Ashdown 22 HEAD Скачать руководство пользователя страница 25

BENUTZERHANDBUCH

22-HEAD

Mit diesem Regler kann ein Mix dieser beiden Verstärkungsabschnitte erreicht 

werden.

Hinweis: Der Grad der Röhrenverzerrung durch diesen Regler hängt auch von der Einstellung des INPUT-

Reglers ab.

VENTILANTRIEB EIN/AUS -Dieser Taster schaltet den Ventilantriebsabschnitt 

IN oder OUT. Diese Funktion kann auch über den Ashdown 4-Wege-Fußschalter 

gesteuert werden. Damit der Fußschalter funktioniert, muss sich diese Taste in der 

OUT-Position befinden.

EQ EIN / AUS - Dieser Taster schaltet die Equalization-Sektion IN oder OUT, d. h. 

die Bass-, Mitten- und Höhenregler sowie die beiden Schieberegler, die zwischen 

diesen angeordnet sind.

Diese Funktion kann auch über den Ashdown 4-Wege-Fußschalter gesteuert 

werden. Damit der Fußschalter funktioniert, muss sich diese Taste in der OUT-

Position befinden.

9 BANDENTZERRUNG - Dieser besteht aus BASS-, MIDDLE- und TREBLE-

Reglern mit drei Schiebereglern zwischen jedem Regler. Dies kann auf 

verschiedene Weise verwendet werden:

Erstens als sehr einfache Bass-, Mitten- und Höhenregelungssektion, wie sie 

bei älteren traditionellen Verstärkern zu finden ist. Dies wird erreicht, indem die 

beiden Schiebereglersätze, die zwischen diesen Reglern angeordnet sind, in 

ihren mittleren Positionen belassen werden und nur die Regler BASS, MIDDLE 

und TREBLE verwendet werden, um den Gesamtklang zu verändern.

Содержание 22 HEAD

Страница 1: ...ENGLISH FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL...

Страница 2: ...after please read through this user manual which will help you get the most out of your new Amp and keep it running as long as some of our happiest and very famous customers Please register this prod...

Страница 3: ...22 HEAD USER GUIDE...

Страница 4: ...s may have to be re adjusted after modification of the EQ controls PUSH FLAT SHAPE With this button in its OUT position a fixed E Q Is superimposed on the preamp to give a bright but punchy character...

Страница 5: ...OUT i e the Bass Middle and Treble controls plus the two sets of sliders placed between each of these This function may also be controlled from the Ashdown 4 way footswitch For the footswitch to opera...

Страница 6: ...add definition to your playing bringing out notes within a run more clearly as it evens out the dynamics of your playing A large amount of compression can be used as an effect but it will tend to red...

Страница 7: ...armonics relative to the straight bass sound can be adjusted using the LEVEL control This is very effective in thickening the sound and you will find in use that only a small degree of this lower octa...

Страница 8: ...ems with hum PUSH TO MUTE When pushed IN this button mutes the output from the preamp to the power amp mutes the output from the D I Socket and mutes the output from the LINE Out socket as well This l...

Страница 9: ...second VU meter to register the output level as a visual reference LINE INPUT The rear panel has a Line Input socket for connection of other signal sources into the system This can be used for pluggin...

Страница 10: ...r and sends a serial data stream to the amplifier in order to operate the various functions Each of the 4 facilities available for selection is indicated by an LED that will light when that facility i...

Страница 11: ...Ohms Level 0dBu nominal Effects Send Impedance 22K Ohms Level 0dBu nominal D I Output 600 Ohms balanced Level 20dBu nominal EQUALISATION Shape Push Flat 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz filter slope 6dB octav...

Страница 12: ...anuel d utilisation qui vous aidera tirer le meilleur parti de votre nouvel ampli et faites le fonctionner aussi longtemps que certains de nos clients les plus heureux et tr s c l bres Veuillez enregi...

Страница 13: ...22 HEAD MODE D EMPLOI...

Страница 14: ...oir tre r ajust apr s modification des commandes d galisation POUSSER A PLAT FORME Avec ce bouton dans sa position OUT un galiseur fixe Se superpose au pr ampli pour donner un caract re brillant mais...

Страница 15: ...ddle et Treble plus les deux ensembles de curseurs plac s entre chacun d eux Cette fonction peut galement tre contr l e partir du p dalier 4 voies Ashdown Pour que l interrupteur au pied fonctionne ce...

Страница 16: ...forment l tage de sortie de l amplificateur Vous constaterez galement que cela ajoutera de la d finition votre jeu en faisant ressortir plus clairement les notes d une s rie car cela galisera la dynam...

Страница 17: ...e bouton doit tre en position OUT SOUS HARMONIQUES Cette section produit des sous harmoniques une octave en dessous des notes jou es Le niveau de ces sous harmoniques par rapport au son de basse direc...

Страница 18: ...fiche connect e en interne la masse du signal sinon cela connectera le syst me la masse du ch ssis du 22 HEAD et pourrait causer des probl mes de bourdonnement APPUYER POUR MUET Lorsqu il est enfonc...

Страница 19: ...eur Ajustez le pour votre volume de jeu de sc ne global pr f r Sur le 22 HEAD nous avons impl ment un deuxi me VU m tre pour enregistrer le niveau de sortie comme r f rence visuelle LIGNE D ENTR E Le...

