ASROCK H610M/ac Скачать руководство пользователя страница 151

Страница: 151 / 156

145

H610M/ac

繁

體

中

文

CPU ／水冷幫浦風扇接
頭
(4-pin CPU_FAN2/WP)
（請參閱第 1 頁，編號
20）

GND

FAN_VOLTAGE

CPU_FAN_SPEED

FAN_SPEED_CONTROL

本主機板配備 4-Pin 水冷
CPU 風扇接頭。若您計畫連
接 3-Pin CPU 水冷風扇，請
接至 Pin 1-3。

ATX 電源接頭
(24-pin ATXPWR1)
（請參閱第 1 頁，編號
5）

本主機板配備一組 24-pin
ATX 電源接頭。若要使用
20-pin ATX 電源供應器，請
插入 Pin 1 及 Pin 13。

ATX 12V 電源接頭
(8-pin ATX12V1)
（請參閱第 1 頁，編號
1）

本主機板配備一組 8-pin ATX
12V 電源接頭。若要使用
4-pin ATX 電源供應器，請插
入 Pin 1 及 Pin 5。

* 警告：請確定已連接 CPU
的電源線，而非顯示卡的電
源線。請勿將 PCIe 電源線插
入此接頭。

SPI TPM 排針
(13-pin SPI_TPM_J1)
（請參閱第 1 頁，編號
11）

此接頭支援 SPI 信賴平台模組
(TPM) 系統，可確保儲存金
鑰、數位憑證、密碼及資料
的安全。 TPM 系統也能強化
網路安全、保護數位身分並
確定平台完整性。

序列連接埠排針

(9-pin COM1)

（請參閱第

頁，編號

）

此

COM1

排針支援序列連接

埠模組。

4 1

8 5

SPI_DQ3

SPI_PWR

SPI_DQ2

SPI_CS0

Dummy

CLK

SPI_MISO

SPI_MOSI

GND

SPI_TPM_CS#

RST#

RSMRST#

TPM_PIRQ

CCTS#1

RRTS#1

DDSR#1

DDTR#1

RRXD1

GND

TTXD1

DDCD#1

RRI#1

Содержание H610M/ac

Страница 1: ...loss of business loss of data interruption of business and the like even if ASRock has been advised of the possibility of such damages arising from any defect or error in the documentation or product This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference ...

Страница 2: ... its licensors or suppliers The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries and international treaty provisions Licensee may not remove any copyright notices from the Software Except as otherwise expressly provided above Intel grants no express or implied right under Intel patents copyrights trademarks or other intellectual property rights Transfer of...

Страница 3: ... other agency or department of the U S Government or the foreign government from where it is shipping requires an export license or other governmental approval without first obtaining any such required license or approval In the event the Software is exported from the U S A or re exported from a foreign destina tion by Licensee Licensee will ensure that the distribution and export re export or imp...

Страница 4: ...lable at http www asrock com ASRock INC hereby declares that this device is in compliance with the essential require ments and other relevant provisions of related Directives Full text of EU declaration of conformity is available at http www asrock com ASRock follows the green design concept to design and manufacture our products and makes sure that each stage of the product life cycle of ASRock p...

Страница 5: ...ransmit power per transceiver type Function Frequency Maximum Output Power EIRP WiFi 2400 2483 5 MHz 18 5 1 5 dbm 5150 5250 MHz 21 5 1 5 dbm 5250 5350 MHz 18 5 1 5 dbm no TPC 21 5 1 5 dbm TPC 5470 5725 MHz 25 5 1 5 dbm no TPC 28 5 1 5 dbm TPC Bluetooth 2400 2483 5 MHz 8 5 1 5 dbm ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...DR4_A1 64 bit 288 pin module ATX12V1 SATA3_1 SATA3_0 F_USB3_1_2 CLRMOS1 1 1 HD_AUDIO1 M2_2 Top RJ 45 HDMI1 CPU_FAN2 WP USB 2 0 T USB_1 B USB_2 CHA_FAN1 WP PCIE3 Top LINE IN Center FRONT Bottom MIC IN VGA1 USB 3 2 Gen1 T USB3_1 B USB3_2 PS2 Keyboard Mouse 1 SPI_TPM_J1 1 USB3_4 BIOS ROM CHA_FAN2 WP COM1 1 CMOS Battery SATA3_2 SATA3_3 14 11 LAN AUDIO CODEC DP_1 USB5 1 H610M ac M2_WIFI WiFi 802 11ac M...

Страница 8: ...TA3 Connector SATA3_1 8 SATA3 Connector SATA3_0 9 SATA3 Connector SATA3_2 Upper 10 SATA3 Connector SATA3_3 Lower 11 SPI TPM Header SPI_TPM_J1 12 System Panel Header PANEL1 13 Clear CMOS Jumper CLRMOS1 14 Chassis Intrusion and Speaker Header SPK_CI1 15 Chassis Water Pump Fan Connector CHA_FAN2 WP 16 USB 2 0 Header USB5 17 USB 2 0 Header USB3_4 18 COM Port Header COM1 19 Front Panel Audio Header HD_...

Страница 9: ...se refer to the table below for the LAN port LED indications Activity Link LED Speed LED Status Description Status Description Off No Link Off 10Mbps connection Blinking Data Activity Orange 100Mbps connection On Link Green 1Gbps connection ACT LINK LED SPEED LED LAN Port Function of the Audio Ports in 7 1 channel Configuration Port Function Light Blue Rear panel Rear Speaker Out Lime Rear panel F...

Страница 10: ...connectivity standards and Bluetooth 4 2 WiFi BT module is an easy to use wireless local area network WLAN adapter to support WiFi BT Bluetooth 4 2 standard features Smart Ready technology that adds a whole new class of functionality into the mobile devices BT 4 2 also includes Low Energy Technology and ensures extraordinary low power consumption for PCs The transmission speed may vary according t...

Страница 11: ...hat come with the package Step 2 Connect the two WiFi 2 4 5 GHz Antennas to the antenna connectors Turn the antenna clock wise until it is securely connected Step 3 Set the WiFi 2 4 5 GHz Antenna as shown in the illustration You may need to adjust the direction of the antenna for a stronger signal ...

Страница 12: ... Optional 2 x ASRock WiFi 2 4 5 GHz Antennas Optional 1 x Screw for M 2 Socket Optional 1 x I O Panel Shield Because the motherboard specifications and the BIOS software might be updated the content of this documentation will be subject to change without notice In case any modifications of this documentation occur the updated version will be available on ASRock s website without further notice If ...

Страница 13: ...rts ECC UDIMM memory modules operate in non ECC mode Max capacity of system memory 64GB Supports Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Expansion Slot 1 x PCIe Gen4x16 Slot Supports NVMe SSD as boot disks 2 x PCIe Gen3x1 Slots 1 x M 2 Socket Key E supports type 2230 WiFi BT PCIe WiFi module Graphics Intel UHD Graphics Built in Visuals and the VGA outputs can be supported only with processors which a...

Страница 14: ... Supports Wake On LAN Supports Lightning ESD Protection Supports Energy Efficient Ethernet 802 3az Supports UEFI PXE Rear Panel I O 2 x Antenna Ports 1 x PS 2 Mouse Keyboard Port 1 x D Sub Port 1 x HDMI Port 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen1 Ports Supports ESD Protection 2 x USB 2 0 Ports Supports ESD Protection 1 x RJ 45 LAN Port with LED ACT LINK LED and SPEED LED HD Audio Jacks Line in Front...

Страница 15: ...d CHA_FAN1 2 WP can auto detect if 3 pin or 4 pin fan is in use 1 x 24 pin ATX Power Connector 1 x 8 pin 12V Power Connector 1 x Front Panel Audio Connector 2 x USB 2 0 Headers Support 3 USB 2 0 ports Supports ESD Protection 1 x USB 3 2 Gen1 Header Supports 2 USB 3 2 Gen1 ports Supports ESD Protection BIOS Feature AMI UEFI Legal BIOS with multilingual GUI support ACPI 6 0 Compliant wake up events ...

Страница 16: ...isit our website http www asrock com Please realize that there is a certain risk involved with overclocking including adjusting the setting in the BIOS applying Untied Overclocking Technology or using third party overclocking tools Overclocking may affect your system s stability or even cause damage to the components and devices of your system It should be done at your own risk and expense We are ...

Страница 17: ...y cause physical injuries and damages to motherboard components In order to avoid damage from static electricity to the motherboard s components NEVER place your motherboard directly on a carpet Also remember to use a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle the components Hold components by the edges and do not touch the ICs Whenever you uninstall any components pl...

Страница 18: ...e check if the PnP cap is on the socket if the CPU surface is unclean or if there are any bent pins in the socket Do not force to insert the CPU into the socket if above situation is found Otherwise the CPU will be seriously damaged 2 Unplug all power cables before installing the CPU 1 A B 2 3 ...

Страница 19: ...13 English H610M ac 5 7 6 4 Please save and replace the cover if the processor is removed The cover must be placed if you wish to return the motherboard for after service ...

Страница 20: ...14 English 2 2 Installing the CPU Fan and Heatsink 1 2 C P U _ F A N ...

Страница 21: ...e to the motherboard and the DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation 1 For dual channel configuration you always need to install identical the same brand speed size and chip type DDR4 DIMM pairs 2 It is unable to activate Dual Channel Memory Technology with only one memory module installed 3 It is not allowed to install a DDR DDR2 or DDR3 memory module into a DDR4 slot ot...

Страница 22: ...16 English 1 2 3 ...

Страница 23: ...ds PCIE2 PCIe 3 0 x1 slot is used for PCI Express x1 lane width cards PCIE3 PCIe 3 0 x1 slot is used for PCI Express x1 lane width cards Before installing an expansion card please make sure that the power supply is switched off or the power cord is unplugged Please read the documentation of the expansion card and make necessary hardware settings for the card before you start the installation ...

Страница 24: ...ds use a jumper cap to short the pins on CLRMOS1 for 5 seconds However please do not clear the CMOS right after you update the BIOS If you need to clear the CMOS when you just finish updating the BIOS you must boot up the system first and then shut it down before you do the clear CMOS action Please be noted that the password date time and user default profile will be cleared only if the CMOS batte...

Страница 25: ...ssis front panel The LED is on when the system is operating The LED keeps blinking when the system is in S1 S3 sleep state The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5 HDLED Hard Drive Activity LED Connect to the hard drive activity LED on the chassis front panel The LED is on when the hard drive is reading or writing data The front panel design may differ by chassis A fro...

