ASTRO S451 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 60

Управление устройством

......................................................................... 34

Основные клавиши управления устройством

............................... 34

Строка состояния и область уведомлений

..................................... 34

Возможные неисправности и методы их устранения

................... 36

Условия транспортирования и хранения

.......................................... 40

ENG: General information .......................................................................... 41

Model Specifications

................................................................................... 41

Parts supplied

................................................................................................ 42

Operating Instructions

................................................................................ 43

Smartphone layout

...................................................................................... 46

Getting started

.............................................................................................. 47

Inserting of battery

................................................................................... 47

Charging of Battery

................................................................................... 47

Inserting of SIM

cards

.............................................................................. 48

Inserting of Memory Card

....................................................................... 50

Device Turning on or off

............................................................................ 51

Devi

ce Management

.................................................................................... 52

The main control buttons

....................................................................... 52

The status bar and notification area

................................................... 52

Troubleshooting

........................................................................................... 54

Transport and Storage

................................................................................ 57

Список сервісних центрів ASTRO

Список сервисных центров

ASTRO

List of ASTRO servicing centers

......................................... 58

..................................................... 60

Содержание S451

Страница 1: ...ння та вимикання пристрою 13 Керування пристроєм 14 Основні клавіши керування пристроєм 14 Рядок стану та область повідомлень 15 Можливі несправності та методи їх вирішення 17 Умови транспортування та зберігання 21 RUS Общая информация 22 Характеристики модели 22 Комплектность 23 Указания по эксплуатации 24 Внешний вид смартфона 27 Подготовка к работе 28 Установка Аккумуляторной батареи 28 Заряд а...

Страница 2: ... 42 Operating Instructions 43 Smartphone layout 46 Getting started 47 Inserting of battery 47 Charging of Battery 47 Inserting of SIM cards 48 Inserting of Memory Card 50 Device Turning on or off 51 Device Management 52 The main control buttons 52 The status bar and notification area 52 Troubleshooting 54 Transport and Storage 57 Список сервісних центрів ASTRO Список сервисных центров ASTRO List o...

Страница 3: ...а в даному керівництві та або гарантійному талоні що додається до цього керівництва Дане керівництво містить інформацію про технічні характеристики пристрою про елементи керування перелік заходів безпеки Ігнорування або недотримання описаних заходів може призвести до пошкодження пристрою перебоїв у його роботі або до виходу його з ладу Характеристики моделі Дисплей 4 5 TFT 480х854 пікселів ОС Andr...

Страница 4: ... аудіо AAC MP4A AMR SAMR M4A MP4A MP3 MPGA OGG VORB WAV PCM FLAC FLAC WMA WMA2 Формати відтворення фото BMP GIF JPEG PNG Інтерфейси microUSB 3 5 мм Інше датчик наближення датчик освітленості мікрофон вібромотор FM радіо Акумулятор Li Ion 1600 мАг Розміри 135х67х9 6 мм Маса 142 г Комплектність смартфон акумуляторна батарея USB кабель зарядний пристрій керівництво з експлуатації гарантійний талон пі...

Страница 5: ...ий пристрій не призначений для роботи у вибухонебезпечних середовищах Правила користування зарядним пристроєм і акумулятором Забороняється розбирати модифікувати або нагрівати мережевий зарядний пристрій МЗП та акумулятор а також викликати коротке замикання на їх контактах Не допускається відрізати пошкоджувати модифікувати кабель СЗП або USB кабель а також затискати їх або ставити на них важкі пр...

Страница 6: ...тори мають найкращу продуктивність в умовах нормальної кімнатної температури 20 5 С Звертайте увагу на маркування полярності на акумуляторі та виробі щоб забезпечити правильне використання Не залишайте невикористовувані акумулятори в режимі тривалого заряду Після тривалого зберігання може знадобитися багаторазовий заряд і розряд акумуляторів щоб досягти максимальної продуктивності Обов язково утил...

Страница 7: ...же призвести до збоїв у роботі смартфону Не слід піддавати смартфон тривалому впливу прямих сонячних променів Не зберігайте смартфон поблизу магнітного поля вплив магнітних полів може призвести до несправності смартфону або розрядки акумулятора а також виходу з ладу електронних схем Обережно поводьтеся з SIM картками та картками пам яті Не виймайте картки при розмові передачі та отриманні даних це...

Страница 8: ...а камера 8 micro USB роз єм 2 Фронтальний динамік 9 Роз єм для навушників 3 5 мм 3 Датчик наближення 10 Основна камера 4 Клавіша вмикання вимикання пристрою 11 Клавіша регулювання гучності 5 Дисплей 12 Спалах 6 Сенсорні клавіши керування 13 Задній динамік 7 Мікрофон 11 ...

Страница 9: ...лятора уважно прочитайте розділ Вказівки з експлуатації Перед першим використанням пристрою рекомендується провести повну зарядку акумуляторної батареї Підключіть зарядний пристрій до мережі і вставте роз єм у відповідне гніздо на корпусі смартфону 8 на схемі Про успішний початок процесу зарядки буде свідчити значок живлення на екрані пристрою Рекомендується не від єднувати пристрій доти поки бата...

Страница 10: ... це в той момент коли на дисплеї з явиться повідомлення про низький рівень заряду якщо Ви не використовуєте пристрій тривалий час заряджайте акумулятор не менше одного разу протягом двох тижнів не чекайте моменту повної розрядки Увага Невірне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження смартфону Гарантія не поширюється на будь які пошкодження що виникли в результаті неп...

Страница 11: ...ння SIM картки в будь який з двох слотів виконайте наступні дії обережно відкрийте кришку відсіку батареї обережно витягніть батарею виберіть потрібний слот для використання SIM слоти SIM карт мають маркування SIM1 та SIM2 для слоту 1 слід використовувати стандартну SIM карту Розмістіть SIM1 карту зліва від SIM2 Зверніть увагу що скошений куточок SIM1 при цьому повинен бути в лівому верхньому куті...

Страница 12: ...для SIM карти Встановлення картки пам яті Смартфон має слот для карти пам яті формату microSD SDHC ємністю до 32 Гб Щоб встановити картку виконайте наступні дії обережно відкрийте кришку відсіку батареї обережно витягніть батарею вставте карту пам яті у відповідний роз єм логотипом до себе та контактами зверненими всередину пристрою після встановлення карта повинна бути щільно зафіксована Схему пр...

Страница 13: ...ційної системи відбудеться за кілька секунд Примітка якщо пристрій перебуває у сплячому режимі то для його увімкнення досить короткочасного натискання клавіши вмикання Сплячий режим Сплячий режим зручний при регулярному використанні смартфону У цьому режимі смартфон продовжує функціонувати але дисплей при цьому неактивний і головний екран заблокований Це виключає випадкові натискання на дисплей і ...

Страница 14: ... пристрій перевести смартфон в Режим польоту змінити профілі звуку Примітка у разі низького заряду акумулятора пристрій може бути відключено автоматично після повідомлення про це користувача При цьому всі незбережені дані можуть бути загублені Щоб уникнути втрати даних завчасно збережіть відкриті документи закрийте всі активні програми і підключіть смартфон до джерела живлення Керування пристроєм ...

Страница 15: ...ень У верхній частині екрану знаходиться рядок стану У цьому рядку розташовані елементи управління область системних повідомлень індикатори бездротових з єднань індикатор заряду батареї і годинник Для того щоб розкрити даний список слід зафіксувати палець у верхній частині екрану і провести зверху вниз Для того щоб приховати список слід зафіксувати палець на смузі сірого кольору внизу екрану і про...

Страница 16: ...роумінгу Поточний стан зарядки акумулятора Йде зарядка акумулятора Встановлений час Для виклику меню налаштувань смартфону потрібно протягнути вниз область повідомлень та натиснути на клавішу в правом верхньому кутку екран 16 ...

Страница 17: ...умулятор чи збережеться несправність після перезавантаження пристрою чи коректно було проведене налаштування пристрою Якщо Ви допустили помилки при налаштуванні пристрою або не впевнені в коректності зроблених Вами змін спробуйте відновити початкові налаштування системи Для відновлення налаштувань виконайте наступні дії зайдіть у меню пристрою відкрийте Налаштування виберіть опцію Резервне копіюва...

Страница 18: ...блокування телефону PIN код Якщо телефон вмикається в перший раз або якщо увімкнений запит PIN коду потрібно ввести PIN код який надається з SIM картою PUK код Зазвичай SIM карта блокується після того як кілька разів був введений невірний PIN код У цьому разі потрібно ввести PUK код який надається оператором мобільного зв язку PIN2 код Може запитуватися при доступі до певних пунктів меню і функціо...

Страница 19: ...відобразитись індикатор заряду акумулятора переконайтесь у тому що Ви використовуєте стандартний адаптер живлення а не адаптер від іншого пристрою акумулятор може не заряджатися під час роботи при високій температурі Проблема зі здійсненням та або прийомом викликів Повідомлення про помилку доступу до мережі проблема може бути викликана слабким сигналом мережі Перемістіться в місце де сигнал мережі...

Страница 20: ... використанні телефонної гарнітури перевірте правильність з єднання та справність гарнітури проводу переконайтеся в тому що використовується гарнітура рекомендована виробником Низька якість звуку при розмові переконайтеся в тому що ніщо не блокує доступ до внутрішньої антени телефону проблема може бути пов язана з недостатньо сильним сигналом мобільної мережі Перейдіть в місце де сигнал мережі біл...

Страница 21: ...ерігання Смартфон в упакованому вигляді може транспортуватися в критих транспортних засобах будь якого виду при температурі від мінус 25 до плюс 35 ºС із захистом його від безпосереднього впливу атмосферних опадів сонячного випромінювання і механічних пошкоджень Пристрій зберігає працездатність і параметри при впливі кліматичних і механічних чинників температура навколишнього повітря від 20 C до 8...

Страница 22: ... в гарантийном талоне который входит в комплектность изделия Данное Руководство содержит информацию о технических характеристиках устройства элементах управления перечень мер безопасности Игнорирование или несоблюдение описанных мер предосторожности может привести к повреждению устройства сбоям в его работе или к выходу из строя Характеристики модели Дисплей 4 5 TFT 480х854 пикселей ОС Android 4 4...

Страница 23: ...ы воспроизведения аудио AAC MP4A AMR SAMR M4A MP4A MP3 MPGA OGG VORB WAV PCM FLAC FLAC WMA WMA2 Форматы воспроизведения фото BMP GIF JPEG PNG Интерфейсы microUSB 3 5 mm Прочее датчик приближения датчик освещенности микро фон вибромотор FM радио Аккумулятор Li Ion 1600 мАч Размеры 135х67х9 6 мм Масса 142 г Комплектность смартфон аккумуляторная батарея USB кабель зарядное устройство руководство по э...

Страница 24: ...ии Внимательно ознакомьтесь с этим разделом и строго следуйте приведенным в нем инструкциям Данный аппарат не предназначен для работы во взрывоопасных средах Правила пользования зарядным устройством и аккумулятором Запрещается разбирать модифицировать или нагревать сетевое зарядное устройство СЗУ и аккумулятор а также вызывать короткое замыкание на их контактах Не допускается отрезать повреждать м...

Страница 25: ...чшую производительность в условиях комнатной температуры 20 5 С Обращайте внимание на маркировку полярности на аккумуляторе и изделии чтобы обеспечить правильное использование Не оставляйте неиспользуемые аккумуляторы в режиме длительного заряда После длительного хранения может потребоваться многоразовый заряд и разряд аккумулятора чтобы достичь максимальной производительности Обязательно утилизир...

Страница 26: ...е смартфона Не следует подвергать смартфон продолжительному воз действию прямых солнечных лучей Не храните смартфон рядом с источниками магнитного поля Воздействие магнитных полей может привести к сбоям в работе смартфона или разрядке аккумулятора а также выходу из строя электрических схем Аккуратно обращайтесь с SIM картами и картами памяти Не извлекайте карту при разговоре передаче и получении д...

Страница 27: ...ра 8 micro USB разъем 2 Фронтальный динамик 9 Разъем для наушников 3 5 мм 3 Датчик приближения 10 Основная камера 4 Клавиша включения выключения устройства 11 Клавиша регулировки громкости 5 Дисплей 12 Вспышка 6 Сенсорные клавиши управления 13 Задний динамик 7 Микрофон 27 ...

Страница 28: ...ния по эксплуатации Перед первым использованием устройства рекомендуется произвести полную зарядку аккумуляторной батареи Присоедините microUSB провод к адаптеру питания подключите адаптер питания к сети и вставьте microUSB разъем в соответствующее гнездо на корпусе устройства 8 на схеме Об успешном начале процесса зарядки будет свидетельствовать значок питания на экране устройства Рекомендуется н...

Страница 29: ...исплее появится сообщение о низком уровне заряда если Вы не используете устройство длительное время подзаряжайте аккумулятор не менее одного раза в течение двух недель не дожидайтесь момента полной разрядки Внимание Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению смартфона Гарантия не распространяется на любые повреждения возникшие в результате неправильного и...

Страница 30: ...х слотов произведите следующие действия аккуратно откройте крышку отсека батареи аккуратно извлеките батарею выберите нужный слот для использования SIM слоты SIM карт имеют маркировку SIM1 и SIM2 для слота 1 следует использовать стандартную SIM карту Разместите SIM1 карту слева от SIM2 Обратите внимание что скошенный уголок SIM1 при этом должен быть в левом верхнем углу а контакты должны быть пове...

Страница 31: ...тановка карты памяти Смартфон имеет слот для карты памяти формата microSD SDHC емкостью до 32 Гб Чтобы установить карту памяти произведите следующие действия аккуратно откройте крышку отсека батареи аккуратно извлеките батарею вставьте карту памяти в соответствующий разъем логотипом к себе и контактами обращенными вовнутрь устройства после установки карта должна быть плотно зафиксирована Схему пра...

Страница 32: ... будет судить по появлению заставки Загрузка операционной системы произойдет за несколько секунд Примечание если устройство находится в спящем режиме то для включения достаточно кратковременного нажатия клавиши включения Спящий режим Спящий режим удобен при регулярном использовании смартфона В этом режиме смартфон продолжает функционировать но дисплей при этом не активен а главный экран заблокиров...

Страница 33: ...ние устройства 4 на схеме после чего выберите пункт Отключить питание в появившемся меню В этом же меню Вы можете перезагрузить устройство перевести смартфон в режим В самолете изменить профили звука Примечание В случае низкого заряда аккумулятора устройство может быть отключено автоматически после уведомления пользователя При этом все несохраненные данные могут быть утеряны Во избежание потери да...

Страница 34: ...оследних открытых приложений клавиша Назад возвращает Вас на предыдущий экран и или к предыдущему действию Строка состояния и область уведомлений В верхней части экрана находится строка состояния В этой строке расположены элементы управления область системных уведомлений индикаторы беспроводных соединений индикатор заряда батареи и часы Для того чтобы раскрыть данный список следует зафиксировать п...

Страница 35: ...инения Сигнал сети для SIM 1 и SIM 2 Сигнал сети для SIM в роуминге Текущее состояние зарядки аккумулятора Идет зарядка аккумулятора Установленное время Для вызова меню настроек смартфона нужно протянуть вниз область уведомлений и нажать на клавишу в правом верхнем углу экрана 35 ...

Страница 36: ...к предпринять какие либо дальнейшие действия проверьте заряжен ли аккумулятор сохранится ли неисправность после перезагрузки устройства корректно ли была произведена настройка устройства Если Вы допустили ошибки при настройке устройства или не уверены в корректности сделанных Вами изменений попробуйте восстановить первоначальные настройки системы Для восстановления настроек выполните следующие дей...

Страница 37: ...го использования появляется запрос на ввод одного из следующих кодов Код Возможное решение проблемы Пароль Пароль запрашивается при включении функционала блокировки телефона PIN код Если телефон включается в первый раз либо если включена функция проверки PIN кода следует ввести PIN код полученный вместе с SIM картой PUK код Как правило SIM карта блокируется после того как несколько раз был введен ...

Страница 38: ...ти экрана аккумулятор разряжается во время работы при низкой температуре Аккумулятор не заряжается убедитесь в том что адаптер питания подключен к работающей розетке При подключении адаптера питания на экране устройстве должен отображаться индикатор заряда аккумулятора убедитесь в том что вы используете стандартный адаптер питания а не адаптер от другого устройства аккумулятор может не заряжаться ...

Страница 39: ...р звонящего абонента не размещен в черном списке Собеседник вас не слышит проверьте не перекрыт ли доступ к встроенному микрофону проблема может быть связана с недостаточно сильным сигналом мобильной сети Переместитесь в место где сигнал сети более стабилен при использовании телефонной гарнитуры проверьте правильность соединения исправность гарнитуры провода удостоверьтесь в том что используется г...

Страница 40: ...личить уровень громкости воспользуйтесь клавишей ее регулировки проверьте не поврежден ли воспроизводимый файл Попробуйте воспроизвести иной файл из другой директории Условия транспортирования и хранения Смартфон в упакованном виде может транспортироваться в крытых транспортных средствах любого вида при температуре от минус 20 до плюс 35 С с защитой его от непосредственного воздействия атмосферных...

Страница 41: ... and or the warranty coupon which is part of the completeness of the product This manual contains information on the technical characteristics of the device controls safety list Ignoring the described precautions may result in damage malfunction or failure of the device Model Specifications Display 4 5 TFT 480х854 pixels OS Android 4 4 CPU quad core Spreadtrum SC7731 Cortex A7 1 2 GHz GPU dual cor...

Страница 42: ...CM FLAC FLAC WMA WMA2 Photo playback formats BMP GIF JPEG PNG Interfaces microUSB 3 5 mm Other proximity sensor lighting sensor microphone vibro FM radio Accumulator Li Ion 1600 mAh Dimensions 135х67х9 6 mm Weight 142 g Parts supplied smartphone battery USB cable charging adapter operational manual warranty card supported by applications from Play Market Parts supplied 1 Smartphone 1 pc 2 Battery ...

Страница 43: ...attery and cause a short circuit in their contacts It is not allowed to cut damage alter CA cable or USB cable and clamp them or put heavy objects on them Use batteries and chargers compatible with your phone Use of any other parts accessories and supplies other than those recommended for this equipment by the manufacturer may cause damage of the device injury and pose a security risk for the devi...

Страница 44: ...ur smartphone in areas where its use is prohibited or not recommended Do not use your smartphone near other electronic devices The smartphone may cause interference in their work Follow all warnings and regulations regarding the use of mobile phones while driving Avoid the ingress of moisture on the smartphone Humidity and all types of liquids may damage the electric circuits of the smartphone or ...

Страница 45: ...ge to the card or device For best performance A GPS module it is recommended to activate the internet connection via Wi Fi or mobile networks We do not guarantee the correct operation of A GPS module in case of violation the recommended speed limits Any changes in the design of the device can void your manufacturer s warranty 4 ...

Страница 46: ...12 4 5 6 13 8 7 1 Front camera 8 micro USB connector 2 Front speaker 9 Headphone jack 3 5mm 3 Proximity sensor 10 Main camera 4 Power On Off 11 Volume buttons 5 Display 12 Flash 6 Touch control buttons 13 Rear speaker 7 Microphone 11 ...

Страница 47: ...ions Before the first use of the device it is recommended to fully charge the battery Connect the power adapter to the network and insert the microUSB plug into the appropriate slot on the device 8 on the diagram During charging the power icon on the screen of the device is activated which will indicate the successful start of the charging process It is recommended not to disconnect the device unt...

Страница 48: ...tery at least once in two weeks do not wait for the moment of a full discharge ATTENTION Improperly connecting the charger adapter can cause serious damage to the phone The warranty does not cover any damage resulting from improper use of the device and related accessories Unauthorised chargers or cables can cause batteries to explode or damage your device Inserting of SIM cards This phone allows ...

Страница 49: ...dart SIM card Place the SIM1 card left of the SIM2 Please note that the beveled corner SIM1 should be in the upper left and the contacts must be turned inside the device for slot 2 should use the standart SIM card Place the SIM2 card in plug which is located to the left of memory card Please note that the card should be placed the contacts inside and the beveled corner should be in the lower left ...

Страница 50: ...ttery insert the memory card into appropriate slot with logo to itself and the contacts facing inside device after installing the card should be fixed firmly Scheme of correct placement of the memory card can be seen on the image below or on the device Please Do not insert the microSD card with contacts to the outward and do not try to put the card into the slot if the side of the card with the lo...

Страница 51: ...e Sleep mode is convenient for regular use of the smartphone In this mode your smartphone continues to function but the display is not active and the main screen is locked This prevents accidental presses on display and save the battery power but it allows quick access to the operating system To enter sleep mode or exit from it briefly press the power on off key 4 on diagram After turning on you h...

Страница 52: ...martphone to a power source Device Management The main control buttons The main control buttons are located on the device special panel at the bottom of the screen 6 on the diagram Key functions Menu key opens the functional menu on the desktop and in some applications Home button returns you to the home screen A long press of the key will cause the Task Manager where you can see a list of recentl...

Страница 53: ... the bottom up Meaning of symbols that appear in the status bar Mark Description Bluetooth is turned on WiFi connection actived connection quality Network signal for the SIM1 and SIM2 Network signal for the SIM in roaming The current state of battery charge Charging the battery The specified time To display the settings menu of your smartphone you should pull down the notification area and click o...

Страница 54: ...ing the device or are not sure of the correctness of the changes you made try to restore the original system settings To restore the settings follow these steps Go to the menu of the device Open Settings Select Backup reset Specify the required parameters and press Factory data reset Malfunctions of Memory Card In case of malfunctions of the memory card used in the phone the problem generally is i...

Страница 55: ...eatedly entered In this case enter the PUK code provided by your mobile operator PIN2 код Can be requested for access to specific menu items and functionality PIN2 code is provided with the SIM card For more information on PIN2 code contact your mobile operator Phone turns off immediately after turning on It is possible that the device has extremely low battery charge In this case the system autom...

Страница 56: ...a location where the network signal is more stable The network may be overloaded which is usual for a crowded place Move to a less crowded place You cannot make outgoing calls Make sure that the desired SIM card was selected Make sure that there is access to a mobile network signal Make sure you have not set call barring for this phone number Unable to receive incoming calls Make sure that the pho...

Страница 57: ...f the mobile networks Make sure you have not set call barring for this phone number No sound Make sure that the sound reproduction is included in the basic system settings Make sure that the volume is set to the maximum or desired level To increase the volume use the button of its adjustment Check whether the file you play is not damaged Try playing a different file from a different directory Tran...

Страница 58: ...в вул Червоноармійська 72 а В Васильківська ТЦ Олімпійський бутік 1 26 044 383 97 57 067 383 87 57 ROBIM GOOD м Київ вул Білоруська 10 18a 044 383 97 47 044 483 97 47 067 323 97 47 AVATAR Donetsk м Донецьк вул 50 річчя СРСР 158а 062 340 41 72 73 099 795 14 99 ROBIM GOOD м Старобельск пл Гоголя 5 095 881 68 31 0642 92 03 32 ROBIM GOOD м Луцьк пр Волі 43 0332 77 01 58 066 752 22 12 VIVAT Електроніка...

Страница 59: ...5 061 220 81 03 067 563 42 27 Менс Сервіс м Львів вул Кульпарківська 59 2 поверх 0 322 297 71 50 Менс Сервіс м Івано Франківськ вул Галицька 9 0 342 556091 Менс Сервіс м Тернопіль вул Руська 23 0352 42 80 13 067 217 0 217 СЦ МАЙФОН м Черкаси бул Шевченко 207 0472 38 32 34 СЦ МАЙФОН м Черкаси вул Смілянська 40 0472 38 32 32 096 044 8884 СЦ МАЙФОН м Сміла вул Тельмана 3 04733 57 57 1 СЦ Електронні с...

Страница 60: ...Для нотаток Для заметок For notes 60 ...

Результаты поиска

Содержание S451

Отзывы:

Похожие инструкции для S451

Бренды по названию

Популярные бренды

ASTRO S451, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание S451

Отзывы:

Похожие инструкции для S451

Бренды по названию

Популярные бренды