ASROCK 4Core1333-FullHD Скачать руководство пользователя страница 114

Страница: 114 / 160

ASRock 4Core1333-FullHD Motherboard

1 1 4

ItalianoItalianoItalianoItalianoItaliano

2.6

2.6 Guida Operazione Di Funzione Dell’Audio HDMI

Guida Operazione Di Funzione Dell’Audio HDMI

L’orificio DVI-D per il chipset adottato su questa cartolina base può sostenere

segnale di disposizione HDMI e DVI/HDCP. Potete usare l’adattatore DVI a HDMI per

convertire l’orificio DVI-D all’interfaccia HDMI. Seguire i punti sotto per permettere la

funzione dell’audio HDMI secondo l’OS che installate.

1. L’adattatore DVI a HDMI non è impacchettato con questa cartolina base,

riferiresi al fornitore dell’adattatore per ulteriori informazioni.

2. Se installate il video DVI-D anziché il video HDMI su questa cartolina base e

permettete la funzione dell’audio HDMI, il film che giocate può fare una

pausa a volte.

Per Windows

XP / XP 64-bit OS

Punto 1: Installare il BIOS.

A. Entrare in BIOS SETUP UTILITY Advanced Screen Chipset Configuration.

B. Regolare l’opzione “Onboard HDMI HD Audio” a [Auto].

Punto 2: Installare il driver dell’audio HDMI al vostro sistema.

Installare “Onboard HDMI HD Audio Driver” da ASRock Support CD al vostro

sistema.

Punto 3: Reboot il vostro sistema.

Dopo che reboot il sistema, la funzione dell’audio HDMI è disponibile.

Dopo che il driver dell’audio HDMI è installato, il difetto OS produrrà il segnale

audio attraverso l’audio HDMI. Di conseguenza, l’onboard audio jack non

funzionerà.

Per Windows

Vista

/ Vista

64-bit OS

Punto 1: Installare il BIOS.

A. Entrare in BIOS SETUP UTILITY Advanced Screen Chipset Configuration.

B. Regolare l’opzione “Onboard HDMI HD Audio” a [Auto].

Punto 2: Entrare in Windows

per installare manualmente il vostro

sistema.

A. Scattare il tasto “Start”, selezionare “Settings”, ed allora scattare “Control

Panel”.

B. Scattare “Hardware and Sound” e scattare “Sound”.

C. Cambiare il difetto di settaggio “Speaker” a “Digital Output Device (HDMI)”.

D. Scattare “OK” per rifinire la regolazione.

Punto 3: Reboot il vostro sistema.

Dopo che reboot il sistema, la funzione dell’audio HDMI è disponibile.

Содержание 4Core1333-FullHD

Страница 1: ...limited to the implied warranties or conditions of merchantability or fitness for a particular purpose In no event shall ASRock its directors officers employees or agents be liable for any indirect sp...

Страница 2: ...RCMOS1 21 Chassis Fan Connector CHA_FAN1 7 2 x 240 pin DDRII DIMM Slots 22 South Bridge Controller Dual Channel A DDRII_1 DDRII_3 Yellow 23 Floppy Connector FLOPPY1 8 2 x 240 pin DDRII DIMM Slots 24 I...

Страница 3: ...r s plug into Front Speaker Jack See the table below for connection details in accordance with the type of speaker you use TABLE for Audio Output Connection Audio Output Channels Front Speaker Rear Sp...

Страница 4: ...he content of this manual will be subject to change without notice In case any modifications of this manual occur the updated version will be available on ASRock website without further notice You may...

Страница 5: ...M RS600 Southbridge ATITM SB600 Memory Dual Channel DDRII Memory Technology see CAUTION 4 4 xDDRIIDIMM slots Support DDRII800 667 533 Max capacity 8GB see CAUTION 5 Hybrid Booster CPU Frequency Steple...

Страница 6: ...IDE connector supports 2 x IDE devices 1 x Floppy connector 1 x IR header 1 x COM port header 1 x IEEE 1394 header CPU Chassis FAN connector 20 pin ATX power connector 4 pin 12V power connector CD in...

Страница 7: ...ray thermal grease between the CPU and the heatsink when you install the PC system 8 1080p Blu ray BD HD DVD playback support on this motherboard requires the proper hardware configuration Please refe...

Страница 8: ...512MB and plan to submit Windows VistaTM Basic logo please adjust the shared memory size of onboard VGA to 64MB If you use onboard VGA with total system memory size above 512MB and plan to submit Win...

Страница 9: ...hardware requirement CPU Intel FSB1333 CPU e g Intel E6550 VGA Onboard VGA with DVI D port Memory Dual Channel DDRII667 1GB x 2 Suggested OS Windows VistaTM If you need to use CyberLink PowerDVD Ultr...

Страница 10: ...Y DVD THE LAST STAND MPEG 4 AVC FOX SPEED MPEG 4 AVC FOX THE LEAGUE OF MPEG 4 AVC FOX EXTRAORDINARY GENTLEMEN HD KING KONG VC 1 UNIVERSAL DVD THE INTERPRETER MPEG 4 AVC UNIVERSAL ONE SIX RIGHT MPEG 2...

Страница 11: ...a grounded wrist strap or touch a safety grounded object before you handle components 3 Hold components by the edges and do not touch the ICs 4 Whenever you uninstall any component place it on a groun...

Страница 12: ...Sink up Locate Pin1 and the two orientation key notches For proper inserting please ensure to match the two orientation key notches of the CPU with the two alignment keys of the socket Step 2 3 Caref...

Страница 13: ...on manuals of your CPU fan and heatsink Below is an example to illustrate the installation of the heatsink for 775 LAND CPU Step 1 Apply thermal interface material onto center of IHS on the socket sur...

Страница 14: ...all iden tical DDRII DIMMs in all four slots You may refer to the Dual Channel Memory Configuration Table below Dual Channel Memory Configurations DDRII_1 DDRII_2 DDRII_3 DDRII_4 Yellow Slot Orange Sl...

Страница 15: ...mponents Step 1 Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward Step 2 Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the slot The DIMM only fits in one corre...

Страница 16: ...cards PCIE2 PCIE x1 slot is used for PCI Express cards with x1 lane width cards such as Gigabit LAN card SATA2 card etc If you install the add on PCI Express VGA card to PCIE1 PCIE x16 slot the onboar...

Страница 17: ...display contents To enable dual monitor feature please follow the below steps 1 Connect the DVI D monitor cable to the VGA DVI D port on the I O panel of this motherboard Connect the D Sub monitor cab...

Страница 18: ...sktop choose Properties and select the Settings tab so that you can adjust the parameters of the multi monitor according to the steps below The item names and operation procedures described in this st...

Страница 19: ...that uses the DVI interface HDCP is a copy protection scheme to eliminate the possibility of intercepting digital data midstream between the video source or transmitter such as a computer DVD player...

Страница 20: ...ystem Step 3 Reboot your system After you reboot the system the HDMI audio function is available Step 1 Set up BIOS A Enter BIOS SETUP UTILITY Advanced screen Chipset Configuration B Set the option On...

Страница 21: ...Note To select 5VSB it requires 2 Amp and higher standby current provided by power supply Clear CMOS Jumper CLRCMOS1 see p 2 No 6 Note CLRCMOS1 allows you to clear the data in CMOS The data in CMOS i...

Страница 22: ...No 9 Note Please refer to the instruction of your IDE device vendor for the details Serial ATAII Connectors These four Serial ATAII SATAII SATAII_1 see p 2 No 14 connectors support SATAII SATAII_2 se...

Страница 23: ...11 9 pin USB4_5 see p 2 No 13 Infrared Module Header This header supports an optional 5 pin IR1 wireless transmitting and see p 2 No 24 receiving infrared module Internal Audio Connector This connecto...

Страница 24: ...the instruction in our manual and chassis manual to install your system 2 If you use AC 97 audio panel please install it to the front panel audio header as below A Connect Mic_IN MIC to MIC2_L B Conn...

Страница 25: ...s COM1 header 9 pin COM1 supports a serial port module see p 2 No 25 IEEE 1394 Header Besides one default IEEE 1394 9 pin FRONT_1394 port on the I O panel there is one see p 2 No 17 IEEE 1394 header F...

Страница 26: ...SATAII mode in advance otherwise your SATAII hard disk may fail to run at SATAII mode Western Digital If pin 5 and pin 6 are shorted SATA 1 5Gb s will be enabled On the other hand if you want to enab...

Страница 27: ...EP2 Connect the SATA power cable to the SATA SATAII hard disk STEP3 Connect one end of the SATA data cable to the motherboard s SATAII connector STEP4 Connect the other end of the SATA data cable to t...

Страница 28: ...ware support for Advanced Host controller Interface AHCI a new operation interface for SATA host controllers developed thru a joint industry effort AHCI also provides usability enhancements such as Ho...

Страница 29: ...00 XP XP 64 bit Vista 2000 XP XP 64 bit VistaTM TM TM TM TM Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM 64 bit With RAID Functions 64 bit With RAID Functions 64 bit With RAID Functions 64 bit With RAI...

Страница 30: ...ation guide in the Support CD for proper configuration Please refer to the BIOS RAID installation guide part of the document in the following path in the Support CD RAID Installation Guide STEP 4 Inst...

Страница 31: ...Installation Guide STEP 3 Install Windows VistaTM VistaTM 64 bit OS on your system Insert the Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit optical disk into the optical drive to boot your system and follow...

Страница 32: ...2000 XP XP 64 bit Without 2000 XP XP 64 bit Without RAID Functions RAID Functions RAID Functions RAID Functions RAID Functions If you want to install Windows 2000 Windows XP or Windows XP 64 bit on yo...

Страница 33: ...system and follow the instruction to install Windows VistaTM Windows VistaTM 64 bit OS on your system When you see Where do you want to install Windows page please insert the ASRock Support CD into yo...

Страница 34: ...a more stable overclocking environment Please refer to the warning on page 7 for the possible overclocking risk before you apply Untied Overclocking Technology STEP 1 Set up BIOS A Enter BIOS SETUP U...

Страница 35: ...mined choices For the detailed information about BIOS Setup please refer to the User Manual PDF file contained in the Support CD 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor 4 Software Suppor...

Страница 36: ...ezifikationen und BIOS Software ver ndern k nnen kann der Inhalt dieses Handbuches ebenfalls jederzeit ge ndert werden F r den Fall dass sich nderungen an diesem Handbuch ergeben wird eine neue Versio...

Страница 37: ...eichertechnologie siehe VORSICHT 4 4 x Steckpl tze f r DDRII Unterst tzt DDRII800 667 533 Max 8GB siehe VORSICHT 5 Hybrid Booster Schrittloser CPU Frequenz Kontrolle siehe VORSICHT 6 ASRock U COP sieh...

Страница 38: ...Hot Plug Funktionen siehe VORSICHT 11 1 x ATA133 IDE Anschl sse Unterst tzt bis 2 IDE Ger te 1 x FDD Anschl sse 1 x Infrarot Modul Header 1 x COM Anschluss Header 1 x IEEE 1394 Anschlussleisten CPU G...

Страница 39: ...down durch Bevor Sie das System neu starten pr fen Sie bitte ob der CPU L fter am Motherboard richtig funktioniert und stecken Sie bitte den Stromkabelstecker aus und dann wieder ein Um die W rmeablei...

Страница 40: ...reiber und verwandte Informationen ASRock Website http www asrock com 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 Minimale Hardwarevorausetzungen f r Windows Minimale Hardwarevorausetzungen f r Windows Minimale Hardwarevorau...

Страница 41: ...antistatische Unterlage oder zur ck in die T te mit der die Komponente geliefert wurde 5 Wenn Sie das Motherboard mit den Schrauben an dem Computergeh use befestigen berziehen Sie bitte die Schrauben...

Страница 42: ...en Schritt 2 1 Halten Sie die CPU an den mit schwarzen Linien gekennzeichneten Seiten Schritt 2 2 Halten Sie das Teil mit dem IHS Integrated Heat Sink integrierter K hlk rper nach oben Suchen Sie Pin...

Страница 43: ...Hand und ziehen Sie die Kappe vom Sockel w hrend Sie auf die Mitte der Kappe dr cken um ein Entfernen zu erleichtern 1 Verwenden Sie beim Entfernen die Kappenlasche und vermeiden Sie ein Abrei en der...

Страница 44: ...Seite am n chsten zum CPU L fter Anschluss des Motherboards verlaufen CPU_FAN1 siehe Seite 2 Nr 5 Schritt 3 Richten Sie Verbindungselemente und L cher im Motherboard aus Schritt 4 Drehen Sie die Verb...

Страница 45: ...l Kanalkonfiguration installieren wobei Sie bitte in allen vier Steckpl tzen identische DDRII DIMM Module installieren Beziehen Sie sich dabei auf die nachstehende Konfigurationstabelle f r Dual Kanal...

Страница 46: ...en DIMM Slot indem Sie die seitlichen Clips nach au en dr cken Schritt 2 Richten Sie das DIMM Modul so ber dem Slot aus dass das Modul mit der Kerbe in den Slot passt Die DIMM Module passen nur richti...

Страница 47: ...teckplatz wird f r PCI Express Grafikkarten mit x16 Busbreite verwendet PCIE2 PCIE x1 Steckplatz wird f r PCI Express Grafikkarten mit x1 Busbreite verwendet wie Gigabit LAN Karten SATA2 Karten usw ei...

Страница 48: ...Display Inhalte steuern k nnen Zur Aktivierung der Zweischirm Funktion gehen Sie wie folgt vor 1 Das DVI D Bildschirm Eingangskabel an den VGA DVI D Port im I O Bereich auf dem Motherboard anschlie en...

Страница 49: ...n 5 Richten Sie eine Multi Bildschirm Anzeige ein Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Ihren Desktop w hlen Sie Properties Eigenschaften und dann die Registerkarte Settings Einstellungen um die M...

Страница 50: ...t beabsichtigt die Inhaltvollst ndigkeit und Unversehrtheit zu sch tzen wenn es transmmittert wird die Kompatibilit t mit dem HDCP Schema dergleichen DVD player Satellit und Kabel HDTV Steuerungsger t...

Страница 51: ...installieren Schritt 3 Ihr System neu starten Nachdem Sie das System neu gestartet haben ist die HDMI Audiofunktion vorhanden Nachdem HDMI Audio Treiber installiert wird wird die Standardeinstellung...

Страница 52: ...utzen zu k nnen muss das Netzteil auf dieser Leitung 2A oder mehr leisten k nnen CMOS l schen CLRCMOS1 3 Pin jumper siehe S 2 No 6 Hinweis CLRCMOS1 erlaubt Ihnen das L schen der CMOS Daten Diese beinh...

Страница 53: ...2 Nr 9 Blauer Anschluss Schwarzer Anschluss zum Motherboard zur Festplatte 80 adriges ATA 66 100 133 Kabel Hinweis Details entnehmen Sie bitte den Anweisungen Ihres IDE Ger teh ndlers Seriell ATAII A...

Страница 54: ...B 2 0 9 pol USB6_7 Anschlussleiste werden zwei siehe S 2 Nr 11 USB 2 0 Ports unterst tzt 9 pol USB4_5 siehe S 2 Nr 13 Infrarot Modul Header Dieser Header unterst tzt ein 5 pin IR1 optionales drahtlose...

Страница 55: ...hend beschrieben an der Front Audioanschlussleiste A Schlie en Sie Mic_IN MIC an MIC2_L an B Schlie en Sie Audio_R RIN an OUT2_R und Audio_L LIN an OUT2_L an C Schlie en Sie Ground GND an Ground GND a...

Страница 56: ...s das System zu starten Obwohl dieses Motherboard einen vierpoligen CPU L fteranschluss Quiet Fan bietet k nnen auch CPU L fter mit dreipoligem Anschluss angeschlossen werden auch ohne Geschwindigkeit...

Страница 57: ...f den SATAII Modus um andernfalls kann es vorkommen dass Ihre SATAII Festplatte nicht im SATA II Modus arbeitet Die Beispiele oben dienen lediglich Ihrer Referenz Die Steckbr ckeneinstellungen k nnen...

Страница 58: ...atenkabels am SATA SATAII Anschluss des Motherboards an SCHRITT4 Schlie en Sie das andere Ende des SATA Datenkabels an die SATA SATAII Festplatte an 1 Wenn Sie RAID 0 oder RAID 1 Funktionalit t verwen...

Страница 59: ...atz eingeschoben ist 2 Installieren Sie die HDMR Kartentreiber von der Unterst tzungs CD in Ihrem System 3 Starten Sie Ihren Computer neu 2 11 2 11 2 11 2 11 2 11 Hot Plug und Hot Swap F Hot Plug und...

Страница 60: ...SP4 Datentr ger anlegen http www microsoft com Windows2000 downloads servicepacks sp4 spdeploy htm the_integrated_installation_fmay 2 14 1 Installation von Windows 2 14 1 Installation von Windows 2 1...

Страница 61: ...00 Windows XP Windows XP 64 Bit auf Ihrem System installieren Dr cken Sie zu Beginn des Windows Setups die Taste F6 um den RAID Treiber eines Drittherstellers zu installieren Legen Sie die SATA SATAII...

Страница 62: ...tion Guide SCHRITT 3 Installieren Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit in Ihrem System Legen Sie Windows VistaTM VistaTM 64 Bit optische Disc in das optische Laufwerk ein um Ihr System zu starten Folgen...

Страница 63: ...Installation von Windows 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit 2000 XP XP 64 Bit ohne RAID Funktionen ohne RAID Funktionen ohne RAID Funktionen ohne RAID Funktionen o...

Страница 64: ...Windows XP 64 Bit in Ihrem System Nach den Schritten 1 2 3 k nnen Sie das Betriebssystem Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 Bit auf Ihrem System installieren Dr cken Sie zu Beginn des Windows Setu...

Страница 65: ...Bit optische Disc in das optische Laufwerk ein um Ihr System zu starten Folgen Sie anschlie end den Anweisungen um das Windows VistaTM VistaTM 64 Bit Betriebssystem auf Ihrem System zu installieren We...

Страница 66: ...Ihres Motherboards verbessern k nnen Legen Sie die Support CD zun chst in Ihr CD ROM Laufwerk ein Der Willkommensbildschirm mit den Installationsmen s der CD wird automatisch aufgerufen wenn Sie die A...

Страница 67: ...S ayant pu tre mis jour le contenu de ce manuel est sujet des changements sans notification Au cas o n importe qu elle modification intervenait sur ce manuel la version mise jour serait disponible sur...

Страница 68: ...Northbridge ATITM RS600 Southbridge ATITM SB600 M moire Compatible avec la Technologie de M moire Canal Double voir ATTENTION 4 4 x slots DIMM DDRII Supporte DDRII800 667 533 Max 8Go voir ATTENTION 5...

Страница 69: ...d voir ATTENTION 11 1 x ATA133 IDE connecteurs prend en charge jusqu 2 p riph riques IDE 1 x Port Disquette 1 x Connecteur module infrarouge 1x En t te de port COM 1 x Port IEEE 1394 Connecteur pour v...

Страница 70: ...est d tect e le syst me s arr te automatiquement Avant de red marrer le syst me veuillez v rifier que le ventilateur d UC sur la carte m re fonctionne correctement et d branchez le cordon d alimentat...

Страница 71: ...is pour W ableau de mat riel minimal requis pour W ableau de mat riel minimal requis pour Windows indows indows indows indows Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de Vista Le logo de Vista Le log...

Страница 72: ...her tout composant En ne le faisant pas vous pouvez s rieusement endommager la carte m re les p riph riques et ou les composants 2 Pour viter d endommager les composants de la carte m re du fait de l...

Страница 73: ...mmag Etape 1 Ouvrez le socle Etape 1 1 D gagez le levier en appuyant sur le crochet et en le faisant ressortir pour d gager la languette de retenue Etape 1 2 Faites tourner le levier de chargement en...

Страница 74: ...de la plaque de chargement engagez le PnP avec le pouce de votre main droite et enlevez le capuchon du socle tout en appuyant sur le centre du capuchon PnP pour vous aider 1 Il est recommand d utilis...

Страница 75: ...s le c t le plus proche du connecteur pour ventilateur de processeur sur la carte m re CPU_FAN1 voir page 2 no 5 Etape 3 Alignez les attaches avec la carte m re par les orifices Etape 4 Faites tourner...

Страница 76: ...lement d installer quatre modules DIMM DDRII pour une configuration double canal veuillez installer les m mes modules DIMM DDRII dans les quatre emplacements Vous pouvez vous reporter au Tableau de co...

Страница 77: ...connecteur DIMM en poussant les taquets de maintien vers l ext rieur Etape 2 Alignez le module DIMM sur son emplacement en faisant correspondre les encoches du module DIMM aux trous du connecteur Le m...

Страница 78: ...PCIE x1 est utilis pour les cartes PCI Express avec cartes graphiques de largeur x1 voies telles que les cartes Gigabit LAN les cartes SATA2 etc Si vous installez la carte VGA PCI Express sur le conn...

Страница 79: ...supportant ainsi la fonction de double sortie VGA pour que les sorties DVI D et D Sub puissent afficher la m me image ou des images diff rentes Pour utiliser la fonction de double moniteur proc dez de...

Страница 80: ...gurez l affichage plusieurs moniteur Cliquez avec le bouton droit sur le bureau choisissez Properties Propri t s et allez sur l onglet Settings R glages pour ajuster les param tres du multi moniteur e...

Страница 81: ...th Digital Content Protection une specification developpe par Intel pour proteger le contenu de divertissement digital qui utilise l interface de DVI HDCP est la copie de schema de protection pour eli...

Страница 82: ...r Windows XP XP 64 bit OS Procede 1 Regler BIOS A Entrer BIOS SETUP UTILITY Ecran advance Configuration de chipset B Regler l option Onboard HDMI HDAudio sur Auto Procede 2 Installer le lecteur audio...

Страница 83: ...OS Param tres par d faut Effacer la CMOS CLRCMOS1 voir p 2 fig 6 Note CLRCMOS1 vous permet d effacer les donn es qui se trouvent dans la CMOS Les donn es dans la CMOS comprennent les informations de c...

Страница 84: ...IDE primaire bleu IDE1 br 39 voir p 2 No 9 connecteur bleu connecteur noir vers la carte m re vers le disque dur C ble ATA 66 100 133 80 conducteurs Note Veuillez vous reporter aux instructions du fa...

Страница 85: ...de sources CD1 voir p 2 No 29 st r o comme un CD ROM DVD ROM un tuner TV ou une carte MPEG Connecteur audio panneau C est une interface pour un c ble avant audio en fa ade qui permet le HD_AUDIO1 br 9...

Страница 86: ...m ment la proc dure ci dessous A Connectez Mic_IN MIC MIC2_L B Connectez Audio_R RIN OUT2_R et Audio_L LIN OUT2_L C Connectez Ground GND Ground GND D MIC_RET et OUT_RET sont r serv s au panneau audio...

Страница 87: ...PU 4 broches le ventilateur de CPU 3 broches peut bien fonctionner m me sans la fonction de commande de vitesse du ventilateur Si vous pr voyez de connecter le ventilateur de CPU 3 broches au connecte...

Страница 88: ...sque dur SATAII au mode SATAII avanc sous peine de voir votre disque dur SATAII ne pas fonctionner en mode SATAII Western Digital Pour activer SATA 1 5 Go s raccourcir les broches 5 et 6 D autre part...

Страница 89: ...ble de donn es SATA sur le connecteur SATAII de la carte m re ETAPE 4 Connectez l autre extr mit du c ble de donn es SATA au disque dur SATA SATAII 1 Si vous projetez d utiliser les fonctions RAID 0...

Страница 90: ...Hot Plug Qu est ce que la fonction Hot Swap Si les disques durs sont mont s en configuration RAID1 l action d ins rer et de retirer des disques SATA SATAII alors que le syst me est sous tension et en...

Страница 91: ...www microsoft com Windows2000 downloads servicepacks sp4 spdeploy htm the_integrated_installation_fmay 2 14 1 2 14 1 2 14 1 2 14 1 2 14 1 Installation de Windows Installation de Windows Installation...

Страница 92: ...tallation du SE de 64 octets Windows 2000 Windows XP Windows XP sur votre syst me Au d but de l installation de Windows appuyez sur F6 pour installer un pilote tiers RAID A l invitation ins rez la dis...

Страница 93: ...d exploitation Windows VistaTM VistaTM 64 bit sur votre syst me Ins rez le disque optique de Windows VistaTM VistaTM 64 bits dans le lecteur optique pour d marrer votre syst me et suivez les instructi...

Страница 94: ...s 2 15 1 Installation de Windows 2000 XP XP 64 bit sans 2000 XP XP 64 bit sans 2000 XP XP 64 bit sans 2000 XP XP 64 bit sans 2000 XP XP 64 bit sans fonctions RAID fonctions RAID fonctions RAID fonctio...

Страница 95: ...squette le pilote sera pr sent S lectionnez le pilote pour l installation en fonction du SE que vous installez s lectionnez plateforme de contr leur x86 RAID compatible avec ATI AHCI pour Windows 2000...

Страница 96: ...z la page O souhaitez vous installer Windows veuillez ins rer le CD Support d ASRock dans votre lecteur optique et cliquer sur le bouton Charger le pilote en bas gauche pour charger les pilotes AHCI A...

Страница 97: ...e durant le surcaden age FSB jouit d une marge meilleure r sultant des bus PCI PCIE fix s Avant d activer la technologie de surcaden age la vol e veuillez entrer l option Mode de surcaden age de la co...

Страница 98: ...n s Pour des informations d taill es sur le BIOS veuillez consulter le Guide de l utilisateur fichier PDF dans le CD technique 4 Informations sur le CD de suppor 4 Informations sur le CD de suppor 4 I...

Страница 99: ...contenuto di questo manuale pu subire variazioni senza preavviso Nel caso in cui questo manuale sia modificato la versione aggiornata sar disponibile sul sito di ASRock senza altro avviso Sul sito AS...

Страница 100: ...hbridge ATITM SB600 Memoria Supporto tecnologia Dual Channel DDRII Memory vedi ATTENZIONE 4 4 x slotDDRIIDIMM Supporta DDRII800 667 533 Max 8GB vedi ATTENZIONE 5 Booster ibrido Stepless control per fr...

Страница 101: ...i IDE 1 x porta Floppy 1 x connettore modulo infrarossi 1 x collettore porta COM 1 x connettore IEEE 1394 Connettore ventolina CPU telaio 20 pin collettore alimentazione ATX 4 pin connettore ATX 12V C...

Страница 102: ...si che la ventolina CPU della scheda madre funzioni correttamente scollegare e ricollegare il cavo d alimentazione Per migliorare la dissipazione del calore ricordare di applicare l apposita pasta sil...

Страница 103: ...siti hardware minimi per W abella requisiti hardware minimi per Windows indows indows indows indows Logo Vista Logo Vista Logo Vista Logo Vista Logo VistaTM TM TM TM TM Premium 2007 e Basic Premium 20...

Страница 104: ...aso contrario la schedamadre le periferiche e o i componenti possono subire gravi danni 2 Per evitare che l elettricit statica danneggi la scheda madre NON appoggiare la scheda madre su moquette tappe...

Страница 105: ...imento della CPU nel socket se ci sono pin piegati In caso contrario la CPU potrebbe essere seriamente danneggiata Fase 1 Aprire la presa Fase 1 1 Sbloccare la leva premendola verso il basso ed allont...

Страница 106: ...il cappuccio PnP Pick and Place prelievo e posizionamento Sostenere il lato della piastra di carico con l indice ed il pollice della mano sinistra appoggiare il pollice destro sul cappuccio e farlo sc...

Страница 107: ...2 Collocare il dissipatore di calore nel socket Verificare che i cavi della ventola sono orientati sul lato pi vicino al connettore della ventola della CPU presente sulla scheda madre CPU_FAN1 si ved...

Страница 108: ...ttro DIMM DDRII per configurazione a canale duale si raccomanda di installare DIMM DDRII identiche nei quattro alloggiamenti Consultare la Tabella configurazione Memoria Canale Duale di seguito Config...

Страница 109: ...ermi che lo trattengono verso l esterno Step 2 Allineare una DIMM sullo slot cos che il pettine della DIMM combaci con la sua sede sullo slot La DIMM pu essere montata correttamente soltanto con un or...

Страница 110: ...ess PCIE1 slot PCIE x16 utilizzato per le schede PCI Express con schede grafiche a 16 piste PCIE2 slot PCIE x1 usato per schede PCI Express con schede grafiche di larghezza x1 quali scheda Gigabit LAN...

Страница 111: ...contenuti video Per attivare la funzione Dual Monitor seguire i passi di seguito 1 Collegare il cavo dello schermo di ingresso DVI D alla porta VGA DVI D del pannello I O di questa scheda madre Colleg...

Страница 112: ...ss VGA nel sistema Se si sono gi installati il driver VGA integrato ed il driver della scheda supplementare PCI Express VGA non necessario installarli di nuovo 5 Impostare un display Multi Monitor Far...

Страница 113: ...itore come per esempio un computer lettore DVD o set top box ed il display digitale oppure ricevitore quale un monitor televisione o proiettore In altre parole la specificazione HDCP e stata designata...

Страница 114: ...XP XP 64 bit OS Punto 1 Installare il BIOS A Entrare in BIOS SETUP UTILITY Advanced Screen Chipset Configuration B Regolare l opzione Onboard HDMI HD Audio a Auto Punto 2 Installare il driver dell aud...

Страница 115: ...ere e il consumo di corrente in standby sar maggiore Resettare la CMOS CLRCMOS1 vedi p 2 item 6 Nota CLRCMOS1 permette di cancellare i dati presenti nel CMOS I dati del CMOS comprendono le informazion...

Страница 116: ...1 vedi p 2 Nr 9 Connettore blu Connettore nero alla schedamadre all hard disk drive Cavo ATA 66 100 133 a 80 Pin Nota Fate riferimento alle istruzioni del produttore del dispositivo IDE per maggiori d...

Страница 117: ...pporta due porte USB 2 0 9 pin USB6_7 vedi p 2No 11 9 pin USB4_5 vedi p 2 No 13 Connettore modulo Questo connettore supporta infrarossi una wireless opzionale che 5 pin IR1 trasmette e riceve moduli v...

Страница 118: ...ell intestazione audio del pannello anteriore come indicato di seguito A Collegare Mic_IN MIC a MIC2_L B Collegare Audio_R RIN a OUT2_R e Audio_L LIN ad OUT2_L C Collegare Ground GND a Ground GND D MI...

Страница 119: ...elocit della ventola Se si intende collegare la ventola CPU a 3 piedini al connettore della ventola CPU su questa scheda madre collegarla ai piedini 1 3 Piedini 1 3 collegati Installazione della vento...

Страница 120: ...tamente e anticipatamente il disco rigido SATAII in modalit SATAII in caso contrario il disco rigido SATAII potrebbe non girare in modalit SATAII Western Digital Se i pin 5 e 6 vengono cortocircuitati...

Страница 121: ...igido SATA SATAII 3 PASSO Collegare un estremit del cavo dati SATA al connettore SATAII della motherboard 4 PASSO Collegare l altra estremit del cavo dati SATA all hard disk SATA SATAII 1 Se si deside...

Страница 122: ...e i dischi rigidi SATA SATAII sono impostati in una configurazione RAID1 allora detta scambio a caldo l azione d inserimento e rimozione dei dischi rigidi SATA SATAII mentre il sistema ancora acceso e...

Страница 123: ...1 Installazione di Windows 2 14 1 Installazione di Windows 2 14 1 Installazione di Windows 2 14 1 Installazione di Windows 2 14 1 Installazione di Windows 2000 XP XP 64 bit con 2000 XP XP 64 bit con 2...

Страница 124: ...saranno presentati i driver Selezionare il driver da installare in base al sistema operativo installato Selezionare ATI AHCI Compatible RAID Controller x86 platform per Windows 2000 e Windows XP oppur...

Страница 125: ...che si trova sul seguente percorso del CD di supporto RAID Installation Guide Guida all installazione RAID 3 PASSO Installazione di Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema Inserire il disco Window...

Страница 126: ...su dischi rigidi SATA SATAII si consiglia di utilizzare il modo RAID nonostante non si utilizzino le funzioni RAID Osservare le operazioni di Utilizzo dei dischi rigidi SATA SATAII e dei dispositivi...

Страница 127: ...zione di Windows 2 15 2 Installazione di Windows 2 15 2 Installazione di Windows 2 15 2 Installazione di Windows 2 15 2 Installazione di Windows Vista Vista Vista Vista VistaTM TM TM TM TM Vista Vista...

Страница 128: ...pzione SATA Operation Mode Modalit operativa SATA su non RAID 2 PASSO Installazione di Windows VistaTM VistaTM 64 bit sul sistema 2 16 2 16 2 16 2 16 2 16 T T T T Tecnologia di Untied Overclocking ecn...

Страница 129: ...contenuto nel cd di supporto 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di suppor 4 Software di supporto e informazioni to e informazioni to e informazioni to e informa...

Страница 130: ...ser actualizados el contenido de este manual puede ser cambiado sin aviso En caso de cualquier modificaci n de este manual la versi n actualizada estar disponible en el website de ASRock sin previo a...

Страница 131: ...Canal ver ATENCI N 4 4 xDDRIIDIMM slots Soporta DDRII800 667 533 Max 8GB vea ATENCI N 5 Amplificador Stepless control de frecuencia de CPU vea ATENCI N 6 H brido ASRock U COP vea ATENCI N 7 Protecci...

Страница 132: ...D 10 NCQ AHCI y Conexi n en caliente vea ATENCI N 11 1 x ATA133 conexiones IDE admite hasta 2 dispositivos IDE 1 x puerto Floppy 1 x connecteur module infrarouge 1x En t te de port COM 1 x cabecera IE...

Страница 133: ...or de la CPU de la placa base funciona apropiadamente y desconecte el cable de alimentaci n a continuaci n vuelva a conectarlo Para mejorar la disipaci n de calor acu rdese de aplicar thermal grease e...

Страница 134: ...VistaTM 64 bits as como la informaci n relacionada Sitio Web de ASRock http www asrock com 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 T T T T Tabla de requisitos m nimos de hardware para abla de requisitos m nimos de hardw...

Страница 135: ...uiera carga est stica 3 Tome componentes por la margen y no toque los ICs 4 Ponga cualquier componente deslocalizado sobre la bolsa anti est stica que viene con la placa madre 5 Al colocar los tornill...

Страница 136: ...1 2 Gire la palanca de carga hasta la posici n de apertura completa 135 grados aproximadamente Paso 1 3 Gire la placa de carga hasta la posici n de apertura completa aproximadamente 100 grados Paso 2...

Страница 137: ...Cierre el socket Paso 4 1 Gire la placa de carga hacia el IHS Paso 4 2 Accione la palanca de carga mientras presiona ligeramente en la placa de carga Paso 4 3 Fije la palanca de carga con la leng eta...

Страница 138: ...inee los cierres con los agujeros de la placa madre Paso 4 Gire el cierre en la direcci n de las agujas del reloj y a continuaci n presione las cubiertas del cierre con el dedo pulgar para instalar y...

Страница 139: ...e m dulos DDRII DIMM id nticos en las cuatro ranuras Puede consultar la tabla de configuraci n de memoria de doble canal que se muestra a continuaci n Configuraciones de Memoria de Doble Canal DDRII_1...

Страница 140: ...del sistema Paso 1 Empuje los clips blancos de retenci n por el extremo de cada lado de la ranura de memoria Paso 2 Encaje la muesca del DIMM hacia la cumbrera de la ranura DIMM ajusta solamente en un...

Страница 141: ...con una anchura de 16 carriles PCIE2 ranura PCIE x1 se utiliza para tarjetas PCI Ex press con tarjetas gr ficas con una anchura de 1 carriles como por ejemplo para tarjetas Gigabit LAN SATA 2 etc Si...

Страница 142: ...ntes Para activar la funci n de monitor dual siga los pasos siguientes 1 Conecte el cable de entrada de monitor DVI D al puerto VGA DVI D del panel de E S de esta placa base Conecte el cable de entrad...

Страница 143: ...el controlador de la tarjeta VGA PCI Express adicional no es necesario que vuelva a instalarlos 5 Configure una pantalla multimonitor Haga clic derecho en el escritorio seleccione Properties Propieda...

Страница 144: ...la funci n de HDCP Cu l es HDCP se apoya la Protecci n Contenta de Digital de la Alta Anchura de Banda una especificaci n desarrollada por Intel para proteger el contenido digital del entretenimiento...

Страница 145: ...BIOS A Incorpore la UTILIDAD de DISPOSICI N del BIOS Pantalla avanzada Configuraci n del Chipset B Ajuste la opci n de Audio de HDMI HD Sobre la placa base a Auto Paso 2 Instale el conductor audio de...

Страница 146: ...edeterminado Restablecimientode la CMOS Limpiar CMOS CLRCMOS1 jumper de 3 pins ver p 2 No 6 Atenci n CLRCMOS1 permite que Usted limpie los datos en CMOS Los datos en CMOS incluyen informaciones de la...

Страница 147: ...9 pin IDE1 vea p 2 No 9 Atenci n Consulte las instrucciones del distribuidor del dispositivo IDE para conocer los detalles Conexiones de serie ATAII SATAII_1 vea p 2 No 14 SATAII_2 vea p 2 No 15 SATAI...

Страница 148: ...pin CD1 audio de fuente s nica como CD CD1 ver p 2 N 29 ROM DVD ROM TV tuner o tarjeta MPEG Conector de audio de panel Este es una interface para frontal cable de audio de panel frontal 9 pin HD_AUDIO...

Страница 149: ...Mic_IN MIC a MIC2_L B Conecte Audio_R RIN a OUT2_R y Audio_L LIN en OUT2_L C Conecte Ground GND a Ground GND D MIC_RET y OUT_RET son s lo para el panel de sonido HD No necesitar conectarlos al panel...

Страница 150: ...rocesador de 3 contactos seguir funcionando correctamente incluso sin la funci n de control de velocidad del ventilador Si pretende enchufar el ventilador de procesador de 3 contactos en el conector d...

Страница 151: ...nera puede fallar su disco duro SATAII en el modo SATAII Western Digital Si las patillas 5 y 6 est n en corto se activar SATA 1 5Gb s Por otro lado si desea activar SATAII 3 0Gb s por favor retire los...

Страница 152: ...ATAII dentro de las bah as para unidades del chasis PASO 2 Conecte el cable de alimentaci n SATA al disco duro SATA SATAII PASO 3 Conecte un extremo del cable de datos SATA al conector SATAII de la pl...

Страница 153: ...caliente a la acci n de insertar y quitar los HDDs SATA SATAII mientras el sistema est conectado y en condiciones de funcionamiento 2 12 2 12 2 12 2 12 2 12 Gu a de instalaci n del controlador Gu a de...

Страница 154: ...SP4 http www microsoft com Windows2000 downloads servicepacks sp4 spdeploy htm the_integrated_installation_fmay 2 14 1 Instalaci n de Windows 2 14 1 Instalaci n de Windows 2 14 1 Instalaci n de Windo...

Страница 155: ...sos 1 2 y 3 puede comenzar a instalar Windows 2000 Windows XP Windows XP 64 bit en su sistema Al comenzar la instalaci n de Windows pulse F6 para instalar un controlador RAID de otro fabricante Cuando...

Страница 156: ...O 3 Instale el sistema operativo Windows VistaTM VistaTM 64 bits en su sistema Inserte el disco ptico de Windows VistaTM VistaTM 64 bits en la unidad ptica para iniciar el sistema y siga las instrucci...

Страница 157: ...2000 XP XP 64 bits sin 2000 XP XP 64 bits sin Funciones RAID Funciones RAID Funciones RAID Funciones RAID Funciones RAID Si desea instalar Windows 2000 Windows XP o Windows XP 64 bits en su disco dur...

Страница 158: ...n el SO que instale Seleccione ATI AHCI Compatible RAID Controller x86 platform para Windows 2000 y Windows XP o ATI AHCI Compatible RAID Controller x64 platform para Windows XP 64 bit Uso de disposit...

Страница 159: ...to install Windows D nde desea instalar Windows inserte el CD de soporte de ASRock en la unidad ptica y haga clic en el bot n Load Driver Cargar controlador situado en la parte inferior izquierda par...

Страница 160: ...amente si AUTORUN est habilitado en su computadora Si el Men Principal no aparece autom ticamente localice y doble pulse en el archivo ASSETUP EXE para iniciar la instalaci n Espa ol Espa ol Espa ol E...

Результаты поиска

Содержание 4Core1333-FullHD

Отзывы:

Похожие инструкции для 4Core1333-FullHD

Бренды по названию

Популярные бренды

ASROCK 4Core1333-FullHD, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание 4Core1333-FullHD

Отзывы:

Похожие инструкции для 4Core1333-FullHD

Бренды по названию

Популярные бренды