background image

702-000181 

P.1

 

  

6V/12V 900mA Charger 

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: SAVE THESE INSTRUCTIONS 

THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS 

FOR 6V / 12V 

900mA

 BATTERY CHARGER. KEEP IT WITH OR NEAR CHARGER AT ALL TIMES. 

1. 

WARNING  -

  RISK  OF  EXPLOSIVE  GASES. 

WORKING  IN  VICINITY  OF  A  LEAD-ACID  BATTERY 
IS  DANGEROUS.  EXPLOSIVE  GASES  DEVELOP 
DURING  NORMAL  BATTERY  OPERATION.  IT  IS 
IMPORTANT  THAT  EACH  TIME  BEFORE  USING 
YOUR  CHARGER,  YOU  READ  THIS  MANUAL  AND 
FOLLOW THE INSTRUCTIONS EXACTLY. 

1.1  To  reduce  risk  of  battery  explosion,  follow  these 

instructions 

and 

those 

published 

by 

battery 

manufacturer  and  manufacturer  of  any  equipment  you 
intend  to  use  in  vicinity  of  battery.  Review  cautionary 
marking on these products and on engine. 

1.2  Do not expose charger to rain, snow, or liquids. 
1.3  Use of an attachment not recommended or sold by the 

battery charger manufacturer may result in a risk of fire, 
electric shock, or injury to persons. 

1.4  To reduce risk of electric shock, unplug charger from AC 

outlet  before  attempting  any  maintenance  or  cleaning. 
Turning off controls will not reduce this risk. 

1.5  An extension cord should not be used unless absolutely 

necessary. Use of improper extension cord could result 
in a risk of fire and electric shock. If extension cord must 
be used, make sure that pins on plug of extension cord 
are the same number, size and shape as those of plug 
on charger and that the extension cord is properly wired 
and in good electrical condition and that the wire size is 
large  enough  for  A.C.  ampere  rating  of  charger  as 
specified in the following table: 

RECOMMENDED MINIMUM AWG SIZE FOR 
EXTENSION CORDS FOR BATTERY CHARGERS 

Length of cord (feet):  25  50  100  150   
AWG size of cord: 

18  18  18  18 

1.6  If charger is equipped with an input power cord, do not 

operate charger with damaged cord or plug - replace the 
cord or plug immediately. 

1.7  Do not operate charger if it has received a sharp blow, 

been dropped, or otherwise damaged in any way; take it 
to a qualified serviceman. 

1.8  Do not disassemble charger; take it to a qualified service 

center  when  service  or  repair  is  required.  Incorrect 
reassembly may result in a risk of electric shock or fire. 

 

2. 

PERSONAL PRECAUTIONS 

2.1  Someone should be within range of your voice or close 

enough to come to your aid when you work near a lead- 
acid battery. Have plenty of fresh water and soap nearby 
in case battery acid contacts skin, clothing or eyes. Wear 
complete  eye  and  clothing  protection.  Avoid  touching 
eyes while working near battery. 

2.2  If  battery  acid  contacts  skin  or  clothing,  wash 

immediately  with  soap  and  water.  If  acid  enters  eye, 
immediately flush eye with running cold water for at least 
10 minutes and get medical attention immediately. 

2.3  NEVER  smoke  or  allow  a  spark  or  flame  in  vicinity  of 

battery or engine. 

2.4  Be extra cautious to reduce risk of dropping a metal tool 

onto  battery.  It  might  spark  or  short-circuit  battery  or 
other electrical part that may cause explosion. 

2.5  When working with a lead-acid battery, remove personal 

metal items such as rings, bracelets, necklaces, watches, 
etc.  A  lead-acid  battery  can  produce  a  short-circuit 
current high enough to weld a ring or the like to metal, 
causing a severe burn. 

2.6 

Use charger for charging a Lead-Acid Battery only.

 It 

is not intended to supply power to a low voltage electrical 
system other than in a starter-motor application. Do not 
use  battery  charger  for  charging  dry-cell  batteries  that 
are  commonly  used  with  home  appliances.  These 
batteries  may  burst  and  cause  injury  to  persons  and 
damage to property. 

2.7 

NEVER

 charge a frozen battery. 

 

3. 

PREPARING TO CHARGE 

3.1  If necessary to remove  battery from vehicle to charge, 

always  remove  grounded  terminal  from  battery  first. 
Make sure all accessories in the vehicle are off, so as not 
to  cause  an  arc.  Be  sure  area  around  battery  is  well 
ventilated  while  battery  is  being  charged.  Gas  can  be 
forcefully blown away by using a piece of cardboard or 
other non-metallic material as a fan. 

3.2  Clean  battery  terminals.  Be  careful  to  keep  corrosion 

from coming into contact with eyes. Add distilled water in 
each  cell  until  battery  acid  reaches  level  specified  by 
battery  manufacturer.  This  helps  purge  excessive  gas 
from  cells.  Do  not  overfill.  For  a  battery  without  caps, 
carefully follow manufacturer's recharging instructions. 

3.3  Study  all  battery  manufacturer's  specific  precautions 

such  as  removing  or  not  removing  cell  caps  while 
charging and recommended rates of charge. 

3.4  Determine  voltage  of  battery  by  contacting  battery 

manufacturer and make sure it matches output rating of 
battery charger. 

4. 

CHARGER LOCATION 

4.1  Locate  charger  as  far  away  from  battery  as  dc  cables 

permit. 

4.2  Never  place  charger  directly  above  battery  being 

charged;  gases  from  battery  will  corrode  and  damage 
charger. 

4.3  Never allow battery acid to drip on charger when reading 

gravity or filling battery. 

4.4  Do  not  operate  charger  in  a  closed-in  area  or  restrict 

ventilation in any way. 

4.5  Do not set a battery on top of charger. 
 

5. 

DC CONNECTION PRECAUTIONS 

5.1  Connect and disconnect DC output terminals only after 

removing charger from AC outlet. 

5.2  Never allow DC output terminals to touch each other. 
5.3  If problems arise connecting the output leads, solicit the 

aid  of  your  Dealer  from  whom  you  purchased  this 
product  or  the  charger  manufacturer  for  finding  a 
suitable connection device for your application. 

 

6. 

FOLLOW  THESE  STEPS  WHEN  BATTERY  IS 
INSTALLED IN VEHICLE. A SPARK NEAR BATTERY 
MAY  CAUSE  BATTERY  EXPLOSION.  TO  REDUCE 
RISK OF A SPARK NEAR BATTERY: 

6.1  Position AC and DC cords to reduce risk of damage by 

Содержание ASO-9003

Страница 1: ... attention immediately 2 3 NEVER smoke or allow a spark or flame in vicinity of battery or engine 2 4 Be extra cautious to reduce risk of dropping a metal tool onto battery It might spark or short circuit battery or other electrical part that may cause explosion 2 5 When working with a lead acid battery remove personal metal items such as rings bracelets necklaces watches etc A lead acid battery c...

Страница 2: ...7 7 A marine boat battery must be removed and charged on shore To charge it on board requires equipment specially designed for marine use 7 8 Place select switch in 6V position to charge a 6V Battery 7 9 Place select switch in 12V position to charge 12V Battery 8 OPERATING INSTRUCTIONS Once the connection instructions have been followed the A C POWER Light Emitting Diode L E D lights when A C Powe...

Страница 3: ...losion 2 5 Lorsque vous travaillez sur la batterie au plomb acide enlevez tout objet métallique que vous portez tel que bagues bracelets colliers et montres Une batterie au plomb acide peut créer un court circuit assez puissant pour souder de tels articles menant à une brûlure grave 2 6 Utilisez le chargeur uniquement pour charger des batteries au plomb acide Il n est pas prévu pour fournir une so...

Страница 4: ...e de la batterie pour défaire la première connexion 7 7 Une batterie marine pour bateaux doit être enlevée du bateau et chargée sur terre Le chargement à bord exige un équipement spécialement conçu pour utilisation marine 8 INSTRUCTIONS D OPERATION Après avoir suivi les instructions de connexion la petite lumière Rouge D E L s allume quand le courant CA est présent La lumière Jaune D E L s allume ...

Страница 5: ...llama en las cercanías de una batería o motor 2 4 Para reducir el riesgo tenga sumo cuidado de no dejar caer una herramienta de metal sobre la batería Esto podría generar una chispa o cortocircuito en la batería o en otra parte eléctrica que podría causar una explosión 2 5 Cuando trabaje con una batería de ácido de plomo quítese todos los artículos personales tales como anillos pulseras collares r...

Страница 6: ...versa a como lo conectó y saque la primera conexión lo más alejado posible de la batería 7 7 Una batería marina de bote debe ser sacada del bote y cargada en tierra Para cargarla a bordo se requiere equipo especialmente diseñado para el uso marino 7 8 Deslice el interruptor a la posición de 6V para cargar una batería de 6V 7 9 Deslice el interruptor a la posición de 12V para cargar una batería de ...

Отзывы: