica Estos le permiten ajustar la mezcla izquierda derecha de las señales entrantes ALC Este botón asignará e...

Страница 29: ... rosa incluye controles de nivel y botón de encendido apagado White Noise Al igual que el ruido rosa ruido blanco sólo ofrece controles de nivel y un botón de encendido apagado Carta de reproducción SD En el mismo menú que el generador de señal a través del botón derecho del ratón los usuarios también pueden optar por la reproducción de archivos MP3 desde una tarjeta SD insertada en la ranura para...

Страница 30: ... señal de entrada y de salida del canal se puede ver a través de estos medidores Puede ser ajustado entre pre faders e post faders Controles de ganancia El menú del panel de control cuenta con un controlador de ganancia para cada canal El control de ganancia está indicado por un control de nivel remoto y se puede editar con el software de la DMP8800 Limitador Este botón activará la función de limi...

Страница 31: ...la DMP8800 contra cambios no autorizados o no calificados A través de software de a bordo de la DMP8800 estas cuentas pueden ser creadas para el uso del software remoto Asystems Eventos Events En el menú Eventos usted será capaz de establecer una serie de eventos que se produzcan en un momento determinado del día Los eventos pueden ir desde simplemente encender y apagar el dispositivo o para la ac...

Страница 32: ...el nivel que la señal de la fuente debe alcanzar antes de que se active la función de atenuación Profundidad Determina la cantidad de señales que se atenúan cuando la función Duck se activa Ataque El tiempo de ataque es el tiempo que toma la señal para ser atenuada el tiempo que la señal de la fuente pasa el umbral seleccionado Release El control de tiempo de liberación determinará el tiempo que l...

Страница 33: ...ue una cierta señal pase el umbral seleccionado Compresor Release Esta función determina el tiempo el cual la DMP8800 espera antes de desactivar el compresor cuando una señal pasa por el umbral seleccionado Side Chain HPF Esto permite a los usuarios establecer un filtro de paso alto el cual ayuda esencialmente a deshacer de estos canales el ruido de baja frecuencia System Sistema System clock Este...

Страница 34: ...mpresor La relación se expresa como input output entrada salida Compresor Release El control de liberación determina el tiempo que DMP8800 espera antes de desactivar el compresor cuando la señal pasa por el umbral seleccionado Limiter Threshold Este control determina el umbral para la función de limitador Esto significa que no hay señal que supera el umbral seleccionado siendo comprimido en una re...

Страница 35: ...Utilice estos botones para activar las bandas de ecualización correspondientes Aunque no nombró específicamente estas bandas pueden ser consideradas como lbaja media baja bandas de alta frecuencia media y alta en su promedio de ecualizadores de 4 bandas Tipo de EQ Para la primera y cuarta bandas del EQ los usuarios pueden seleccionar el tipo de curva para la EQ Banda 1 se puede intercambiar entre ...

Страница 36: ...zamiento entre cada canal Cada atenuador también cuenta con un botón de encendido apagado que activara y desactivara el grupo VCA Divisor I O con HPF y LPF divisor de 2 o 3 vías sólo para la salida Mis metros meters no están funcionando Ha conectado por cable las señales de entrada correctamente Es la entrada seleccionada como la fuente de la señal de entrada Ha activado el canal Ha establecido su...

Страница 37: ...rra han sido incluidos Cada uno de los 8 pines corresponde con la salida de mezcla del dispositivo que esté utilizando Para que una sola RM 2VR pueda controlar los canales 1 y 2 debe ser conectado como sigue INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO La conexión a tierra del Canal 2 está conectada internamente a la conexión a tierra del canal 1 Para utilizar el RM 2VR tendrá que activar el mando a distancia uti...

Страница 38: ...ea el modelo que esté utilizando En primer lugar entrar en el menú Configuración global global settings y encontrar el submenú GPIO Aquí se encuentra el panel de Preset como se muestra abajo Cada uno de los pines de conexión en la parte posterior del dispositivo corresponderá a los puertos enumerados aquí A continuación puede seleccionar qué Escena Scene o preestablecidos presets que desea asignar...

Страница 39: ...Mixer tiene otras opciones que le permite seleccionar la mezcla matriz aplicable y la fuente de entrada Por debajo de la opción Puerto Port en el software de control también hay una opción Lock Bloquear Cuando un puerto está bloqueado las correspondientes funciones asignadas a este puerto serán desactivadas y no podrán ser utilizadas FUNCIONAMIENTO Para seleccionar una función presione los botones...

Страница 40: ...Vpp 7 0Vpp Impedancia de Salida 75 ohm BNC Nivel de Salida 5 0 Vpp nominal sin terminar Reloj Maestro Master Clock Fuentes Red de audio Word Clock AES3 reloj interno en cristal liquido Modos Cambio automático priorizado o manual Audio Digital Hardware Frecuencia de Muestreo 44 1 kHz 48 kHz Red AES Procesamiento DSP 40 bit de punto flotante con procesadores Array Selección de la Fuente de Entrada d...

Страница 41: ...Filters Filtro Type Tipo HPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB LPF 6 dB 12 dB 18dB 24dB High Shelf Low Shelf Peak APF BPF Notch Gain Ganancia 20 dB a 0 dB Frequency Frecuencia 20 Hz a 20 kHz Q Q 0 1 a 10 Feedback Silencer Silenciador de Retorno de ruido Threshold Umbral 50 dB a 0 dB Release Time Tiempo de liberación 10 seg dB a 300 seg dB Gain Ganancia 20 dB a 0 dB Frequency Frecuencia 20 Hz a 20 kHz Q Q 4 5 a...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...www asystems sys com ...

Результаты поиска

Содержание DMP8800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Asystems DMP8800, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DMP8800

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды