ASSOCIATED
6027B
6/12/24 VOLT
BATTERIELADEGERÄT
BEDIENUNGSANLEITUNG
WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN:
BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE AUFBEWAHREN:
Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Sicherheits- und
Bedienungsvorschriften des Ladegerätes, deren Anwendung beachtet werden muß.
VORSICHT:
Um Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, sollten nur Bleiakkumulatoren aufgeladen werden. Andere Typen von
Batterien, insbesondere nicht aufladbare Batterien, könnten explodieren und Schaden verursachen.
WARNUNG - EXPLOSIVE GASMISCHUNG
ARBEITEN IN DER NÄHE VON BLEIAKKUMULATOREN ODER ANDEREN FAHRZEUGBATTERIEN IST GEFÄHRLICH, WEIL WÄHREND DES
NORMALEN AUFLADEVORGANGES GASMISCHUNGEN ERZEUGT WERDEN, DIE EXPLOSIV SIND. DESWEGEN IST ES ÄUSSERST
WICHTIG, DASS VOR JEDEM GEBRAUCH DIESES GERÄTES DIE BEDIENUNGSANLEITUNG IN ALLEN EINZELHEITEN BEFOLGT WIRD.
Eine Verlängerungsschnur sollte nur benutzt werden, wenn es unbedingt notwendig ist. Die Anwendung einer ungeeigneten Verlängerungsschnur
kann Feuer und elektrischen Schlag verursachen. Falls die Anwendung einer Verlängerungsschnur unumgänglich ist, muss folgendes beachtet
werden:
a.
Es darf nur eine Verlängerungsschnur mit Schutzleiter und einem Leiterquerschnitt von mindestens 1,5 mm
2
verwendet werden, die den
einschlägigen Vorschriften entspricht.
b.
In gewerblichen und landwirtschaflichen Betrieben dürfen nur Leitungen verwendet werden, die für diese Betriebe zulässig sind.
1.
VORBEREITUNG DES AUFLADENS:
a.
Während des Batterieladevorgangs soll der Raum sorgfältig belüftet sein.
b.
Batterieklemmen
reinigen.
c.
Die Zellen mit destilliertem Wasser auffüllen bis die Säure den normalen Höhestand anzeigt. Richten Sie sich nach der
Batteriebedienungsvorschrift. Der normale Stand der Säure ist etwa 1 cm über den Bleiplatten.
d.
Die Wahlschalter des Ladegerätes (siehe Teil N
°
11 der Montagezeichnung) müssen auf den Spannungswert der Batterie entsprechend
der Fahrzeugbetriebsanleitung eingestellt werden. Das Ladegerät, soll zu Beginn des Ladens auf die niedrigste Ladestromstärke
eingestellt werden, abhängig von der Kapazität der Batterie.
2.
VORSICHTSMASSREGELN FÜR GLEICHSTROM ANSCHLUSS
a.
Nur nachdem der Wahlschalter auf
"
{
"
gestellt und das Stromkabel aus der Steckdose herausgezogen ist, kann das Ladegerät
sicherheitsmäßig an die Batterie angeklemmt oder abgeklemmt werden. Zu beachten ist, daß die Klemmen sich niemals berühren.
b.
Beim Anschließen der Klemmen an die Batteriepole, drehe die Klemmen hin und her, bis ein guter Kontakt entsteht.
3.
ANWEISUNG FÜR DAS "STOP" - "GO" WARNLICHT
Wenn richtig angewandt, zeigt das STOP-GO Warnlicht im Klemmengriff an, ob die
Klemmenverbindung richtig ist. Klammere die positive Ladeklemme (Rot) an den positiven
Batteriepol (Pos,+). Berühre den Kontaktknopf der negativen Ladeklemme (Schwarz) mit
dem anderen Batteriepol. Beobachte das aufleuchtende L.E.D. (Lichtemittierende Diode
STOP-GO Anzeiger des Klemmengriffes.
) im
WENN GRÜNES LICHT AUFLEUCHTET:
Bedeutet, daß die erste Verbindung in Ordnung ist. Jetzt kann die zweite Klemmverbindung
nach der Anweisung in Abschnitt 4 durchgefürt werden.
WENN ROTES LICHT AUFLEUCHTET:
Bedeutet, daß die erste Verbindung verkehrt ist. Trenne die rote positive Klemme von der
Batterie ab und befestige sie an dem anderen Batteriepol.
WENN ROTES UND GRÜNES LICHT AUFLEUCHTET:
Bedeutet, daß das Ladegerät eingeschaltet ist. Schalte das Ladegerät aus
"
{
"
, und
überprüfe den ganzen Anschlußvorgang nochmals.
WENN KEIN LICHT AUFLEUCHTET:
Kontrolliere, ob ein Kurzschluß oder ein Leerlauf vorhanden ist. Entferne jegliche Korrosion von den Klemmenbacken und Batterieklemmen.
Wiederhole den Anschlußvorgang nochmals. Falls noch immer kein Licht aufleuchtet, benutze einen Spannungsprüfer oder ein anderes
Meßgerät um festzustellen, ob die Polarität der Batterie richtig identifiziert ist. Die Klemmen wieder nach Anleitung befestigen, das STOP/GO
Anzeigelicht unbeachtet lassen.
4.
BEFOLGE DIE NACHSTEHENDEN MASSNAHMEN FÜR DIE BATTERIEVERBINDUNG
a.
Überprüfe sorgfältigst die Polarität der Batteriepole. Der Pluspol (POS,P,+) hat meistens einen größeren Durchmesser als der Minuspol
(NEG,N,-).
b.
Prüfe, welche Batterieklemme Erdverbindung hat (verbunden ist mit Masse des Fahrzeugchassis). Wenn die Erdungsklemme negativ ist
(wie bei den meisten Fahrzeugen), dann siehe Abschnitt 4c. Falls die Erdungsklemme positiv ist, dann siehe Abschnitt 4d.
c.
Für Fahrzeuge mit negativer Erdung (Masse), überprüfe nochmals die Polarität der Batterieklemmen, siehe Gebrauchsanweisung:
STOP/GO WARNLICHT. Schließe die rote positive Klemme des Ladegerätes an die positive (POS,P,+) ungeerdete Batterieklemme an.
Schließe die schwarze negative Klemme an das Fahrzeugchassis, den Motorblock oder einen Teil aus Schwermetall des Rahmens an,
entfernt von der Batterie. Die Klemme nicht an dem Vergaser, den Treibstoffleitungen oder Blechteilen des Rahmens befestigen.
1
