background image

 

 

15. 

CHARGER LOCATION

 

a.

 

Locate the charger as far away from the battery as the DC cables permit. 

b.

  Never place the charger directly above the battery being charged; gases from the battery will corrode and damage the charger. 

c.

 

Never allow battery acid to drop on the charger when reading the specific gravity or filling battery, 

d.

  Do not operate the charger in a closed-in area, or restrict ventilation in any way. 

e.

 

Do not set a battery on top of the charger. 

 

16. 

 DC CONNECTION PRECAUTIONS

 

a.

 

Connect and disconnect the DC output clamps only after setting the charger switches to the OFF position and removing the AC cord from the 
electric outlet.  Never allow the clamps to touch each other. 

b.

  Attach the DC clamps to the battery post and twist or rock back and forth several times to make a good connection.  This tends to keep the 

clamps from slipping off the terminals and helps to reduce the risk of sparking. 

 

17.

 

FOLLOW THESE STEPS WHEN THE BATTERY IS INSTALLED IN A VEHICLE.  A SPARK NEAR THE BATTERY 
MAY CAUSE A BATTERY EXPLOSION.  TO REDUCE THE RISK OF A SPARK NEAR THE BATTERY:

 

a.

 

Position the AC and DC cords to reduce the risk of damage by the hood, door, or moving engine parts. 

b.

  Stay clear of fan blades, belts, pulleys, and other parts that can cause injury to persons. 

c.

 

Check the polarity of the battery post.  The POSITIVE (POS, P, +) battery post usually has a larger diameter than the NEGATIVE (NEG, N, -) 
post. 

d.

  Determine which post of the battery is grounded (connected) to the chassis.  If the negative post is grounded to the chassis (as in most 

vehicles), see item "e".  If the positive post is grounded to the chassis, see item "f". 

e.

 

For negative-grounded vehicles, connect the POSITIVE (RED) clamp from the battery charger to the POSITIVE (POS, P, +) ungrounded post 
of the battery.  Connect the NEGATIVE (BLACK) clamp to the vehicle chassis, heavy gauge metal part of the frame, or engine block, away 
from the battery.  Do not connect to the carburetor, fuel lines, or sheet metal body parts. 

f.

 

For positive-grounded vehicle, connect NEGATIVE (BLACK) clamp from the battery charger to the NEGATIVE (NEG, N, -) ungrounded post of 
the battery.  Connect POSITIVE (RED) clamp to the vehicle chassis or engine block away from the battery.  Do not connect the clamp to the 
carburetor, fuel lines, or sheet-metal body parts.  Connect to a heavy gauge metal part of the frame or engine block. 

g.

  When disconnecting the charger, turn the switches to OFF, disconnect the AC cord, remove the clamp from the vehicle chassis, and then 

remove the clamp from the battery terminal. 

h.

  See the operating instructions for length of charge information. 

 

18.

 

FOLLOW THESE STEPS WHEN THE BATTERY IS OUTSIDE THE VEHICLE.  A SPARK NEAR THE BATTERY 
MAY CAUSE A BATTERY EXPLOSION.  TO REDUCE THE RISK OF A SPARK NEAR THE BATTERY:

 

a.

 

Check the polarity of the battery post.  The POSITIVE (POS, P, +) usually has a larger diameter than the NEGATIVE (NEG, N, -) post. 

b.

  Attach at least a 24 inch long 6-gauge (AWG) insulated battery cable to the NEGATIVE (NEG, N, -) battery post. 

c.

 

Connect the POSITIVE (RED) charger clamp to the POSITIVE (POS, P, +) post of the battery. 

d.

  Position yourself and free end of cable as far away from the battery as possible - then connect the NEGATIVE (BLACK) charger clamp to the 

free end of cable. 

e.

 

Do not face the battery when making the final connection. 

f.

 

When disconnecting the charger, always do so in reverse sequence of connecting procedure, and break the first connection while standing as 
far away from the battery as practical. 

g.

  A marine (boat) battery must be removed and charged on shore.  To charge it on board requires equipment specially designed for marine use. 

 

19. 

GROUNDING AND AC POWER CORD CONNECTION INSTRUCTIONS

 

The charger should be grounded to reduce the risk of electric shock.  This charger is equipped with an electric cord having an equipment grounding 
conductor and a grounding plug.  The plug must be plugged into an outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes 
and ordinances. 

DANGER.

 

 Never alter the AC cord or plug provided - if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.  Improper 

connection can result in a risk of an electric shock.  This battery charger is for use on a nominal 120-volt circuit, and has a grounding plug that looks 
like the plug illustrated in FIGURE (A).  A temporary adapter, which looks like the adapter illustrated in FIGURE (C), may be used to connect this 
plug to a two-pole receptacle, as shown in FIGURE (B), until a properly grounded outlet can be installed by a qualified electrician. 

DANGER.

  Before using an adapter as illustrated, be certain 

that the center screw of the outlet plate is grounded.  The green-
colored rigid ear or lug extending from the adapter must be 
connected to a properly grounded outlet - make certain it is 
grounded.  If necessary, replace the original outlet cover plate 
screw with a longer screw that will secure the adapter ear or lug to 
the outlet cover plate and make ground connection to grounded 
outlet. 

 

NOTE: 

USE OF AN ADAPTER IS NOT ALLOWED IN 
CANADA.  IF A GROUNDING TYPE RECEPTACLE IS NOT AVAILABLE, DO NOT USE THIS APPLIANCE UNTIL THE PROPER 
OUTLET IS INSTALLED BY A QUALIFIED ELECTRICIAN. 

 

20. 

CHARGE PERIOD

 

The approximate required time to bring a battery to full charge state depends upon the number of ampere-hours (AH) depleted from the battery.  AH 
are determined by multiplying the number of hours times the number of Amps supplied by a battery to a load and normally indicated on the battery.  
For example - if a load was connected to a battery, which drew 7 Amps for a period of 5 hours, the battery will have supplied 35 AH. The 
approximate recharge time would then be calculated by dividing the 35 AH depleted from the battery, by the ampere charge rate of the charger.  To 
allow for tapering of the charge rate add 25 percent to the charge time. 
 
 
 

GROUNDED

OUTLET

GROUNDING METHODS

GROUNDING

MEANS

ADAPTER

COVER OF GROUNDED

OUTLET BOX

(A)

(B)

(C)

ADAPTER

Содержание MIL6011

Страница 1: ...end to use in vicinity of the battery Review cautionary markings on these products and on the engine 13 PERSONAL PRECAUTIONS a Someone should be within range of your voice or close enough to come to your aid when you work near a lead acid battery b Have plenty of fresh water and soap nearby in case battery acid contacts skin clothing or eyes c Wear complete eye protection and clothing protection A...

Страница 2: ...VE NEG N post b Attach at least a 24 inch long 6 gauge AWG insulated battery cable to the NEGATIVE NEG N battery post c Connect the POSITIVE RED charger clamp to the POSITIVE POS P post of the battery d Position yourself and free end of cable as far away from the battery as possible then connect the NEGATIVE BLACK charger clamp to the free end of cable e Do not face the battery when making the fin...

Страница 3: ...80 of the rated value DEAD BATTERY OVERRIDE If the battery voltage is below 4V the battery charger will not recognize that it has been connected to a battery Most batteries even if completely discharged will recover to a voltage greater than 4V but if a battery is left in a discharged state for an extended period of time the voltage may fall below 4V This charger has been equipped with a Dead Batt...

Страница 4: ...4 WIRING DIAGRAM MODEL MIL6011 REPAIR PARTS ...

Страница 5: ...fier 1 611234 23 Rectifier 2 611235 24 Relay 611236 25 Switch Rotary 900127 26 Harness 7 Pin Housing 611237 Parts not Shown Left Side Panel 611031 Top Panel 611011 Handle 610753 Clamp Bar 610517 MAINTENANCE INSTRUCTIONS Worn clamps should be replaced Worn parts can lead to poor connections and present a safety hazard See parts list for part number of D C Cord kit Any Maintenance or repair of this ...

Страница 6: ...RSONNELLES a S assurer que quelqu un est à portée de voix ou suffisamment près pour prêter assistance lorsqu on travaille près d une batterie au plomb b Avoir à la portée de la main une réserve suffisante d eau fraîche et du savon au cas où l acide de la batterie entrerait en contact avec la peau les vêtements ou les yeux c Porter des lunettes de sécurité et des vêtements de protection Éviter de s...

Страница 7: ...ive POS P a un diamètre plus grand que celui de la borne négative NEG N b Relier à la borne négative NEG N de la batterie un câble pour batterie isolé d au moins 60 cm long aux normes du pays c Brancher la pince positive ROUGE du chargeur à la borne positive POS P de la batterie d Se tenir à distance de la batterie et dégager l extrémité du câble puis brancher la pince négative NOIRE du chargeur à...

Страница 8: ...té CCA se trouve à au moins 80 de la valeur assignée NEUTRALISATION DE BATTERIE À PLAT Lorsque la tension de la batterie est inférieure à 4V le chargeur ne reconnaît pas qu il est branché à une batterie La plupart des batteries entièrement déchargée arrivent à atteindre une tension de 4V mais si la batterie est déchargée depuis un long moment sa tension peut tomber au dessous de 4V Ce chargeur est...

Страница 9: ...9 SCHÉMA DE CÂBLAGE MODÉLE MIL6011 LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE ...

Страница 10: ...ommutateur de neutralisation 610263 22 Redresseur 1 611234 23 Redresseur 2 611235 24 Relais 611236 25 Commutateur Rotatoire 900127 26 Harnais de montage 611237 Pièces non visibile Panneau lateral cote gauche 611031 Panneau supérieur 611011 Poignée 610753 Barre de Bride 610517 INSTRUCTIONS D ENTRETIEN Les pinces les rallonges ou les câbles usés doivent être remplacés Des pièces usées peuvent causer...

Страница 11: ...ojos y ropa Evite frotarse los ojos mientras trabaja cerca de la batería de ácido de plomo d Si el ácido de la batería contacta su piel o ropa lávese inmediatamente con agua y jabón Si el ácido contacta sus ojos lávelos inmediatamente con agua corriente fresca durante al menos 10 minutos y obtenga atención médica e NUNCA fume o produzca chispas o llamas cerca de la batería o del motor f Sea muy cu...

Страница 12: ... largo y de 6 AWG de calibre a la terminal NEGATIVA NEG N de la batería c Conecte la pinza POSITIVA ROJA del cargador a la terminal POSITIVA POS P de la batería d Colóquese usted mismo y las terminales libres de los cables lo más lejos posible entonces conecte la pinza NEGATIVA NEGRA del cargador a la terminal libre del cable e No esté de cara a la batería cuando efectúe la conexión final f Cuando...

Страница 13: ...ga a prueba una batería para determinar si su capacidad CCA cae dentro del 80 del valor indicado NEUTRALIZACIÓN DE LAS BATERÍAS DESCARGADAS Si el voltaje de la batería es menor de 4V el cargador no reconocerá que se ha conectado a una batería La mayoría de las baterías aun si están descargadas completamente se recuperarán a un voltaje mayor de 4V pero si la batería se deja descargada durante un pe...

Страница 14: ...14 DIAGRAMA DE CABLES LISTA DE PARTES DEL MODELO MIL6011 ...

Страница 15: ...derecho 611032 19 Panel frontal 611233 20 Base 610054 21 Conmutador de anulación 610263 22 Rectificador 1 611234 23 Rectificador 2 611235 24 Relais 611236 25 Interruptor rotatorio 900127 26 Equipo de cableado 611237 Partes no mostrado Panel izquierdo 611031 Panel superior 611011 Agarradera 610753 Barra de Presilla 610517 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Pinzas deterioradas deben ser reemplazadas Las...

Страница 16: ...16 NOTES ASSOCIATED EQUIPMENT CORPORATION 5043 FARLIN AVE ST LOUIS MISSOURI 63115 Tel 314 385 5178 Fax 314 385 3254 www associatedequip com W2410 027 0955 Rev 20130909 ...

Отзывы: