取扱説明書
User’s Manual
AVSDV-T
12
＜180度ロック式＞
1.
ハンドルを流路と平行方向（一次側方向）に倒すとスプリングの力により弁閉状態となります。
2.
ハンドルを操作し180度 反対方向（流路二次側方向）に倒すと弁開状態となり、ハンドルがロックされます。
＜
180°Lock Type
＞
1.
Valve is closed by spring when Handle is knocked down in parallel(Upstream side).
2.
Valve is opened when Handle is knocked down in parallel(downstream side). and handle is locked.
Upstream
Downstream
Upstream
Downstream
状態 ： 弁閉
Status
：
Close
状態 ： 弁開
Status
：
Open
ハンドル操作の際に手や指先を挟まないようにご注意ください。（怪我をする恐れがあります）
Please take care not to place the finger with handle.
（
It may injure.
）
注意 Caution
一次側
二次側