Страница 26: ...pied by a SATA type M 2 device SATA3_3 will be disabled USB 2 0 Headers 9 pin USB3_4 see p 1 No 17 4 pin USB5 see p 1 No 16 There are two USB 2 0 headers on this motherboard USB 3 2 Gen1 Header 19 pin F_USB3_1_2 see p 1 No 6 There is one header on this motherboard This USB 3 2 Gen1 header can support two ports SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 1 5V DUMMY SIGNA...

Страница 27: ...vides a 4 Pin CPU fan Quiet Fan connector If you plan to connect a 3 Pin CPU fan please connect it to Pin 1 3 1 High Definition Audio supports Jack Sensing but the panel wire on the chassis must support HDA to function correctly Please follow the instructions in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use an AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header ...

Страница 28: ...ee p 1 No 1 This motherboard pro vides a 8 pin ATX 12V power connector To use a 4 pin ATX power supply please plug it along Pin 1 and Pin 5 Warning Please make sure that the power cable connected is for the CPU and not the graphics card Do not plug the PCIe power cable to this connector SPI TPM Header 13 pin SPI_TPM_J1 see p 1 No 11 This connector supports SPI Trusted Platform Module TPM system wh...

Страница 29: ...23 English H610M ac Serial Port Header 9 pin COM1 see p 1 No 18 This COM1 header supports a serial port module CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 30: ...2 Key M supports type 2260 2280 SATA3 6 0 Gb s PCIe Gen3x4 32 Gb s modes If M2_2 is occupied by a SATA type M 2 device SATA3_3 will be disabled Installing the M 2_SSD NGFF Module Step 1 Prepare a M 2_SSD NGFF module and the screw 1 2 A B Step 2 Depending on the PCB type and length of your M 2_SSD NGFF module find the corresponding nut location to be used No 1 2 Nut Location A B PCB Length 6cm 8cm ...

Страница 31: ... by hand A B Step 4 Peel off the yellow protective film on the nut to be used Hand tighten the standoff into the desired nut location on the motherboard A B A B 20o Step 5 Gently insert the M 2 NGFF SSD module into the M 2 slot Please be aware that the M 2 NGFF SSD module only fits in one orientation NUT1 NUT2 B Step 6 Tighten the screw with a screwdriver to secure the module into place Please do ...

Страница 32: ...TA3 SM2280S3 Kingston PCIe3 x4 SKC1000 480G Kingston PCIe2 x4 SH2280S3 480G OCZ PCIe3 x4 RVD400 M2280 512G NVME PATRIOT PCIe3 x4 PH240GPM280SSDR NVME Plextor PCIe3 x4 PX 128M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 1TM8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 256M8PeG Plextor PCIe3 x4 PX 512M8PeG Plextor PCIe PX G256M6e Plextor PCIe PX G512M6e Samsung PCIe3 x4 SM961 MZVPW128HEGM NVM Samsung PCIe3 x4 PM961 MZVLW128HEGR NVME Samsun...

Страница 33: ...or SATA3 VLM100 120G 2280B RD V Color SATA3 VLM100 240G 2280RGB V Color SATA3 VSM100 240G 2280 V Color SATA3 VLM100 240G 2280B RD WD SATA3 WDS100T1B0B 00AS40 WD SATA3 WDS240G1G0B 00RC30 WD PCIe3 x4 WDS256G1X0C 00ENX0 NVME WD PCIe3 x4 WDS512G1X0C 00ENX0 NVME For the latest updates of M 2_SSD NFGG module support list please visit our website for details http www asrock com ...

Страница 34: ... GHz Antennen optional 1 x Schraube für M 2 Sockel optional 1 x E A Blendenabschirmung Da die technischen Daten des Motherboards sowie die BIOS Software aktualisiert werden kön nen kann der Inhalt dieser Dokumentation ohne Ankündigung geändert werden Falls diese Dokumentation irgendwelchen Änderungen unterliegt wird die aktualisierte Version ohne weitere Hinweise auf der ASRock Webseite zur Verfüg...

Страница 35: ...t ECC UDIMM Speichermodule Betrieb im non ECC Modus Systemspeicher max Kapazität 64GB Unterstützt Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Erweiter ungssteck platz 1 x PCIe Gen4x16 Steckplätze Unterstützt NVMe SSD als Bootplatte 2 x PCIe Gen3x1 Steckplätze 1 x M 2 Sockel Key E unterstützt Typ 2230 WLAN BT PCIe WLAN Modul Grafikkarte Integrierte Intel UHD Graphics Visualisierung und VGA Ausgänge können...

Страница 36: ...zschlag elektrostatische Entladung Unterstützt energieeffizientes Ethernet 802 3az Unterstützt UEFI PXE Rückblende E A 2 x Antennenanschluss 1 x PS 2 Maus Tastaturanschluss 1 x D Sub Port 1 x HDMI Port 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen1 Ports unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung 2 x USB 2 0 Ports unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung 1 x RJ 45 LAN Port mit LED Aktivi...

Страница 37: ... automatisch erkennen ob ein 3 oder 4 poliger Lüfter verwendet wird 1 x 24 poliger ATX Netzanschluss 1 x 8 poliger 12 V Netzanschluss 1 x Audioanschluss an Frontblende 2 x USB 2 0 Stiftleisten unterstützt 3 USB 2 0 Ports unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung 1 x USB 3 2 Gen1 Stiftleiste unterstützt zwei USB 3 2 Gen1 Ports unterstützt Schutz gegen elektrostatische Entladung BIOS Funk ...

Страница 38: ...chten Sie dass mit einer Übertaktung zu der die Anpassung von BIOS Einstellungen die Anwendung der Untied Overclocking Technology oder die Nutzung von Übertaktung swerkzeugen von Drittanbietern zählen bestimmte Risiken verbunden sind Eine Übertaktung kann sich auf die Stabilität Ihres Systems auswirken und sogar Komponenten und Geräte Ihres Systems beschädigen Sie sollte auf eigene Gefahr und eige...

Страница 39: ...e schließen Sie dann die Kontakte an CLRMOS1 5 Sekunden lang mit einer Jumper Kappe kurz Löschen Sie den CMOS jedoch nicht direkt nach der BIOS Aktualisierung Falls Sie den CMOS direkt nach Abschluss der BIOS Aktualisierung löschen müssen starten Sie das System zunächst fahren Sie es dann vor der CMOS Löschung herunter Bitte beachten Sie dass Kennwort Datum Zeit und Benutzerstandardprofil nur gelö...

Страница 40: ... leuchtet wenn das System läuft Die LED blinkt wenn sich das System im S1 S3 Ruhezustand befindet Die LED ist aus wenn sich das System im S4 Ruhezustand befindet oder ausgeschaltet ist S5 HDLED Festplattenaktivitäts LED Mit der Festplattenaktivitäts LED an der Frontblende des Gehäuses verbinden Die LED leuchtet wenn die Festplatte Daten liest oder schreibt Das Design der Frontblende kann je nach G...

Страница 41: ... Wenn M2_2 durch ein SATA Typ M 2 Gerät belegt ist wird SATA3_3 deaktiviert USB 2 0 Stiftleisten 9 polig USB3_4 siehe S 1 Nr 17 4 polig USB5 siehe S 1 Nr 16 Es gibt zwei USB 2 0 Stiftleisten an diesem Motherboard USB 3 2 Gen1 Stiftleiste 19 polig F_USB3_1_2 siehe S 1 Nr 6 Es gibt eine Stiftleiste an diesem Motherboard Diese USB 3 2 Gen1 Stiftleiste kann zwei Ports unterstützen SATA3_0 SATA3_3 SATA...

Страница 42: ...s Sie einen 3 poligen CPU Lüfter anschließen möchten verbinden Sie ihn bitte mit Kontakt 1 bis 3 1 High Definition Audio unterstützt Anschlusserkennung der Draht am Gehäuse muss dazu jedoch HDA unterstützt Bitte befolgen Sie zum Installieren Ihres Systems die Anweisungen in unserer Anleitung und der Anleitung zum Gehäuse 2 Bei Nutzung eines AC 97 Audiopanels dieses bitte anhand folgender Schritte ...

Страница 43: ... 1 Dieses Motherboard bietet einen 8 poligen ATX 12 V Net zanschluss Bitte schließen Sie es zur Nutzung eines 4 poligen ATX Netzteils entlang Kontakt 1 und Kontakt 5 an Warnung Bitte stellen Sie sicher dass das Stromkabel der CPU und nicht das der Grafikkarte angeschlossen ist Schließen Sie das PCIe Stromkabel nicht an diesen Anschluss an SPI TPM Stiftleiste 13 polig SPI_TPM_J1 siehe S 1 Nr 11 Die...

Страница 44: ...38 Deutsch Serieller Port Stiftleiste 9 polig COM1 siehe S 1 Nr 18 Diese COM1 Stiftleiste unterstützt ein Modul für serielle Ports CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 45: ... SATA Optionnel 2 x antenne Wi Fi 2 4 5 GHz ASRock Optionnel 1 x vis pour socket M 2 Optionnel 1 x panneau de protection E S Les spécifications de la carte mère et du logiciel BIOS pouvant être mises à jour le contenu de ce document est soumis à modification sans préavis En cas de modifications du présent document la version mise à jour sera disponible sur le site Internet ASRock sans notification...

Страница 46: ... les modules mémoire UDIMM ECC fonctionne en mode non ECC Capacité max de la mémoire système 64GB Prend en charge Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Fente d expansion 1 x fente PCIe Gen4x16 Prend en charge les SSD NVMe comme disques de démarrage 2 x fentes PCIe Gen3x1 1 x socket M 2 clé E prend en charge les modules Wi Fi BT PCIe type 2230 Graphiques La technologie Intel UHD Graphics Built in Vi...

Страница 47: ...Prend en charge la protection contre la foudre les décharges électrostatiques Prend en charge la fonction d économie d énergie Ethernet 802 3az Prend en charge UEFI PXE Connectique du panneau arrière 2 x ports antenne 1 x port souris clavier PS 2 1 x port D Sub 1 x port HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x ports USB 3 2 Gen1 Protection contre les décharges électrostatiques 2 x ports USB 2 0 Protection con...

Страница 48: ...CHA_FAN1 2 WP peuvent détecter automa tiquement si un ventilateur 3 broches ou 4 broches est utilisé 1 x connecteur d alimentation ATX 24 broches 1 x connecteur d alimentation 12V 8 broches 1 x connecteur audio panneau frontal 2 x embases USB 2 0 3 ports USB 2 0 pris en charge Protection contre les décharges électrostatiques 1 x embase USB 3 2 Gen1 2 ports USB 3 2 Gen1 pris en charge Protection co...

Страница 49: ... www asrock com Il est important de signaler que l overclocking présente certains risques incluant des modifica tions du BIOS l application d une technologie d overclocking déliée et l utilisation d outils d overclocking développés par des tiers La stabilité de votre système peut être affectée par ces pratiques voire provoquer des dommages aux composants et aux périphériques du système L overclock...

Страница 50: ...z un capuchon de cavalier pour court circuiter les broches sur CLRMOS1 pendant 5 secondes Toutefois n effacez pas la CMOS immédiatement après avoir mis à jour le BIOS Si vous avez besoin d effacer les données CMOS après une mise à jour du BIOS vous devez tout d abord redémarrer le système puis l éteindre avant de procéder à l effacement de la CMOS Veuillez noter que les paramètres mot de passe dat...

Страница 51: ...ation du panneau frontal du châssis Le LED est al lumé lorsque le système fonctionne Le LED clignote lorsque le système se trouve en mode veille S1 S3 Le LED est éteint lorsque le système se trouve en mode veille S4 ou hors tension S5 HDLED LED d activité du disque dur pour brancher le témoin LED d activité du disque dur du panneau frontal du châssis Le LED est allumé lorsque le disque dur lit ou ...

Страница 52: ...imal de 6 0 Go s Si M2_2 est occupé par un périphérique M 2 type SATA SATA3_3 est désactivé Embases USB 2 0 USB3_4 à 9 broches voir p 1 No 17 USB5 à 4 broches voir p 1 No 16 Cette carte mère comprend deux embases USB 2 0 Embase USB 3 2 Gen1 F_USB3_1_2 à 19 broches voir p 1 No 6 Cette carte mère comprend un connecteur Cette embase USB 3 2 Gen1 peut prendre en charge deux ports SATA3_0 SATA3_3 SATA3...

Страница 53: ...r Quiet Fan à 4 broches Si vous envisagez de connecter un ventilateur de processeur à 3 broches veuillez le brancher sur la broche 1 3 1 L audio haute définition prend en charge la technologie Jack Sensing détection de la fiche mais le panneau grillagé du châssis doit être compatible avec la HDA pour fonctionner cor rectement Veuillez suivre les instructions figurant dans notre manuel et dans le m...

Страница 54: ... 1 No 5 Cette carte mère est dotée d un connecteur d alimentation ATX à 24 broches Pour utiliser une alimentation ATX à 20 broches veuillez effectuer les branche ments sur la Broche 1 et la Broche 13 Connecteur d alimentation ATX 12 V ATX12V1 à 8 broches voir p 1 No 1 Cette carte mère est dotée d un connecteur d alimentation ATX 12 V à 8 broches Pour utiliser une alimentation ATX à 4 broches veuil...

Страница 55: ... et données en toute sécurité Le système TPM permet également de renforcer la sécurité du réseau de protéger les identités numériques et de préserver l intégrité de la plateforme Embase pour port série COM1 à 9 broches voir p 1 No 18 Cette embase COM1 prend en charge un module de port série CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 1 SPI_DQ3 SPI_PWR SPI_DQ2 SPI_CS0 Dummy CLK SPI_M...

Страница 56: ...tenne ASRock WiFi da 2 4 5 GHz opzionali 1 x viti per Socket M 2 opzionali 1 x mascherina metallica posteriore I O Dato che le specifiche della scheda madre e del software BIOS possono essere aggiornate il contenuto di questa documentazione sarà soggetto a variazioni senza preavviso Nel caso di eventuali modifiche della presente documentazione la versione aggiornata sarà disponibile sul sito Web d...

Страница 57: ... memoria ECC UDIMM funziona in modalità non ECC Capacità max della memoria di sistema 64GB Supporto di XMP Extreme Memory Profile Intel 2 0 Alloggio d espansione 1 alloggi PCIe Gen4x16 Supporto di SSD NVMe come disco d avvio 2 alloggi PCIe Gen3x1 1 x Soket M 2 Kunci E mendukung modul WiFi tipe 2230 WiFi BT PCIe Grafica La videografica integrata della scheda video UHD Intel e le uscite VGA possono ...

Страница 58: ...porto Energy Efficient Ethernet 802 3az Supporto UEFI PXE I O pannello posteriore 2 x porte antenna 1 x porta mouse tastiera PS 2 1 x porta D Sub 1 x porta HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x porte USB 3 2 Gen1 supporto protezione da scariche elettrostatiche 2 x porte USB 2 0 supporto protezione da scariche elettrostatiche 1 x porta LAN RJ 45 con LED ACT LINK LED e SPEED LED Connettori audio HD Ingresso ...

Страница 59: ...n 1 x connettore alimentazione ATX 24 pin 1 x connettore alimentazione 12 V 8 pin 1 x connettore audio pannello frontale 2 x connettori USB 2 0 supporto di 3 porte USB 2 0 supporta protezione da scariche elettrostatiche 1 x connettore USB 3 2 Gen1 supporto di 2 porte USB 3 2 Gen1 supporto protezione da scariche elettrostatiche Funzionalità BIOS AMI UEFI Legal BIOS con interfaccia di supporto multi...

Страница 60: ...e rischio previsto nella pratica di overclocking inclusa la regolazione delle impostazioni nel BIOS l applicazione di tecnologia di Untied Overclocking o l utilizzo di strumenti di overclocking di terze parti L overclocking può influenzare la stabilità del sistema o perfino provocare danni ai componenti e ai dispositivi del sistema Occorre eseguirlo a proprio rischio e spese Non ci riterremo respo...

Страница 61: ...re 15 secondi quindi usare un cappuccio jumper per cortocircuitare i di CLRMOS1 per 5 secondi Tuttavia non azzerare la CMOS subito dopo aver aggiornato il BIOS Se è necessario azzerare la CMOS dopo l aggiornamento del BIOS è necessario riavviare prima il sistema e in seguito spegnerlo prima di eseguire l operazione di azzeramento della CMOS La password la data l ora e il profilo predefinito dell u...

Страница 62: ...assis Il LED è acceso quando il sistema è in funzione Il LED continua a lampeggiare quando il sistema si trova nello stato di sospensione S1 S3 Il LED è spento quando il sistema si trova nello stato di sospensione S4 o quando è spento S5 HDLED LED di attività disco rigido collegare al LED di attività disco rigido sul pannello anteriore dello chassis Il LED è acceso quando il disco rigido sta legge...

Страница 63: ... 0 Gb s Se M2_2 è occupato da un dispositivo M 2 di tipo SATA SATA3_3 sarà disabilitato Header USB 2 0 USB3_4 a 9 pin vedere pag 1 n 17 USB5 a 4 pin vedere pag 1 n 16 Ci sono due connettori USB 2 0 su questa scheda madre Header USB 3 2 Gen1 F_USB3_1_2 a 19 pin vedere pag 1 n 6 Su questa scheda madre c è un connettore Questa basetta USB 3 2 Gen1 può supportare due porte SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA...

Страница 64: ... ventola della CPU Ventola silenziosa a 4 pin Se si decide di collegare una ventola della CPU a 3 pin collegarla al pin 1 3 1 L audio ad alta definizione supporta le funzioni Jack sensing ma il filo del pannello sullo chassis deve supportare HDA per funzionare correttamente Seguire le istruzioni presenti nel nostro manuale e nel manuale dello chassis per installare il sistema 2 Se si utilizza un p...

Страница 65: ... V ATX12V1 a 8 pin vedere pag 1 n 1 Questa scheda madre è dotata di un connettore di alimentazione ATX da 12 V a 8 pin Per utiliz zare un alimentazione ATX a 4 pin collegarla lungo il pin 1 e il pin 5 Attenzione Assicurarsi che il cavo di alimentazione col legato sia per la CPU e non la scheda grafica Non inserire il cavo di alimentazione PCIe in questo connettore Connettore SPI TPM SPI_TPM_J1 a 1...

Страница 66: ...60 Italiano Header porta seriale COM1 a 9 pin vedere pag 1 n 18 Questo header COM1 supporta un modulo di porta seriale CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 67: ...Fi 2 4 5 GHz Opcional 1 x tornillo para socket M 2 Opcional 1 x escudo panel E S Ya que las especificaciones de la placa base y el software de la BIOS podrán ser actualizados el contenido que aparece en esta documentación estará sujeto a modificaciones sin previo aviso Si esta documentación sufre alguna modificación la versión actualizada estará disponible en el sitio web de ASRock sin previo avis...

Страница 68: ...d máxima de memoria del sistema 64GB Admite Perfil de memoria extremo de Intel XMP 2 0 Ranura de expansión 1 ranura PCIe Gen4x16 Admite unidad de estado sólido de NVMe como disco de arranque 2 ranuras PCIe Gen3x1 1 x Zócalo M 2 clave E admite el tipo de módulo 2230 Wi Fi BT PCIe Wi Fi Gráficos Intel UHD Graphics Built in Visuals y las salidas de VGA son compatibles únicamente con procesadores con ...

Страница 69: ...rtos de antena 1 x puerto de ratón teclado PS 2 1 x Puerto D Sub 1 x puerto HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x Puertos USB 3 2 Gen1 admite protección contra descargas electrostáticas 2 x Puertos USB 2 0 admite protección contra descargas electrostáticas 1 x Puerto LAN RJ 45 con LED LED DE ACTIVIDAD ENLACE y LED DE VELOCIDAD Conector de audio HD Entrada de línea Altavoz frontal Micrófono Almacenami ento ...

Страница 70: ...entación ATX de 24 contactos 1 x conector de alimentación de 12V de 8 contactos 1 x Conector de audio en el panel frontal 2 x Bases de conexiones USB 2 0 Admite 3 puertos USB 2 0 Ad mite protección contra descargas electrostáticas 1 x base de conexiones USB 3 2 Gen1 Admite 2 puertos USB 3 2 Gen1 Admite protección contra descargas electrostáticas Función de la BIOS BIOS legal UEFI AMI compatible co...

Страница 71: ...o riesgo implícito en las operaciones de overclocking incluido el ajuste de la BIOS aplicando la tecnología de overclocking liberada o utilizando las her ramientas de overclocking de otros fabricantes El overclocking puede afectar a la estabilidad del sistema e incluso dañar los componentes y dispositivos del sistema Esta operación se debe realizar bajo su propia responsabilidad y usted debe asumi...

Страница 72: ...5 segundos utilice una tapa de puente para acortar los contactos en el CLRMOS1 durante 5 segundos Sin embargo no borre el CMOS justo después de que haya actualizado la BIOS Si necesita borrar el CMOS cuando acabe de actualizar la BIOS deberá arrancar el sistema primero y a continuación deberá apagarlo antes de que realice el borrado del CMOS Tenga en cuenta que la contraseña la fecha la hora y el ...

Страница 73: ...tal del chasis El indicador LED permanece encendido cuando el sistema está funcionando El indicador LED parpadea cuando el sistema se encuentra en estado de suspensión S1 S3 El indicador LED se apaga cuando el sistema se encuentra en estado de suspensión S4 o está apagado S5 HDLED Indicador LED de actividad en el disco duro Conéctelo al indicador LED de actividad en el disco duro del panel frontal...

Страница 74: ...b s Si M2_2 se ocupa con un dispositivo M 2 de tipo SATA SATA3_3 se deshabilitará Cabezales USB 2 0 USB3_4 de 9 contactos consulte la pág 1 nº 17 USB5 de 4 contactos consulte la pág 1 nº 16 Hay dos bases de conexiones USB 2 0 en esta placa base Cabezal USB 3 2 Gen1 F_USB3_1_2 de 19 contactos consulte la pág 1 nº 6 Esta placa base tiene otra base de conexiones Esta base de conexiones USB 3 2 Gen1 a...

Страница 75: ...or silencioso de CPU de 4 contactos Si tiene pensando conectar un ventilador de CPU de 3 contactos conéctelo al contacto 1 3 1 El Audio de Alta Definición HDA en inglés es compatible con el método de sensor de conectores sin embargo el cable del panel del chasis deberá ser compatible con HDA para que pueda funcionar correctamente Siga las instrucciones que se indican en nuestro manual y en el manu...

Страница 76: ...contactos consulte la pág 1 nº 1 Esta placa base contiene un conector de alimentación ATX de 12 V y 8 contactos Para uti lizar una toma de alimentación ATX de 4 contactos conéctela en los contactos del 1 al 5 Advertencia Asegúrese de que el cable de alimentación conectado corresponda a este CPU y no a la tarjeta gráfica No conecte el cable de aliment ación PCIe a este conector Conector SPI TPM SPI...

Страница 77: ...71 H610M ac Español Cabezal de puerto serie COM1 de 9 contactos consulte la pág 1 nº 18 Este cabezal COM1 admite un módulo de puerto serie CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 78: ...ся отдельно 2 x ASRock WiFi антенны 2 4 5 ГГц приобретаются отдельно 1 x Винт для гнезда M 2 приобретаются отдельно 1 экран панели с портами ввода вывода По причине обновления характеристик системной платы и программного обеспечения BIOS содержимое настоящей документации может быть изменено без предварительного уведомления При изменении содержимого настоящего документа его обновленная версия будет...

Страница 79: ...ъем ОЗУ 64 Гб Поддерживается Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Слоты расширения 1 x PCIe Gen4x16 гнезд Поддерживаются в качестве загрузочных SSD диски типа NVMe 2 x PCIe Gen3x1 гнезд 1 Сокет M 2 ключ Е поддерживает модуль 2230 WiFi BT PCIe WiFi Графическая подсистема Встроенный видеоадаптер Intel UHD Graphics и выходы VGA поддерживаются только при использовании ЦП со встроенными графическими пр...

Страница 80: ...EFI PXE Тыловые порты ввода вывода 2 x антенных порта 1 x порт PS 2 для мыши клавиатуры 1 порт D Sub 1 x порт HDMI 1 порт DisplayPort 1 4 2 x портов USB 3 2 Gen1 с защитой от электростатических разрядов 2 x порта USB 2 0 с защитой от электростатических разрядов 1 x порт ЛВС RJ 45 с индикаторами Активность Соединение и Скорость Разъемы HD Audio линейный вход фронтальные АС микрофон Запоминающие уст...

Страница 81: ...АТХ 24 контактный 1 разъем питания 12 В 8 контактный 1 аудиоразъем для передней панели 2 колодки USB 2 0 3 порта USB 2 0 с защитой от электростатических разрядов 1 колодка USB 3 2 Gen1 2 порта USB 3 2 Gen1 с защитой от электростатических разрядов Параметры BIOS AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой многоязычного графического интерфейса Поддержка функций пробуждения по стандарту ACPI 6 0 Поддержка SMBIO...

Страница 82: ...ет учитывать что разгон процессора включая изменение настроек BIOS применение технологии Untied Overclocking и использование инструментов разгона независимых производителей сопряжен с определенным риском Разгон процессора может снизить стабильность системы или даже привести к повреждению ее компонентов и устройств Разгон процессора осуществляется пользователем на собственный риск и за собственный ...

Страница 83: ...нд и накидной перемычкой замкните контакты разъема CLRMOS1 на 5 секунд Не сбрасывайте настройки CMOS сразу после обновления BIOS При необходимости сбросить настройки CMOS сразу после обновления BIOS сначала перезагрузите систему а затем выключите компьютер перед сбросом настроек CMOS Учтите что пароль дата время и профиль пользователя по умолчанию сбрасываются только в том случае если извлечь бата...

Страница 84: ...едней панели корпуса Светодиодный индикатор горит когда система работает Когда система находится в режиме ожидания S1 S3 светодиод мигает Когда система находится в режиме ожидания S4 или выключена S5 светодиод не горит HDLED светодиодный индикатор работы жесткого диска Подключение светодиодного индикатора работы жесткого диска расположенного на передней панели Светодиодный индикатор горит когда же...

Страница 85: ...с Если слот M2_2 занят устройством М 2 типа SATA интерфейс SATA3_3 будет отключен Колодки USB 2 0 9 контактная USB3_4 см стр 1 17 4 контактная USB5 см стр 1 16 На системной плате имеются две колодки USB 2 0 Колодки USB 3 2 Gen1 19 контактов F_ USB3_1_2 см стр 1 6 На материнской плате имеется одна колодка Эта колодка USB 3 2 Gen1 поддерживает два порта SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 DUMMY GND GND ...

Страница 86: ...лятора ЦП Если вы собираетесь подключить 3 контактный вентилятор охлаждения процессора подключайте его к контактам 1 3 1 Аудиосистема высокого разрешения поддерживает функцию распознавания разъема но для е правильной работы необходимо чтобы провод панели корпуса поддерживал передачу сигналов HDA Инструкции по установке системы см в этом руководстве и руководстве на корпус 2 При использовании аудио...

Страница 87: ...кта ATXPWR1 см стр 1 5 Эта материнская плата оснащена 24 контактным разъемом питания АТХ Чтобы использовать 20 контактный разъем питания ATX подключите его вдоль контакта 1 и контакта 13 Разъем питания АТХ 12 В 8 контактов ATX12V1 см стр 1 1 Эта материнская плата снабжена 8 контактным разъемом питания АТХ 12 В Чтобы использовать 4 контактный разъем питания ATX подключите его вдоль контакта 1 и кон...

Страница 88: ...й и данных Система ТРМ также повышает уровень сетевой безопасности защищает цифровые идентификаторы и обеспечивает целостность платформы Колодка последовательного порта 9 контактная COM1 см стр 1 18 Колодка COM1 поддерживает подключение модуля последовательного порта CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 1 SPI_DQ3 SPI_PWR SPI_DQ2 SPI_CS0 Dummy CLK SPI_MISO SPI_MOSI GND SPI_TPM...

Страница 89: ...os Serial ATA SATA Opcional 2 x Antenas de 2 4 5 GHz da ASRock WiFi Opcional 1 x Parafuso para Soquete M 2 Opcional 1 x Painel de E S Como as especificações da placa mãe e do software do BIOS podem ser atualizadas o con teúdo desta documentação estará sujeito a alterações sem aviso prévio Caso ocorram modifi cações a esta documentação a versão atualizada estará disponível no site da ASRock sem avi...

Страница 90: ...om Suporta módulos de memória ECC UDIMM opera em modo não ECC Capacidade máxima da memória do sistema 64GB Suporta Extreme Memory Profile XMP 2 0 da Intel Slot de ex pansão 1 x Slot PCIe Gen4x16 Suporta NVMe SSD nos discos de inicialização 2 x Slots PCIe Gen3x1 1 soquete M 2 Chave E suporta módulo WiFi tipo 2230 WiFi BT PCIe Gráficos Os gráficos incorporados Intel UHD e as saídas VGA só podem ser ...

Страница 91: ... de Relâmpago ESD Suporta Energy Efficient Ethernet 802 3az Suporta UEFI PXE E S do painel posterior 2 x Portas de Antena 1 x Porta PS 2 para mouse teclado 1 x Porta D Sub 1 x Porta HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x Portas USB 3 2 Gen1 Suporta Proteção ESD 2 x Portas USB 2 0 Suporta Proteção ESD 1 x Porta LAN RJ 45 com LED LED ACT LINK e LED DE VELOCIDADE Fichas de áudio HD Entrada de Linha Autofalante...

Страница 92: ...lador CPU_FAN2 WP e CHA_FAN1 2 WP podem autodetectar se o ventilador de 3 pin ou 4 pin está em uso 1 x Conector alimentação ATX 24 pinos 1 x Conector de energia 8 pinos 12V 1 x Conector de áudio do painel frontal 2 x Plataformas USB 2 0 Suporta 3 portas USB 2 0 Suporta Proteção ESD 1 x Plataforma USB 3 2 Gen1 Suporta 2 portas USB 3 2 Gen1 Suporta Proteção ESD Funções da BIOS AMI Legal UEFI BIOS co...

Страница 93: ...o por favor visite o nosso site http www asrock com Por favor observe que existe um certo risco envolvendo overclocking incluindo o ajuste das definições na BIOS a aplicação de tecnologia Untied Overclocking ou a utilização de ferra mentas de overclocking de terceiros O overclocking poderá afetar a estabilidade do sistema ou mesmo causar danos nos componentes e dispositivos do seu sistema Ele deve...

Страница 94: ...os use uma capa de jumper para fazer curto dos pinos no CLRMOS1 por 5 segundos No entanto não apague o CMOS logo após ter realizado a atualização da BIOS Se você precisar apagar o CMOS logo após ter terminado uma atualização da BIOS deverá primeiro iniciar o sistema e voltar a encerrá lo antes de apagar o CMOS Por favor observe que a senha data hora e perfil padrão do usuário serão apagados só se ...

Страница 95: ...ceso quando o sistema estiver em funcionamento O LED ficará piscando quando o sistema estiver nos estados de suspensão S1 S3 O LED ficará desligado quando o sistema estiver no estado de suspensão S4 ou desligado S5 HDLED LED de atividade do disco rígido Conecte o LED de atividade do disco rígido no painel frontal do chassi O LED ficará aceso quando o disco rígido estiver lendo ou registrando dados...

