background image

Operating instructions Ascoline 700, AEH 55x 

ascobloc

 

Gastro-Gerätebau GmbH 

01156 Dresden, Grüner Weg 29 

Germany 

Tel.: +49 351 4533-0 

Fax +49 351 4537-339 

E-mail: [email protected]  

AEH 55x_d.doc, latest version: 22/05/2014 

Subject to change without notice! 

 

 

 

 

Details of the Appliance 

 

Appliance type 

Version 

ID No. 

Free-standing appliance

 

AEH 550 

Electric Induction Range 

6518.100 

Wall and table top appliance 

AEH 558 

Electric Induction Range 

6618.100 

 

(See data sheet in annex for technical data) 

3  Instructions on Safe-handling of the Appliance 

3.1  General Instructions 

The equipment is a technical appliance that is only intended for commercial use.  
These appliances are used for the commercial preparation of meals in the containers provided for this 
purpose such as pots and pans.  
The  appliances  are  neither  suitable  for  spatial  heating  nor  for  the  warming  up  of  other  materials  – 
except those normally used in cooking. 
Electric installations must only be carried out by registered installation companies in accordance with 
the  specific  national  and  local  regulations.  The  installation  companies  are  responsible  for  correctly 
interpreting  all  regulations  and  performing  the  installation  in  compliance  with  the  safety  instructions. 
The warning signs and type plates must be strictly observed. Check and ensure that the mains voltage 
corresponds to the voltage indicated for the appliance (stated on the type plate). 

If  the  appliance  is  set  up  in  the  immediate  vicinity  of  a  wall,  partition  wall,  kitchen  furniture, 
decorative coverings, etc., it is recommended that these are made of non-flammable materials; 
otherwise  they  must  be  covered  with  suitable  non-flammable  heat  insulating  materials  and 
relevant fire prevention regulations must be carefully observed! 

Ventilation of the work rooms complying with the regulations is to be ensured. 
The  employers'  liability  insurance  association  (BG)  rules  “Working  in  Commercial  Kitchens”  of  the 
“Food Processing Industry” expert committee of the BG Central Office (BGR 111) are to be observed 
when setting up and operating equipment. 
Technical modifications to the appliance by unauthorised persons without written permission from the 
manufacturer completely nullify any claims under the guarantee and invalidate any claims in respect of 
product liability. 
These  instructions  are  to  be  made  known  to  the  members  of  staff  affected  in  the  context  of  an 
operating directive. 

3.2  Safety instructions for operating, cleaning and repair 

Overheated fats and oils can be self-igniting. The preparation of food using fats and oils should not be 
left unsupervised. Never try to extinguish fat or oil using water! Put on the lid, switch off the appliance 
and remove the pot carefully from the cooking zone.  
Several  parts,  such  as  the  top  plate  of  the  induction  range  appliance,  get  very  hot  due  to  the  high 
temperatures needed for cooking. Protect yourself by only touching the control elements provided and 
by wearing clothing that prevents direct skin contact. 
The  system  may  only  be  operated  and  cleaned  by  personnel  who  have  received  appropriate 
instructions. Maintenance and repair may only be performed by qualified specialists who have received 
training. 
Do not place any metal objects (closed cans, cutlery, jewellery, watches etc.) on the cooking surface. 
These can get very hot.  
Do  not  place  any  paper,  cardboard,  cloth  or  similar  materials  between  the  cooking  utensils  and  the 
cooking surface. These materials can easily catch fire due to the hot pan. 
Only  use 

pots  and  pans  suitable 

for  induction  appliances;  the  bottom  of  the  utensil  must  be 

magnetic. The 

minimum diameter of the pot must be 12 cm

Empty 

pots and pans should only be 

preheated for a 

short

 time. These get hot immediately the cooking zone is switched on and can lead 

to melting of the bottom. If you are using two pots at the same time, make sure these do not touch 
each other. 
Always  place  handles  so  that  they  lie  outside  the  cooking  areas.  These  can  get  very  hot.  Always 
switch  off  cooking  zones  that  are  not  being  used.  Power  is  automatically  fed  to  the  switched-on 
cooking zone as soon as metal parts come in contact with the cooking surface. 

Содержание ASCOLINE 700 AEH 2 Series

Страница 1: ...EN Translation from the original language Operating Instructions for ASCOLINE 700 AEH 550 558 Electric Induction Range Quality and Competence in Stainless Steel ...

Страница 2: ... for operating personnel 4 3 6 Instructions for transport 5 3 7 Instructions on installation 5 4 Installation 5 4 1 Electrical data for the appliance 5 4 2 Installation environment 5 5 Proper Use of the Appliance 5 5 1 Operational start up 5 5 2 Functional test 6 5 3 Operation 6 5 4 Improper operation 7 5 5 Modification use of spare parts 7 5 6 Pan detection 7 5 7 Monitoring the cooking zone 7 5 8...

