© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
3
LISTE DE C
ONTRÔLE D’INS
TALL
ATION
Votr
e poêle
à bois
ne
doit êtr
e installé
que p
ar un
installateur
qualifié. Un
installateur
qualifié NFI
est disponible
à
l’adr
esse ww
w.nfic
ertified.
org/
public/fin
d-an-nfi-pro/
SERVICE CLIENTS
1-800-7
50-2
723 poste 5050
Text
e au 423-
301-562
4
E-mail à: cust
omer
servic
e@usstov
e.com
LISTE DE C
ONTRÔLE DE MISE EN SERVICE
Cet
te
liste
de contr
ôle doit
être
remplie
intégr
alement
par
la per
sonne
qualifiée qui
installe cet
appar
eil. C
onserve
z
cet
te p
age pour r
éfér
ence futur
e.
Le
fait
de n
e p
as installer
et m
ettr
e en
servic
e selon
les instruc
tions du
fabr
icant et
de remplir
cet
te
liste
de contr
ôle
annulera la gar
antie.
S’il t
e plaît imprim
e
Nom du client:
Numér
o de téléph
one:
Adr
esse:
Modèle:
Numér
o de série:
Nom de la société d’installation:
Numér
o de téléph
one:
Nom du tec
hnicien d’installation:
Numér
o de licen
ce:
DESCRIPTION DU TRA
VAIL
Emplacem
ent de l’app
areil installé:
_________________________________________________________________________________
Syst
ème de v
entilation: nouv
eau s
yst
ème de v
entilation
Oui
Non
Si oui, marque
________________________
Si non, dat
e d’inspection du s
yst
ème de v
entilation existant:
_________________________________________________________
MISE EN SERVICE
Confir
mer l’installation du tapis de f
oyer c
onfor
mém
ent aux instructions d’installation
..................................................................
Confir
mer le bon pla
cem
ent des pièces int
ern
es
.......................................................................................................................................
....................
Vér
ifier la solidité du joint de por
te et des joints de por
te
.......................................................................................................................................
.
Confir
mer les déga
gements aux c
ombustibles selon les instructions d’installation de c
e manuel
...........................................
Vér
ifier le fon
ctionn
ement des c
ommandes pn
eumatiques
.................................................................................................................................
Confir
mez que le s
yst
ème de v
entilation est sécurisé et sc
ellé
............................................................................................................................
Confir
mer que le poêle démar
re et f
onctionn
e cor
rec
tem
ent
..............................................................................................................................
Assur
ez-
vous
qu’un a
ver
tisseur de
CO
est installé
conf
orm
ément
aux c
odes du
bâtim
ent locaux
et qu’il
est
fon
ctionn
el ......................................................................................................................................
...........................................................................................................
Expliquer
le fon
ctionn
ement
en tout
e sécur
ité,
l’utilisation appr
opriée
du car
burant
, le
net
toy
age
et les
exigen
ces
d’entr
etien de routin
e
.......................................................................................................................................
..................................................................................
Déclar
ation d’
ach
èvem
ent: En
tant que
personn
e qualifiée
responsable
des tr
avaux
décrits
ci-dessus,
je c
onfirm
e
que l’app
areil
en tant
que tr
avail
associé a
été
installé selon
les instruc
tions du
fabr
icant et
en suiv
ant les
codes
de
construc
tion et d’installation applicables.
Signé:
___________________________________
Nom en lettr
es moulées:
____________________________
Date:
______________
Propriétair
e du domicile: CONSERV
EZ CETTE INF
ORMATION POUR RÉFÉRENCE FU
TURE
2
© 20
21 United Stat
es Stov
e Comp
any
Car
act
éristiques De Chauff
age
Cap
acit
é de chauff
age
500 - 1 000 sq. ft.
La
taille des
granulés
peut influer
sur le
taux
réel
d’alim
entation en
combustible
et sur
le
temps
de combustion.
Le
taux d’
alimentation
en
combustible
peut v
arier
de pr
ès de
20
%.
Pour
les m
eilleurs
résul
tats, utilise
z un
combustible
hom
ologué PFI.
Taux de c
ombustion du combustible
3/4 - 2 1/2 lbs.
/h.
Durée de c
ombustion (à bas r
égime)
35 h
eures
Cap
acit
é de la trémie
28 lbs
Car
act
éristiques Élec
triques
Tar
if Electr
ique
110-12
0 Vol
ts, 60 Hz, 3,
0 A
Wat
ts (opérationn
el)
175 en
viron
Wat
ts (allumeur en mar
ch
e)
425 en
viron
Dimensions
Hauteur X L
argeur X P
rof
ondeur
685,7 mm [
27 po] X 9
14,4 mm [
36 po] X 315,77 mm [
12,4
3 po]
Prof
ondeur a
vec le suppor
t de fixation mur
ale
Envir
on 362,4 mm [
14,2
7 po]
Ce
manuel décr
it l’installation
et l’utilisation
du poêle
à bois
Ashle
y, AP
5000. C
et app
areil
de chauff
age
respec
te
les
limites
d’émission
de bois
des app
areils
de chauff
age
au bois
ven
dues apr
ès le
15 mai
20
20
par
l’A
gence
de pr
otec
tion
de l’en
vironn
ement
des États-Unis
pour la
prot
ection
de l’en
vironn
ement
. Dans
des con
ditions de
test
spécifiques, il
a
été dém
ontré que c
et appar
eil de chauff
age f
ournissait de la c
haleur à des débits allant de 8 141 à 12 161 btu / h.
Pour le ser
vice client
, veuille
z appeler:
1-800-750-
2723 poste 5050 ou;
Text
e au 423-30
1-5624 ou;
Écrivez
-nous à:
custom
erservic
e@usstov
e.com
Remarque:
enregistr
ez v
otre pr
oduit en ligne sur
ww
w.usst
ove.
com
ou
téléc
harge
z
l’application
gratuit
e dès
aujourd’hui.
Cet
te
application est
disponible uniquem
ent sur
l’App
Stor
e pour
iPhon
e
et iP
ad.
Rech
erch
er US
Stov
e. C
onserve
z votr
e reçu
avec v
os dossiers pour t
oute r
éclamation.
INTRODUCTION
ATTENTION:
IL EST C
ONTRE LES RÈGLEMENTS FÉDÉRAU
X DE FAIRE F
ONCTIONNER CE CHA
UFFE À BOIS D’UNE MANIÈRE
INCOMP
ATIBLE A
VEC LES INS
TRUCTIONS D
’UTILISA
TION DU MANUEL DU PROP
RIÉTAIRE
.