Страница 96: ... Se M2_2 estiver ocupado por um dispositivo tipo M 2 SATA SATA3_3 será desativado Plataformas USB 2 0 USB3_4 de 9 pinos ver p 1 N º 17 USB5 de 4 pinos ver p 1 N º 16 Há dois cabeçotes USB 2 0 nesta placa mãe Plataforma USB 3 2 Gen1 F_USB3_1_2 de 19 pinos ver p 1 N º 6 Há um cabeçote nesta placa mãe Este suporte USB 3 2 Gen1 pode suportar duas portas SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 DUMMY GND GND P ...

Страница 97: ...placa mãe inclui um conec tor de ventilador da CPU Venti lador silencioso de 4 pinos Se você pretende conectar um ventilador da CPU de 3 pinos por favor conecte o ao Pino 1 3 1 O Áudio de alta definição suporta Sensor de Adaptador mas o fio do painel no chassi deverá suportar HDA para funcionar corretamente Por favor siga as instruções no nosso manual e no manual do chassi para instalar o seu sist...

Страница 98: ...e 12V ATX ATX12V1 de 8 pinos ver p 1 N º 1 Esta placa mãe inclui um conec tor de alimentação de 12V ATX de 8 pinos Para utilizar uma fonte de alimentação ATX de 4 pinos introduza a no Pino 1 e Pino 5 Aviso Certifique se que o cabo de força conectado é para o CPU e não para a placa grá fica Não ligue o cabo de força PCIe a este conector Plataforma SPI TPM SPI_TPM_J1 de 13 pinos ver p 1 N º 11 Este ...

Страница 99: ...93 H610M ac Português Suporte da porta serial COM1 de 9 pinos ver p 1 N º 18 Este suporte COM1 recebe um módulo da porta serial CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 100: ...ial ATA SATA Opcjonalne 2 x anteny ASRock WiFi 2 4 5 GHz opcjonalna 1 x śruba do gniazda M 2 Opcjonalna 1 x osłona panelu Wejścia Wyjścia Ponieważ specyfikacje płyty głównej i oprogramowanie BIOS mogą zostać zaktualizowane zawartość tej dokumentacji może zostać zmieniona bez powiadomienia W przypadku jak ichkolwiek modyfikacji tej dokumentacji zaktualizowana wersja będzie dostępna na stronie inter...

Страница 101: ...p www asrock com Obsługa modułów pamięci ECC UDIMM działanie w trybie non ECC Maks wielkość pamięci systemowej 64GB Obsługa Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Gniazdo rozszerzenia 1 x gniazda PCIe Gen4x16 Obsługa SSD NVMe jako dysków rozruchowych 2 x gniazda PCIe Gen3x1 1 x M 2 Socket Key E obsługa modułu WiFi typ 2230 WiFi BT PCIe Grafika Wbudowana grafika Intel UHD i wyjścia VGA są obsługiwane...

Страница 102: ...d wyładowaniami atmosferycznymi ESD Obsługa Energy Efficient Ethernet 802 3az Obsługa UEFI PXE Tylny panel Wejścia Wyjścia 2 x porty anteny 1 x port myszy klawiatury PS 2 1 x port D Sub 1 x port HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x porty USB 3 2 Gen1 Obsługa zabezpieczenia ESD 2 x porty USB 2 0 Obsługa zabezpieczenia ESD 1 x port LAN RJ 45 z LED LED ACT LINK i LED SPEED Gniazda audio HD Wejście liniowe Gł...

Страница 103: ...WP może automatycznie wykrywać jeśli używany jest wentylator 3 pinowy lub 4 pinowy 1 x 24 pinowe złącze zasilania ATX 1 x 8 pinowe złącze zasilania 12 V 1 x złącze audio na panelu przednim 2 x złącza główkowe USB 2 0 Obsługa 3 portów USB 2 0 Obsługa zabezpieczenia ESD 1 x porty główkowe USB 3 2 Gen1 obsługa 2 portów USB 3 2 Gen1 obsługa zabezpieczenia ESD Funkcja BIOS Obsługa starszych wersji BIOS...

Страница 104: ...kcie należy odwiedzić naszą stronę internetową http www asrock com Należy pamiętać że przetaktowywanie jest związane z pewnym ryzykiem włącznie z regulacją ustawień w BIOS zastosowaniem Untied Overclocking Technology lub używaniem narzędzi przetaktowywania innych firm Przetaktowywanie może wpływać na stabilność systemu lub nawet powodować uszkodzenie komponentów i urządzeń systemu Powinno to zosta...

Страница 105: ... zworki do zwarcia pinów CLRMOS1 na 5 sekund Jednak nie należy usuwać danych z pamięci CMOS zaraz po wykonaniu aktualizacji BIOS Jeśli wymagane jest usunięcie danych z pamięci CMOS po zakończeniu aktualizacji BIOS przed rozpoczęciem usuwania danych z pamięci CMOS należy najpierw uruchomić system a następnie wyłączyć go Należy pamiętać że hasło data czas i domyślny profil użytkownika zostaną usunię...

Страница 106: ...obudowy Ta dioda LED jest włączona podczas działania systemu Ta dioda LED miga gdy system znajduje się w stanie uśpienia S1 S3 Ta dioda LED jest wyłączona gdy system znajduje się w stanie uśpienia S4 lub wyłączenia zasilania S5 HDLED Dioda LED aktywności dysku twardego Podłączenie do diody LED aktywności dysku twardego na panelu przednim obudowy Dioda LED jest włączona podczas odczytu lub zapisu d...

Страница 107: ...ie M 2 typu SATA zostanie wyłączone SATA3_3 Złącza główkowe USB 2 0 9 pinowe USB3_4 sprawdź s 1 Nr 17 4 pinowe USB5 sprawdź s 1 Nr 16 Na tej płycie głównej znajdują się dwa złącza główkowe USB 2 0 Złącza główkowe USB 3 2 Gen1 19 pinowe F_USB3_1_2 sprawdź s 1 Nr 6 Na tej płycie głównej znajduje się jedno złącze główkowe To złącze główkowe USB 3 2 Gen1 może obsługiwać dwa porty SATA3_0 SATA3_3 SATA3...

Страница 108: ... pinowe złącze wentylatora CPU Cichy wentylator Jeśli planowane jest podłączenie 3 pinowego wentylatora CPU należy je podłączyć do pinów 1 3 1 High Definition Audio obsługuje wykrywanie gniazda ale aby działać prawidłowo przewód panelu na obudowie musi obsługiwać HDA W celu instalacji systemu należy wykonać instrukcje z naszego podręcznika i podręcznika obudowy 2 Jeśli używany jest panel audio AC ...

Страница 109: ...nowe ATX12V1 sprawdź s 1 Nr 1 Ta płyta główna udostępnia 8 pinowe złącze zasilania ATX 12 V W celu użycia 4 pinowego zasilacza ATX należy podłączyć je wzdłuż pinu 1 i pinu 5 Ostrzeżenie Upewnij się że podłączony kabel zasilający jest przeznaczony do CPU a nie do karty graficznej Nie podłączaj do tego złącza kabla zasilającego PCIe złącze główkowe SPI TPM 13 pinowe SPI_TPM_J1 sprawdź s 1 Nr 11 To z...

Страница 110: ...104 Polski Złącze główkowe portu szeregowego 9 pinowe COM1 sprawdź s 1 Nr 18 To złącze główkowe COM1 obsługuje moduł portu szeregowego CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 111: ...k H610M ac 간편 설치 안내서 ASRock H610M ac 지원 CD 시리얼 ATA SATA 데이터 케이블 2 개 선택 품목 ASRock WiFi 2 4 5 GHz 안테나 2 개 선택 품목 M 2 소켓용 나사 1 개 선택 품목 I O 패널 실드 1 개 마더보드 규격과 BIOS 소프트웨어를 업데이트할 수도 있기 때문에 이 문서의 내 용은 예고 없이 변경될 수 있습니다 이 설명서가 변경될 경우 업데이트된 버전은 ASRock 의 웹사이트에서 추가 통지 없이 제공됩니다 이 마더보드와 관련하여 기술 적 지원이 필요한 경우 당사의 웹사이트를 방문하여 사용 중인 모델에 대한 구체적 정보를 구하십시오 ASRock 의 웹사이트에서는 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록도 찾을 수 있습니다 ASRock 웹사이트 htt...

Страница 112: ...리 최대 용량 64GB Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 지원 확장 슬롯 PCIe Gen4x16 슬롯 1 개 NVMe SSD 를 부팅 디스크로 사용 가능하도록 지원 PCIe Gen3x1 슬롯 2 개 M 2 소켓 키 E 1 개 타입 2230 WiFi BT PCIe WiFi 모듈 지원 그래픽 Intel UHD 그래픽스 빌트 인 비주얼과 VGA 출력은 GPU 통 합 프로세서로만 지원할 수 있습니다 Intel Xe 그래픽 아키텍처 Gen 12 그래픽 출력 옵션 세 개 D Sub HDMI 및 DisplayPort 1 4 HDMI 2 1 TMDS 지원 최대 해상도 4K x 2K 4096x2160 60Hz 최대 해상도가 8K 7680x4320 60Hz 5K 5120x3200 120Hz 인...

Страница 113: ... 1 4 1 개 USB 3 2 Gen1 포트 2 개 ESD 보호 지원 USB 2 0 포트 2 개 ESD 보호 지원 LED 장착 RJ 45 LAN 포트 1 개 ACT LINK LED 및 SPEED LED HD 오디오 잭 라인 입력 전면 스피커 마이크 저장 장치 SATA3 6 0 Gb s 커넥터 4 개 SATA 타입 M 2 장치에서 M2_2 을 사용 중이면 SATA3_3 이 비활성화됩니다 Ultra M 2 소켓 1 개 M2_2 Key M 타입 2260 2280 SATA3 6 0 Gb s PCIe Gen3x4 32 Gb s 모드를 지원 Intel Volume Management Device VMD 지원 NVMe SSD 를 부팅 디스크로 사용 가능하도록 지원 ASRock U 2 키트 지원 커넥터 COM 포트 헤더 ...

Страница 114: ...중인 경우 CPU_FAN2 WP 과 CHA_ FAN1 2 WP 가 자동으로 감지할 수 있습니다 24 핀 ATX 전원 커넥터 1 개 8 핀 12V 전원 커넥터 1 개 전면 패널 오디오 커넥터 1 개 USB 2 0 헤더 2 개 USB 2 0 포트 3 개 지원 ESD 보호 지원 USB 3 2 Gen1 헤더 1 개 USB 3 2 Gen1 포트 2 개 지원 ESD 보호 지원 BIOS 기능 다국어 GUI 지원을 제공하는 AMI UEFI 적합형 BIOS ACPI 6 0 준수 웨이크 업 이벤트 SMBIOS 2 7 지원 CPU 코어 캐시 CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH 전압 다중 조정 하드웨어 모 니터 팬 타코미터 CPU CPU 워터 펌프 섀시 워터 펌프 팬 저...

Страница 115: ... 기본 설정으로 초기화하려면 컴퓨터를 끄고 전원 코드를 전원공급 장치에서 빼십시오 15 초 동안 기다린 후 점퍼 캡을 사용하여 CLRMOS1 의 핀들 을 5 초 동안 단락시키십시오 그러나 BIOS 업데이트 직후에는 CMOS 를 삭제하지 마십시오 BIOS 업데이트를 완료한 직후 CMOS 를 지워야 할 경우 우선 시스템을 부팅한 후 바이오스 업데이트를 종료한 다음 CMOS 지우기 작업을 해야 합니다 CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 날짜 시간 사용자 기본 프로파일이 지워 집니다 CMOS 를 지운 후 반드시 점퍼 캡을 제거하십시오 CMOS 를 지울 경우 케이스 열림이 감지될 수도 있습니다 BIOS 옵션 Clear Status 상태 지우기 를 조절하여 이전의 섀시 침입 상태에 대한 기록을 지우십시오 2 핀 점...

Страница 116: ... 섀시 전면 패널의 전원 상태 표시등에 연결합니다 시스템이 작동하고 있을 때는 LED 가 켜져 있습니다 시스템이 S1 S3 대기 상태에 있을 때는 LED 가 계속 깜박입니 다 시스템이 S4 대기 상태 또는 전원 꺼짐 S5 상태에 있을 때는 LED 가 꺼져 있습니 다 HDLED 하드 드라이브 동작 LED 섀시 전면 패널의 하드 드라이브 동작 LED 에 연결합니다 하드 드라이브가 데이터 를 읽거나 쓰고 있을 때 LED 가 켜져 있습니다 전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 전면 패널 모듈은 주로 전원 스위치 리셋 스위치 전원 LED 하드 드라이브 동작 LED 스피커 등으로 구성되어 있습니다 섀시 전면 패널 모듈을 이 헤더에 연결할 때 와이어 할당과 핀 할당이 정확히 일치하 는지 확인합니다 온보드 헤더와...

Страница 117: ...이 비활성화됩니다 USB 2 0 헤더 9 핀 USB3_4 1 페이지 17 번 항목 참 조 4 핀 USB5 1 페이지 16 번 항목 참 조 이 마더보드에는 USB 2 0 헤더 두 개가 있습니다 USB 3 2 Gen1 헤더 19 핀 F_USB3_1_2 1 페이지 6 번 항목 참 조 이 마더보드에는 하나의 헤더 가 있습니다 이 USB 3 2 Gen1 헤더는 포트 2 개를 지원할 수 있습니다 SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DUMMY GND P 0 P 0 USB_PWR 1 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GN...

Страница 118: ...ND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 이 마더보드에는 4 핀 CPU 팬 저소음 팬 커넥터가 탑재되 어 있습니다 3 핀 CPU 팬을 연결하려는 경우 핀 1 3 에 연 결하십시오 111 고음질 오디오는 잭 감지를 지원하지만 올바르게 작동하려면 섀시의 패널 와이어 가 HDA 를 지원해야 합니다 설명서 및 섀시 설명서에 나와 있는 지침을 따라 시스 템을 설치하십시오 222 AC 97 오디오 패널을 사용할 경우 아래와 같은 절차를 따라 전면 패널 오디오 헤더 에 설치하십시오 A Mic_IN MIC 를 MIC2_L 에 연결합니다 B Audio_R RIN 을 OUT2_R 에 연결하고 Audio_L LIN 을 OUT2_L 에 연결합니다 C 접지 GND 를 접지 GND 에 연결...

Страница 119: ...핀 13 을 따라 연결하십시오 ATX 12V 전원 커넥터 8 핀 ATX12V1 1 페이지 1 번 항목 참 조 이 마더보드에는 8 핀 ATX 12V 전원 커넥터가 탑재되어 있습니다 4 핀 ATX 전원공급 장치를 사용하려면 핀 1 과 핀 5 을 따라 연결하십시오 경고 연결된 전원 케이블이 그래픽 카드가 아닌 CPU 용인 지 확인하십시오 PCIe 전원 케이블을 이 커넥터에 꽂지 마 십시오 SPI TPM 헤더 13 핀 SPI_TPM_J1 1 페이지 11 번 항목 참 조 이 커넥터는 키 디지털 인 증서 암호 및 데이터를 안 전하게 보관할 수 있는 SPI TPM Trusted Platform Module 시스템을 지원합니다 TPM 시스템은 네트워크 보안을 강 화하고 디지털 신원을 보호 하며 플랫폼 무결성을 유지합 니다...

Страница 120: ...114 한 국 어 시리얼 포트 헤더 9 핀 COM1 1 페이지 18 번 항목 참 조 이 COM1 헤더는 시리얼 포트 모듈을 지원합니다 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 121: ...ムファクター ASRock H610M acクイックインストールガイド ASRock H610M ac サポートCD 2 x シリアル ATA SATA データケーブルオプション 2 x ASRock Wi Fi 2 4 5 GHz アンテナオプション 1 x M 2 ソケット用ねじオプション 1 x I O パネルシールドマザーボードの仕様と BIOS ソフトウェアは更新されることがあるためこのマニュアルの内容は予告なしに変更することがありますこのマニュアルの内容に変更があった場合には更新されたバージョンは予告なくASRock のウェブサイトから入手できるようになりますこのマザーボードに関する技術的なサポートが必要な場合にはご使用のモデルについての詳細情報を当社のウェブサイトで参照ください ASRock のウェブサイトでは最新の VGA ...

Страница 122: ...ttp www asrock com ECC UDIMMメモリモジュールに対応 non ECC モードで動作システムメモリの最大容量 64GB Intel エクストリームメモリプロファイル XMP 2 0 に対応拡張スロット 1 x PCIe Gen4x16 スロット起動ディスクとして NVMe SSD に対応 2 x PCIe Gen3x1 スロット 1 x M 2 ソケット Key E タイプ 2230 Wi Fi BT PCIe Wi Fi モジュールに対応グラフィックス Intel UHD グラフィックス内蔵ビジュアルおよび VGA 出力は GPU に統合されたプロセッサーのみでサポートされます Intel Xe グラフィックスアーキテクチャ Gen 12 3 つのグラフィックス出力オプション D Sub HDMI および DisplayPort 1 ...

Страница 123: ... ギガ PHY Intel I219V Wake On LAN ウェイクオンランに対応雷静電気放電 ESD 保護に対応エネルギー効率のよいイーサネット 802 3az をサポート UEFI PXE をサポートリアパネル I O 2 x アンテナポート 1 x PS 2 マウスキーボードポート 1 x D Sub ポート 1 x HDMI ポート 1 x DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen1 ポート静電気放電 ESD 保護に対応 2 x USB 2 0 ポート静電気放電 ESD 保護に対応 LED 付き 1 x RJ 45 LAN ポート ACT LINK LEDと SPEED LED HD オーディオジャックラインインフロントスピーカーマイクストレージ 4 x SATA3 6 0 Gb 秒コネクター SATA タイプ M 2 デバイ...

Страница 124: ...WP および CHA_FAN1 2 WP は 3ピンまたは 4 ピンファンが使用されているかどうかを自動検出できます 1 x 24ピン ATX 電源コネクタ 1 x 8ピン 12V 電源コネクタ 1 x 前面パネルオーディオコネクタ 2 x USB 2 0 ヘッダー 3 つの USB 2 0 ポートに対応静電気放電 ESD 保護に対応 1 x USB 3 2 Gen1 ヘッダー 2 つの USB 3 2 Gen1 ポートに対応静電気放電 ESD 保護に対応 BIOS 機能 AMI UEFI Legal BIOS 多言語 GUI サポート付き ACPI 6 0 準拠ウェイクアップイベント SMBIOS 2 7 サポート CPU コアキャッシュ CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH 電圧マルチ調整ハードウェアモニ...

Страница 125: ... ト 11 64ビット認証 FCC CE ErP EuP Ready ErP EuP 対応電源供給装置が必要です商品詳細については当社ウェブサイトをご覧ください http www asrock com BIOS 設定の調整アンタイドオーバークロックテクノロジーの適用サードパーティのオーバークロックツールの使用などを含むオーバークロックには一定のリスクを伴いますのでご注意くださいオーバークロックするとシステムが不安定になったりシステムのコンポーネントやデバイスが破損することがありますご自分の責任で行ってください弊社ではオーバークロックによる破損の責任は負いかねますのでご了承ください ...

Страница 126: ...ーの電源を切り電源から電源コードを抜いてください 15 秒間待ってからジャンパーキャップを使用して CLRMOS1 上のピンを 5 秒間ショートさせますただし BIOS をアップデートした直後に CMOS をクリアしないでください BIOS をアップデート後 CMOS をクリアする必要があれば最初にシステムを起動しそれから CMOS クリアアクションを行う前にシャットダウンしてくださいパスワード日付時間ユーザーのデフォルトプロファイルは CMOSの電池を取り外した場合にのみ消去されることにご注意ください CMOS をクリアした後でジャンパーキャップを必ず取り外してください CMOS をクリアするとケースの開閉が検知されることがあります以前のシャーシイントルージョンステータス記録を消去するには BIOS オプションから Clear St...

Страница 127: ...ーシ前面パネルの電源ステータスインジケーターに接続してくださいシステム稼働中は LED が点灯しますシステムが S1 S3 スリープ状態の場合には LED は点滅を続けますシステムが S4 スリープ状態または電源オフ S5 のときには LED はオフです HDLED ハードドライブアクティビティLED シャーシ前面パネルのハードドライブアクティビティLED に接続してくださいハードドライブのデータを読み取りまたは書き込み中に LED はオンになります前面パネルデザインはシャーシによって異なることがあります前面パネルモジュールは主に電源スイッチリセットスイッチ電源 LED ハードドライブアクティビティLED スピーカーなどから構成されますシャーシの前面パネルモジュールとこのヘッダーを接続する場合には配線の割り当てとピンの割り当てが正し...

Страница 128: ...ます USB 2 0 ヘッダー 9ピン USB3_4 p 1 No 17 参照 4ピン USB5 p 1 No 16 参照このマザーボードには 2 つの USB 2 0 ヘッダーが装備されています USB 3 2 Gen1 ヘッダー 19 ピン F_USB3_1_2 p 1 No 6 参照このマザーボードには 1 つのヘッダーが装備されていますこの USB 3 2 Gen1 ヘッダーは 2 つのポートをサポートできます SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DUMMY GND P 0 P 0 USB_PWR 1 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX G...

Страница 129: ...FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 このマザーボードは 4 ピン CPU ファン静音ファンコネクタが装備されています 3 ピンの CPU ファンを接続する場合にはピン 1 3 に接続してください 111 ハイディフィニションオーディオはジャックセンシングをサポートしていますが正しく機能するためにはシャーシのパネルワイヤーが HDA をサポートしていることが必要ですお使いのシステムを取り付けるには当社のマニュアルおよびシャーシのマニュアルの指示に従ってください 222 ACʼ97 オーディオパネルを使用する場合には次のステップで前面パネルオーディオヘッダーに取り付けてください A Mic_IN MIC を MIC2_L に接続します B Audio_R RIN を OUT2_R に Audio_L LIN を OU...

Страница 130: ...X 12V 電源コネクタ 8 ピン ATX12V1 p 1 No 1 参照このマザーボードは 8 ピン ATX12V 電源コネクターが装備されています 4 ピンの ATX 電源を使用するにはピン 1と 5 に合わせて接続してください警告接続されている電源ケーブルがグラフィックスカード用ではなく CPU 用であることを確認してください PCIe 電源ケーブルをこのコネクターに接続しないでください SPI TPM ヘッダー 13 ピン SPI_TPM_J1 p 1 No 11 参照このコネクタは SPIトラステッドプラットフォームモジュール TPM システムに対応するので鍵デジタル証明書パスワードデータを安全に保管できます TPM システムはまたネットワークセキュリティを高めデジタル証明書を保護しプラットフォームの...

Страница 131: ...125 H610M ac 日本語シリアルポートヘッダー 9 ピン COM1 p 1 No 18 参照この COM1 ヘッダーはシリアルポートモジュールをサポートします CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 132: ...Micro ATX 规格尺寸华擎 H610M ac 快速安装指南华擎 H610M ac 支持光盘 2 x 串行 ATA SATA 数据线选购 2 x 华擎 WiFi 2 4 5 GHz 天线选购 1 x 螺丝供 M 2 插座使用选购 1 x I O 面板由于主板规格和 BIOS 软件可能已更新因此本文档的内容可能会随时更改恕不另行通知如果本文档有任何修改则更新的版本将发布在华擎网站上我们不会另外进行通知如果您需要与此主板相关的技术支持请访问我们的网站以具体了解所用型号的信息您也可以在华擎网站上找到最新 VGA 卡和 CPU 支持列表华擎网站 http www asrock com ...

Страница 133: ...块非 ECC 模式操作支持系统内存最大容量 64GB 支持 Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 扩充槽 1 x PCIe Gen4x16 槽支持 NVMe SSD 用作启动盘 2 x PCIe Gen3x1 槽 1 x M 2 插槽 E 键支持 2230 型 WiFi BT PCIe WiFi 模块图形只有 GPU 集成的处理器才支持 Intel UHD Graphics 内置视效和 VGA 输出 Intel Xe 图形架构 Gen 12 3 个图形输出选项 D Sub HDMI 和 DisplayPort 1 4 支持兼容 TMDS 的 HDMI 2 1 60Hz 时最大分辨率达 4K x 2K 4096x2160 支持 DisplayPort 1 4 DSC 压缩最大分辨率可达 8K 7680x4320 60Hz 5K 5120x3...

Страница 134: ...4 2 x USB 3 2 Gen1 端口支持 ESD 保护 2 x USB 2 0 端口支持 ESD 保护 1 x RJ 45 LAN 端口带 LED ACT LINK LED 和 SPEED LED 高清音频插孔线路输入前扬声器麦克风存储 4 x SATA3 6 0 Gb s 接口如果 M2_2 被 SATA 型 M 2 设备占用 SATA3_3 将被禁用 1 x 超级 M 2 接口 M2_2 Key M 支持 2260 2280 SATA3 6 0 Gb s 和 PCIe Gen3x4 32 Gb s 模式支持 Intel 音量管理设备 VMD 支持 NVMe SSD 用作启动盘支持华擎 U 2 套件接口 1 x COM 端口接脚 1 x SPI TPM 接脚 1 x 机箱侵入和扬声器接脚 1 x CPU 风扇接口 4 针 CPU 风扇接口支持最高 1A 12W...

Страница 135: ...U 内核缓存 CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH 电压多次调整硬件监控风扇转速计 CPU CPU 水泵机箱水泵风扇静音风扇根据 CPU 温度自动调整机箱风扇速度 CPU CPU 水泵机箱水泵风扇风扇多种速度控制 CPU CPU 水泵机箱水泵风扇 CASE OPEN 机箱打开检测电压监控 CPU Vcore 1 05 PCH DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 0 82V PCH 12V 5V 3 3V 操作系统 Microsoft Windows 10 64 位 11 64 位认证 FCC CE ErP EuP 支持需要支持 ErP EuP 的电源有关详细产品信息请访问我们的网站 http www asrock com 须认识到超频会有一定风险包括调整 BIOS 设置...

Страница 136: ...MOS1 允许您清除 CMOS 中的数据要清除和重置系统参数到默认设置请关闭计算机从电源上拔下电源线插头等候 15 秒后使用跳线帽将 CLRMOS1 上的针脚短接 5 秒但是请勿在更新 BIOS 后立即清除 CMOS 如果您需要在刚完成 BIOS 更新后清除 CMOS 则必须先启动系统并在关闭后再执行清除 CMOS 操作请注意密码日期时间和用户默认配置文件只在卸下 CMOS 电池后才会被清除请记住在清除 CMOS 后取下跳线帽如果您清除 CMOS 机箱打开会被检测到请将 BIOS 选项 Clear Status 清除状态调整为清除前一个机箱侵入状态的记录 2 针跳线 ...

Страница 137: ...计算机死机无法执行正常重新启动按重置开关重新启动计算机 PLED 系统电源 LED 连接到机箱前面板上的电源状态指示灯系统操作操作时此 LED 亮起系统处在 S1 S3 睡眠状态时此 LED 闪烁系统处在 S4 睡眠状态或关机 S5 时此 LED 熄灭 HDLED 硬盘活动 LED 连接到机箱前面板上的硬盘活动 LED 指示灯硬盘正在读取或写入数据时此 LED 亮起前面板设计根据机箱不同而有所差异前面板模块主要包括电源开关重置开关电源 LED 硬盘活动 LED 指示灯扬声器等将机箱前面板模块连接到此接头时确保连线分配和针脚分配正确匹配板载接脚和接口不是跳线不要将跳线帽装到这些接脚和接口上将跳线帽装到这些接脚和接口上将会对主板造成永久性损坏 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND ...

Страница 138: ...脚 9 针 USB3_4 见第 1 页第 17 个 4 针 USB5 见第 1 页第 16 个此主板上有 2 个 USB 2 0 接脚 USB 3 2 Gen1 接脚 19 针 F_USB3_1_2 见第 1 页第 6 个此主板上有一个接脚此 USB 3 2 Gen1 接脚可以支持两个端口 SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DUMMY GND P 0 P 0 USB_PWR 1 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbus Vbus IntA_PA...

Страница 139: ...PU_FAN1 见第 1 页第 2 个 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 此主板提供 4 针 CPU 风扇静音风扇接口如果您打算连接 3 针 CPU 风扇请将它连接到针脚 1 3 111 高清音频支持插孔感测但机箱上的面板连线必须支持 HDA 才能正常工作请按照我们的手册和机箱手册的说明安装系统 222 如果您使用 AC 97 音频面板请按照以下步骤将它安装到前面板音频接脚 A 将 Mic_IN MIC 连接到 MIC2_L B 将 Audio_R RIN 连接到 OUT2_R 将 Audio_L LIN 连接到 OUT2_L C 将接地端 GND 连接到接地端 GND D MIC_RET 和 OUT_RET 只用于高清音频面板您不需要针对 AC 97 音频面板连接它们 E 要启用前麦克风请转到 R...

Страница 140: ...电源请沿针脚 1 和针脚 13 插接它 ATX 12V 电源接口 8 针 ATX12V1 见第 1 页第 1 个此主板提供 8 针 ATX 12V 电源接口要使用 4 针 ATX 电源请沿针脚 1 和针脚 5 插接它警告请确保连接的电源线用于 CPU 而非图形卡不要将 PCIe 电源线插接到此接口 SPI TPM 接脚 13 针 SPI_TPM_J1 见第 1 页第 11 个此接口支持 SPI Trusted Platform Module 信任平台模块 TPM 系统可以安全地存储密钥数字证书密码和数据 TPM 系统也可以帮助增强网络安全保护数字身份和确保平台完整性 12 1 24 13 4 1 8 5 1 SPI_DQ3 SPI_PWR SPI_DQ2 SPI_CS0 Dummy CLK SPI_MISO SPI_MOSI GND S...

Страница 141: ...135 H610M ac 简体中文串行端口接头 9 针 COM1 见第 1 页第 18 个此 COM1 接头支持串行端口模块 CCTS 1 RRTS 1 DDSR 1 DDTR 1 RRXD1 GND TTXD1 DDCD 1 1 RRI 1 ...

Страница 142: ...产品中含有的有毒有害物质或元素不致发生外泄或突变从而对环境造成污染或对人身财产造成严重损害的期限依上述规定您可于本产品之印刷电路板上看见图一之标示图一中之数字为产品之环保使用期限由此可知此主板之环保使用期限为 10 年图一有毒有害物质或元素的名称及含量说明若您欲了解此产品的有毒有害物质或元素的名称及含量说明请参照以下表格及说明部件名称 X O O O O O X O O O O O O 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ T 11363 2006 标准规定的限量要求以下 X 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ T 11363 2006 标准规定的限量要求然该部件仍符合欧盟指令 2002 95 EC 的规范备注此产品所标示之环保使用年限系指在一般正常使用状况下 ...

Страница 143: ...H610M ac 主機板 Micro ATX 尺寸華擎 H610M ac 快速安裝指南華擎 H610M ac 支援光碟 2 x Serial ATA SATA 資料纜線選用 2 x 華擎 WiFi 2 4 5 GHz 天線選用 1 x 螺絲適用於 M 2 插座選用 1 x I O 面板外罩由於主機板規格及 BIOS 軟體可能會更新所以本文件內容如有變更恕不另行通知如本文件有任何修改可至華擎網站逕行取得更新版本不另外通知若您需要與本主機板相關的技術支援請上我們的網站瞭解有關您使用機型的特定資訊您也可以在華擎網站找到最新的 VGA 卡及 CPU 支援清單華擎網站 http www asrock com ...

Страница 144: ...ntel Extreme Memory Profile XMP 2 0 擴充插槽 1 x PCIe Gen4x16 插槽支援 NVMe SSD 作為開機磁碟 2 x PCIe Gen3x1 插槽 1 x M 2 插槽 Key E 支援 2230 型 WiFi BT PCIe WiFi 模組顯示卡僅限整合 GPU 的處理器才可支援 Intel UHD Graphics Built in Visuals 及 VGA 輸出 Intel Xe 顯示卡架構第 12 代三個圖形輸出選項 D Sub HDMI 及 DisplayPort 1 4 最高支援 4K x 2K 4096x2160 60Hz 解析度的 HDMI 2 1 TMDS 相容性支援 DisplayPort 1 4 DSC 壓縮最大解析度高達 8K 7680x4320 60Hz 5K 5120x3200 120Hz 最高支...

Страница 145: ...DisplayPort 1 4 2 x USB 3 2 Gen1 連接埠支援靜電保護 2 x USB 2 0 連接埠支援靜電保護 1 x RJ 45 LAN 連接埠含 LED ACT LINK LED 及 SPEED LED HD 音訊插孔線路輸入前置喇叭麥克風儲存裝置 4 x SATA3 6 0 Gb s 接頭若 M2_2 為 SATA 類型的 M 2 裝置佔用將會停用 SATA3_3 1 x Ultra M 2 插座 M2_2 Key M 支援類型 2260 2280 SATA3 6 0 Gb s 及 PCIe Gen3x4 32 Gb s 模式支援 Intel 磁碟區管理裝置 VMD 支援 NVMe SSD 作為開機磁碟支持華擎 U 2 套件接頭 1 x COM 連接埠排針 1 x SPI TPM 排針 1 x 機殼防護及喇叭排針 1 x CPU 風扇接頭 4...

Страница 146: ...電源接頭 1 x 前面板音訊接頭 2 x USB 2 0 排針支援 3 個 USB 2 0 連接埠支援靜電保護 1 x USB 3 2 Gen1 排針支援 2 個 USB 3 2 Gen1 連接埠支援靜電保護 BIOS 功能 AMI UEFI Legal BIOS 含多語 GUI 支援 ACPI 6 0 符合喚醒自動開機支援 SMBIOS 2 7 CPU 核心快取 CPU GT DRAM VCCIN AUX 1 05V PROC 0 82V PCH 1 05V PCH 電壓多重調整硬體顯示器風扇轉速計 CPU CPU 水冷幫浦機殼水冷幫浦風扇靜音風扇依 CPU 溫度自動調整機殼風扇速度 CPU CPU 水冷幫浦機殼水冷幫浦風扇風扇多重速度控制 CPU CPU 水冷幫浦機殼水冷幫浦風扇機殼開啟偵測電壓監控 CPU Vcore 1 05 PCH DRA...

Страница 147: ... 您可利用 CLRMOS1 清除 CMOS 中的資料若要清除及重設系統參數為預設設定請先關閉電腦電源再拔下電源供應器的電源線在等待 15 秒後請使用跳線帽讓 CLRMOS1 上的 pin 短路約 5 秒不過請不要在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 若您需在更新 BIOS 後立即清除 CMOS 則必須先重新啟動系統然後於進行清除 CMOS 動作前關機請注意只有在取出 CMOS 電池時才會清除密碼日期時間及使用者預設設定檔請牢記務必在清除 CMOS 後取下跳線蓋若您清除 CMOS 可能會偵測到機殼開啟請調整 BIOS 選項清除狀態清除先前機殼防護狀態的紀錄 2 pin 跳線 ...

Страница 148: ...電腦凍結且無法執行正常重新啟動按下重設開關即可重新啟動電腦 PLED 系統電源 LED 連接至機殼前面板上的電源狀態指示燈系統正在運作時此 LED 會亮起系統進入 S1 S3 睡眠狀態時 LED 會持續閃爍系統進入 S4 睡眠狀態或關機 S5 時 LED 會熄滅 HDLED 硬碟活動 LED 連接至機殼前面板上的硬碟活動 LED 硬碟正在讀取或寫入資料時 LED 會亮起各機殼的前面板設計各有不同前面板模組主要是由電源開關重設開關電源 LED 硬碟活動 LED 喇叭及其他裝置組成將機殼前面板模組連接至此排針時請確定佈線及針腳指派皆正確相符板載排針及接頭都不是跳線請勿將跳線帽套在這些排針及接頭上將跳線帽套在排針及接頭上將造成主機板永久性的受損 GND RESET PWRBTN PLED PLED GND HDLED HDLED 1 GND ...

Страница 149: ... 0 排針 9 pin USB3_4 請參閱第 1 頁編號 17 4 pin USB5 請參閱第 1 頁編號 16 本主機板上含有兩組 USB 2 0 排針 USB 3 2 Gen1 排針 19 pin F_USB3_1_2 請參閱第 1 頁編號 6 此主機板上有一個排針此 USB 3 2 Gen1 排針皆可支援兩個連接埠 SATA3_0 SATA3_3 SATA3_2 SATA3_1 DUMMY GND GND P P USB_PWR P P USB_PWR 1 1 5V DUMMY SIGNAL GND DUMMY SPEAKER DUMMY GND P 0 P 0 USB_PWR 1 1 IntA_PB_D Dummy IntA_PB_D GND IntA_PB_SSTX GND IntA_PB_SSTX IntA_PB_SSRX IntA_PB_SSRX Vbus Vbu...

Страница 150: ... 4 pin CPU_FAN1 請參閱第 1 頁編號 2 GND 12V CPU_FAN_SPEED FAN_SPEED_CONTROL 1 2 3 4 本主機板配備 4 Pin CPU 風扇靜音風扇接頭若您計畫連接 3 Pin CPU 風扇請接至 Pin 1 3 111 高解析度音訊支援智慧型音效介面偵測 Jack Sensing 但機殼上的面板線必須支援 HDA 才能正確運作請依本手冊及機殼手冊說明安裝系統 222 若您使用 AC 97 音訊面板請按照以下步驟安裝至前面板音訊排針 A 將 Mic_IN MIC 連接至 MIC2_L B 將 Audio_R RIN 連接至 OUT2_R 且將 Audio_L LIN 連接至 OUT2_L C 將接地 GND 連接至接地 GND D MIC_RET 及 OUT_RET 僅供 HD 音訊面板使用您不需要在 AC 97 ...

Страница 151: ...頭 8 pin ATX12V1 請參閱第 1 頁編號 1 本主機板配備一組 8 pin ATX 12V 電源接頭若要使用 4 pin ATX 電源供應器請插入 Pin 1 及 Pin 5 警告請確定已連接 CPU 的電源線而非顯示卡的電源線請勿將 PCIe 電源線插入此接頭 SPI TPM 排針 13 pin SPI_TPM_J1 請參閱第 1 頁編號 11 此接頭支援 SPI 信賴平台模組 TPM 系統可確保儲存金鑰數位憑證密碼及資料的安全 TPM 系統也能強化網路安全保護數位身分並確定平台完整性序列連接埠排針 9 pin COM1 請參閱第 1 頁編號 18 此 COM1 排針支援序列連接埠模組 12 1 24 13 4 1 8 5 1 SPI_DQ3 SPI_PWR SPI_DQ2 SPI_CS0 Dummy CLK SPI_MISO SPI...

Страница 152: ... Mendukung modul memori ECC UDIMM berjalan dalam mode non ECC Kapasitas maksimum memori sistem 64GB Mendukung Intel Extreme Memory Profile XMP 2 0 Slot Ekspansi 1 slot PCIe Gen4x16 Mendukung SSD NVMe sebagai disk boot 2 slot PCIe Gen3x1 1 x Soket M 2 Kunci E mendukung modul WiFi tipe 2230 WiFi BT PCIe Grafis Intel UHD Graphics Built in Visuals dan output VGA hanya didukung dengan prosesor yang ter...

Страница 153: ...ake On LAN Mendukung Perlindungan dari Petir ESD Mendukung Ethernet 802 3az Hemat Energi Mendukung UEFI PXE I O Panel Belakang 2 x Port Antena 1 x Port Mouse Keyboard PS 2 1 x Port D Sub 1 x Port HDMI 1 x DisplayPort 1 4 2 x Port USB 3 2 Gen1 Mendukung Perlindungan dari ESD 2 x Port USB 2 0 Mendukung Perlindungan dari ESD 1 x Port LAN RJ 45 dengan LED LED ACT LINK dan LED SPEED Soket Audio HD Salu...

Страница 154: ...ktor Daya ATX 24 pin 1 x Konektor Daya 8 pin 12V 1 x Konektor Audio Panel Depan 2 x Header USB 2 0 Mendukung 3 port USB 2 0 Mendukung Perlindungan dari ESD 1 x Header USB 3 2 Gen1 Mendukung 2 port USB 3 2 Gen1 Mendukung Perlindungan dari ESD Fitur BIOS AMI UEFI Legal BIOS dengan dukungan GUI multibahasa ACPI 6 0 Kompatibel dengan aktivitas pengaktifan Dukungan SMBIOS 2 7 CPU Core Cache CPU GT DRAM...

Страница 155: ...lu diketahui overclocking memiliki risiko tertentu termasuk menyesuaikan pengaturan pada BIOS menerapkan Teknologi Untied Overclocking atau menggunakan alat bantu overclocking pihak ketiga Overclocking dapat mempengaruhi stabilitas sistem atau bahkan mengakibatkan kerusakan komponen dan perangkat sistem Risiko dan biaya apa pun menjadi tanggungan Anda Kami tidak bertanggung jawab atas kemungkinan ...

Страница 156: ...it ASRock s website at http www asrock com or you may contact your dealer for further information For technical questions please submit a support request form at https event asrock com tsd asp ASRock Incorporation e mail info asrock com tw ASRock EUROPE B V e mail sales asrock nl ASRock America Inc e mail sales asrockamerica com ...

Результаты поиска

Содержание H610M/ac

Отзывы:

Похожие инструкции для H610M/ac

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK H610M/ac, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание H610M/ac

Отзывы:

Похожие инструкции для H610M/ac

Бренды по названию

Популярные бренды