Страница 3: ...the operating personnel at all times In addition to the instructions for operating you will also find instructions and information for your servicing staff Hazard symbol description General hazard symbol Non observance of the safety instructions means danger injuries General hazard symbol Non observance of the safety instructions means danger to persons injury or damage to the appliance Hot surfac...

Страница 4: ...mmittee of the BG Central Office BGR 111 are to be observed when setting up and operating equipment Technical modifications to the appliance by unauthorised persons without written permission from the manufacturer completely nullify any claims under the guarantee and invalidate any claims in respect of product liability These instructions are to be made known to the members of staff affected in th...

Страница 5: ...ons existing national regulations for accident prevention when using electrical systems and all company specific work operating and safety instructions must be observed 3 5 Safety instructions for operating personnel Attention Only place pots and pans onto the appliance if their full surface area is located on the cooking zone Ignoring this safety instruction will cause damage to the pots and the ...

Страница 6: ...lates An isolating device in the customer s scope of supply that is effective on all poles must be provided e g contact breakers with at least 3 mm contact gaps so that the appliance is disconnected from the power supply during repair and installation work Connection to an equipotential bonding system is available Make the connections in accordance with the local regulations Mains cables are not t...

Страница 7: ...r the LED or digital display remains off or only flashes for a short period of time check the following Is the induction appliance connection to the mains electricity or has the main switch been turned on Is the rotary power knob set to the ON position Are you using a pan suitable for induction cooking test with a magnet with a base diameter of at least 12 cm Is the pan positioned in the centre of...

Страница 8: ...terial 5 4 Improper operation The proper functionality of the induction appliance can only be guaranteed if it is used correctly The appliance must always be operated within the limits stated in the technical data 5 5 Modification use of spare parts Contact the manufacturer if you intend to make any modifications to the appliance For safety reasons only use original spare parts and accessories tha...

Страница 9: ...adequately cooled down before cleaning Appliance parts or accessories that come in contact with foodstuffs must be cleaned thoroughly with cleaning agents and then rinsed off with tap water Flammable liquids are not to be used for cleaning To avoid interruptions in operation and for hygiene reasons the appliance should be cleaned daily after use ATTENTION The cleaning agent to be used must be free...

Страница 10: ... de AEH 55x_d doc latest version 22 05 2014 Subject to change without notice 9 6 Repair and maintenance 6 1 Repair and maintenance Please also observe the cleaning and care instructions in the annex Clean the air inlet filter regularly at least once a week 6 2 Measures to be taken for longer stoppages Clean the appliance thoroughly Disconnect the appliance from the mains ...

Страница 11: ...the hob Wrong pan on the hob short circuit of the induction coil Heat sink temperature 100 C or temperature sensor of heat sink short circuited Heat sink temperature 15 C or temperature sensor of heat sink interrupted Potentiometer is missing or defective Incorrect value greater than 10 75 kOhm Electronics OK potentiometer at 0 position Signal for external indication is missing external indication...

Страница 12: ...ble pot material Check air cooling system Clean air filter Check the phases Replace induction device No reaction to turning the rotary power knob Rotary power knob is faulty Replace rotary power knob Heating goes on and off within minutes fan is working Air cooling system is obstructed Fan is dirty Check air cooling system Clean fan Heating goes on and off within minutes Fan is not working Fan or ...

Страница 13: ...ersion 2 xx 100142 5 2 7 Segment display 100165 6 Fuse 5 7 kW 8 kW 100718 7 Glass 8 1 Main switch 2 pole 800405 8 2 Main switch 4 pole 800404 8 3 Main switch 400 V 5 kW 800409 8 4 Knob for main switch 800102 9 1 Potentiometer with ballast 100108 9 2 Knob 10 1 Mounting frame with touch control glass 100153 10 2 Electronic touch control 300113 10 3 Touch control glass 100159 10 4 Mounting frame vers...

Страница 14: ...0 AEH 55x ascobloc Gastro Gerätebau GmbH 01156 Dresden Grüner Weg 29 Germany Tel 49 351 4533 0 Fax 49 351 4537 339 E mail service ascobloc de AEH 55x_d doc latest version 22 05 2014 Subject to change without notice 13 8 2 Illustrations ...

Страница 15: ...y for the CE Mark The manufacturer Gastro Gerätebau GmbH Grüner Weg 29 D 01156 Dresden hereby declares that the appliance described below Appliance type Version ID No Free standing appliance AEH 550 Electric Induction Range 6518 100 Wall and table top appliance AEH 558 Electric Induction Range 6618 100 satisfy the provisions of the EMC Directive 2004 108 EC the Low Voltage Directive 2006 95 EC inc...

Отзывы: