Assa Abloy Yale Easy Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 16

8 Secure the Lock case

Monter kasselåsen og fastgør med 2 stk. skruer i fronten.

(

Note:

The latch must be in pushed in position in the lock

case during assembly).

Fest låskassen med to medfølgende små skruer.

(

Note:

The latch must be in pushed in position in the lock

case during assembly).

Montera låshuset på bottenplattan och fäst med de två
skruvarna.
(

Obs!

Låskolven ska vara intryckt i låshuset vid montering.)

Refit the Rim Lock case with the two screws.
(

Note:

The latch must be in pushed in position in the lock

case during assembly).

Содержание Yale Easy

Страница 1: ...1 Yale Easy Digital Lock Installation Guide An ASSA ABLOY Group brand V1 0...

Страница 2: ...var och batterier 5 Borrmall 6 Installationsguide 7 Manual 8 L shus Tillval 9 Installationsmall 1 External Keypad 2 Battery Pack 3 Thin door gasket 4 Screws and batteries 5 Drilling guide 6 Installati...

Страница 3: ...du velger riktig variant som passer din d r inn eller utadsl ende Om du redan har ett l s av utanp lig gande typ demontera cylinder l shus och bottenplatta Om du beh ver komplettera med ett nytt l shu...

Страница 4: ...e center of the 35 mm and 15 mm hole and drill Existing hole Use drilling guide 3 Finish the hole from other side 1 Brug den medf lgende bore skabelon sidst i manualen og placer denne korrekt i forhol...

Страница 5: ...how to drill the new hole please contact a professional locksmith to help with this installation Note You need a hole saw for drilling a 35 mm hole 62 mm Inward door Outward door 72 5 mm 62 mm 72 5 mm...

Страница 6: ...e Skruelengde d rtykkelse minus 17mm b Uten utbyggningsplate Skruelengde d rtykkelse minus 25mm 1 M t d rrtjockleken D rrar tunnare n 40 mm kr ver distansen 2 Kapa skruvarna enligt foljande a Med dist...

Страница 7: ...Kapp medbringer med kraftavbiter eller baufil Varning Om medbringaren kapas f r kort m ste den er s ttas med en ny Kontakta en l ssmed eller ink psst llet 1 Placera knappsatsen p utsidan och f r in d...

Страница 8: ...sklacken ska vara f st i det vre l get Om inte skruva bort och justera enligt bilden 1 a S t det udvendige tastatur p d ren gennem hul lerne b S t ankerpladen for kassel sen p med den bev gelige del...

Страница 9: ...9 1a 1b 3 2a 2b 6 4 Inward door Outward door Door frame Door frame 5 4 mm Inward door 5 mm Outward door Door frame...

Страница 10: ...n skruv med r tt l ngd och skruva fast i knappsat sens hylsa Select screw with appropriate length and screw into boss Placer kablet i kanalen langs batteri pakken Strekk kabel i sporet bak p batteripa...

Страница 11: ...est l skassen med to medf lgende sm skruer Note The latch must be in pushed in position in the lock case during assembly Montera l shuset p bottenplattan och f st med de tv skruvarna Obs L skolven ska...

Страница 12: ...tstykket i forhold til fallen p l skas sen Pass p at den lille sperrefallen ikke g r inn i hullet p sluttstykket F st slutstycket enligt positionen p l shuset Se Ruko Installationsguide f r instruktio...

Страница 13: ...teriene Pass p at polaritet er riktig Sett p batterilokk Start fra toppen S tt i batterierna och montera locket genom att haka i det i ovankant och trycka till i nederkant tills du h r ett klick Inser...

Страница 14: ...button once 2 Enter a family code 4 to 12 digits 3 Enter button 4 Press Registration button to complete Caution F r att undvika att bli utel st programmera en kod och pr va den innan d rren st ngs 1...

Страница 15: ...r manual For mer programmeringsinformasjon se brukermanual F r fler programmeringsfunktioner se Anv ndarmanualen For more programming functions please refer to the User Manual 1 Yale Easy Yale Digital...

Страница 16: ...for securing your home family and personal belongings ASSA ABLOY is the global leader in door opening solutions dedicated to satisfying end user needs for security safety and convenience M3241 1402 F...