Страница 20: ...ntation de l amplificateur et envoie un flux de donn es s rie l amplificateur afin de faire fonctionner les diff rentes fonctions Chacune des 4 installations disponibles pour la s lection est indiqu e...

Страница 21: ...ms Niveau 0dBu nominal Envoi d effets Imp dance 22K Ohms Niveau 0dBu nominal DI Production 600 Ohms quilibr Niveau 20dBu nominal GALISATION Forme pousser plat 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz pente du filtre 6...

Страница 22: ...den bitte lesen durch dieses Benutzerhandbuch das Ihnen helfen wird das Beste daraus zu machen Ihren neuen Amp und halten Sie ihn so lange am Laufen wie einige unserer Bitte registrieren Sie dieses Pr...

Страница 23: ...22 HEAD BENUTZERHANDBUCH...

Страница 24: ...en Sie dass die Einstellung nach einer nderung der EQ Regler m glicherweise neu angepasst werden muss FLACH DR CKEN FORM Wenn sich diese Taste in der OUT Position befindet wird ein fester E Q Wird dem...

Страница 25: ...henregler sowie die beiden Schieberegler die zwischen diesen angeordnet sind Diese Funktion kann auch ber den Ashdown 4 Wege Fu schalter gesteuert werden Damit der Fu schalter funktioniert muss sich...

Страница 26: ...m Spiel Definition verleiht und Noten innerhalb eines Laufs klarer hervorbringt da die Dynamik Ihres Spiels ausgeglichen wird Als Effekt kann ein hohes Ma an Kompression verwendet werden aber es wird...

Страница 27: ...ss Sound kann mit dem LEVEL Regler eingestellt werden Dies ist sehr effektiv bei der Verdickung des Klangs und Sie werden feststellen dass nur ein kleiner Teil dieser unteren Oktave erforderlich ist u...

Страница 28: ...gsverst rker stumm schaltet den Ausgang vom D I Buchse und schaltet auch die Ausgabe der Buchse LINE Out stumm Dadurch bleibt der Ausgang der TUNER Buchse weiterhin verf gbar um stummgeschaltetes Stim...

Страница 29: ...strieren LINE EINGANG Auf der R ckseite befindet sich eine Line Eingangsbuchse zum Anschluss anderer Signalquellen an das System Dies kann zum Anschlie en eines CD Kassetten oder MP3 Players an den Ve...

Страница 30: ...om an den Verst rker sendet um die verschiedenen Funktionen zu bedienen Jede der 4 zur Auswahl stehenden Einrichtungen wird durch eine LED angezeigt die aufleuchtet wenn diese Einrichtung mit dem Fu s...

Страница 31: ...Ohms Level 0dBu nominal Effekte senden Impedanz 22K Ohms Level 0dBu nominal D I Ausgabe 600 Ohm symmetrisch Level 20dBu nominal AUSGLEICH Form flach dr cken 8dB 50Hz 4kHz 8dB 400Hz filter slope 6dB oc...

Страница 32: ...trav s de este manual de usuario que le ayudar a sacar el m ximo partido su nuevo amplificador y mant ngalo funcionando mientras algunos de nuestros clientes m s felices y muy famosos Registre este pr...

Страница 33: ...22 HEAD GU A DEL USUARIO...

Страница 34: ...ue reajustarse despu s de la modificaci n de los controles de ecualizaci n EMPUJE PLANO FORMA Con este bot n en su posici n OUT un E Q fijo Se superpone al preamplificador para dar un car cter brillan...

Страница 35: ...los controles de graves medios y agudos m s los dos conjuntos de controles deslizantes colocados entre cada uno de estos Esta funci n tambi n se puede controlar desde el pedal Ashdown de 4 v as Para...

Страница 36: ...ltando las notas dentro de una ejecuci n m s claramente ya que nivela la din mica de su forma de tocar Se puede usar una gran cantidad de compresi n como efecto pero tender a reducir la din mica de su...

Страница 37: ...relaci n con el sonido de bajo directo se puede ajustar con el control LEVEL Esto es muy efectivo para engrosar el sonido y descubrir que solo se requiere un peque o grado de esta octava inferior par...

Страница 38: ...uando se presiona este bot n silencia la salida del preamplificador al amplificador de potencia silencia la salida del D I Socket y tambi n silencia la salida del z calo LINE Out Esto deja la salida d...

Страница 39: ...medidor VU para registrar el nivel de salida como referencia visual ENTRADA DE L NEA El panel posterior tiene un conector de entrada de l nea para la conexi n de otras fuentes de se al al sistema Pue...

Страница 40: ...a un flujo de datos en serie al amplificador para operar las diversas funciones Cada una de las 4 instalaciones disponibles para la selecci n se indica mediante un LED que se encender cuando se selec...

Страница 41: ...s Nivel de entrada 0dBu nominal Env o de efectos Impedancia 22k ohmios Nivel de entrada 0dBu nominal DI Producci n 600 ohmios equilibrada Nivel 20dBu nominal IGUALDAD Forma empujar plana 8dB 50Hz 4kHz...

Страница 42: ......

Отзывы: