background image

30

ARZUM

31

ARZUM

•  Benutzen Sie warmes Seifenwasser, um den 

Messer zu scheuern und spülen Sie diesen dann 

gut ab. Berühren Sie die scharfen Messer nicht und 

seien Sie bei der Benutzung vorsichtig. 

Tauchen 

Sie das Messerset, die Mahlmesserteile und die 

Schneidemesserteile nicht ins Wasser ein. Lassen 

Sie diese an einer Stelle, die Kinder nicht erreichen 

können, entgegengesetzt zur 

Einbaurichtung trocknen.

 

•  Wischen Sie die Oberfläche der Motoreinheit mit 

einem feuchten Tuch ab und trocknen Sie diese. 

Schrubben Sie die hartnäckigen Flecken mit einem 

nicht abschleifenden Reinigungsmittel ab. Falls 

Flüssigkeit in die Motoreinheit gelangt, ziehen Sie 

erst den Stromstecker ab und trocknen diese mit 

einem trockenen Tuch gut ab.

VORSICHT

•  Tauchen Sie die Motoreinheit nicht in Flüssigkeiten ein, um 

Stromschläge zu vermeiden.
•  Verwenden Sie keinen Schwamm oder Reinigungsmittel auf die Teile 

oder auf den Boden.
•  Legen Sie den Motorboden nicht in die Geschirrspülmaschine. 

Dieses Gerät ist nicht für die Geschirrspülmaschine geeignet. 

Zur Verlängerung der Lebensdauer Ihres 

Blenders

•  Verwenden Sie das Gerät auf einer ebenen und trockenen Fläche.
•  Setzen Sie während des Mischens den Deckel auf.
•  Ihr Gerät nicht im leeren Zustand betreiben.
•  Achten Sie darauf, dass die zu mischenden Zutaten für den Motor 

nicht zu dick und nicht zu schwer sind.

•  Bemerken Sie, dass Ihr Gerät nur schwer seinen Betrieb fortsetzt, 

schütten Sie entweder etwas Flüssigkeit ein oder bringen Sie das Gerät 

auf “0”. Nehmen Sie den Deckel ab und streichen Sie die Mischung 

mithilfe einer Kautschukspachtel in Messerrichtung nach unten.

•  Die Blender-Kanne nicht zur Aufbewahrung von Lebensmitteln oder 

Getränken einsetzen.

D

Die Lebensdauer beträgt 7 Jahre

Technische Eigenschaften

220-240 V ~ 50/60 Hz  500 W

KB: 3 min

Entspricht der EEE- Vorschrift. 

WEEE

Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den Hausmüll. In diesem 

Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche 

Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen 

für Elektro-Altgeräte.

PUNKTE, AUF DIE WÄHREND DES 

TRANSPORTS UND DER LIEFERUNG 

GEACHTET WERDEN MUSS 

• 

Während Transport und Lieferung muss Ihr Gerät, damit  die 

Bestandteile nicht geschädigt werden, in der Originalverpackung 

aufbewahrt werden.

• 

Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position.

• 

Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen 

es vor Stößen.

• 

Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden, die 

während des Transport entstanden sind, nicht länger im Garantieumfang 

enthalten.

 

Hersteller / Importeur:

Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Made in China

Tel: +90 212 467 80 80  Fax: +90 212 467 80 00

www.arzum.com

Содержание MAXIBLEND AR 1057

Страница 1: ...T K A PA SI T E LI S R A H I T C A K S E S U A R D O R A YIC I A K S E S U A R MAXIBLEND AR 1057 S RAH BLENDER AR 1057 JUG BLENDER AR 1057 KANNENMIXER KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANW...

Страница 2: ...z evlerde kullan m i indir Ticari ya da sanayi ama l kullan lmamal d r Aksi takdirde garanti kapsam d nda i lem g recektir Cihaz n z ocuklar n eri emeyece i bir yerde ve ocuklardan uzak tutunuz Bu cih...

Страница 3: ...erisine d k n z G zetimsiz b rak ld nda ve birle tirilme par alara ayr lma veya temizleme ncesi blenderler her zaman g kayna ndan ayr lmal ocuklar n denetimsiz olarak blenderi kullanmas na izin verilm...

Страница 4: ...d mesini yapt n z i e uygun h z ayar na getirin H zl veya hassas kar t rma g revleri i in h z d mesini P konumuna getirin ve birka saniye bas l tutun ve b rak n d me otomatik olarak O konumuna d ner s...

Страница 5: ...ini do ray c b ak ba l par alar ndan d nd rerek a n ve a k taraf yukar gelecek ekilde d z bir zemine yerle tirin lem yap lacak malzemeyi do ray c hazneye yakla k 100 g koyun ve do rama b a ba l par al...

Страница 6: ...larak geri d n m olan par alardan olu tu u i in pe at lmamas gerekmektedir L tfen bu cihaz n geri d n m n sa lamak i in en yak n toplama merkezine ba vurunuz TA IMA VE NAKL YE SIRASINDA D KKAT ED LECE...

Страница 7: ...d use only It should not be used for commercial or industrial purposes Otherwise inconvenient uses shall not be covered by the guarantee Keep the appliance away from and out of the reach of children T...

Страница 8: ...your appliance on the side of the table or counter Remove its accessories when you perform the cleaning of your appliance Make sure that the accessories are properly placed before operating your appli...

Страница 9: ...tartup operation Do not put boiling water in the jug and DO NOT operate the jug empty When processing hot liquids remove the clear plastic center insert from two piece cover Divide them into small par...

Страница 10: ...itable for dishwashers Note For each use the consecutive operation time must not exceed 30 seconds Wait at least 10 minutes between two continuous cycles Wait for the grinder reservoir to return to ro...

Страница 11: ...he product is in compliance with the EEE Directives WEEE This product contains recyclable materials that compliance with the WEEE directives Do not dispose this product as unsorted municipal waste Ple...

Страница 12: ...grundlegenden Sicherheitsma nahmen stets einzuhalten Vergewissern Sie sich dar ber dass die auf dem Arzum Maxiblend Blender genannte Spannung mit der Spannung an Ihrem Aufenthaltsort bereinstimmt Bei...

Страница 13: ...Kundendienst in Verbindung Zur Vermeidung von Brand Stromschlag oder Verletzungsrisiken setzen Sie keinerlei Zubeh rteile ein die nicht durch den Hersteller hergestellt oder empfohlen werden H ngen Si...

Страница 14: ...en Sie darauf dass die Lebensmittel nicht zu enorm vermischt werden HINWEISE Bei jeder Bedienung darf die Zeit der Nacheinanderverwendung 3 Minuten nicht berschreiten Zwischen zwei Dauerbetrieben muss...

Страница 15: ...jeder Bedienung darf die Zeit der Nacheinanderverwendung 30 Sekunden nicht berschreiten Zwischen zwei Dauerbetrieben muss eine Pause von mindestens 10 Minuten eingelegt werden Warten Sie bis das Ger t...

Страница 16: ...Zutaten f r den Motor nicht zu dick und nicht zu schwer sind Bemerken Sie dass Ihr Ger t nur schwer seinen Betrieb fortsetzt sch tten Sie entweder etwas Fl ssigkeit ein oder bringen Sie das Ger t auf...

Страница 17: ...32 ARZUM 33 ARZUM 1057 1 2 1500 3 4 5 Pulse 6 2 7 8 9 10 11 12 ARA 8...

Страница 18: ...34 ARZUM 35 ARZUM ARA 2 3 1500 0 P 0 0 0 3 10...

Страница 19: ...36 ARZUM 37 ARZUM 50 ARA 2 30 0 30 10 100 2 30 0 30 10 P 1 2 2 1 Pulse 180 1 5 1 7 1 7 650 40 60 2 1 5 1 2 1 5...

Страница 20: ...38 ARZUM 39 ARZUM 0 70 ARA...

Страница 21: ...40 ARZUM 41 ARZUM ARA EEE WEEE WEEE 7 500 50 60 240 220 KB 3 1 1 78 34050 www arzum com 90 212 467 80 80...

Страница 22: ...42 ARZUM 43 ARZUM AR 1057 1 2 1500 3 4 5 2 pulse 6 7 gaskin 8 9 10 gaskin 11 12 FARSI 8 8...

Страница 23: ...44 ARZUM 45 ARZUM 2 3 1500 0 P 0 0 0 FARSI...

Страница 24: ...46 ARZUM 47 ARZUM 3 10 1 2 2 1 Pulse 180 1 5 1 7 1 7 650 40 60 2 1 5 1 2 1 5 50 30 2 0 30 10 g 100 30 2 0 FARSI...

Страница 25: ...48 ARZUM 49 ARZUM 30 10 P 70 valve 0 FARSI...

Страница 26: ...50 ARZUM 51 ARZUM FARSI EEE WEEE WEEE 7 220 240 V 50 60 Hz 500 W KB 3 min B1b 1 78 34050 www arzum com 90 212 467 80 80...

Страница 27: ...52 ARZUM 53 ARZUM...

Страница 28: ...tasyonuna veya sat c ya bildirimi tarihinde garanti s resi d nda ise mal n yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren ba lar Mal n ar zas n n 10 i g n i erisinde giderilememesi halinde reti...

Страница 29: ...www arzum com GENEL DA ITICI ARZUM ELEKTR KL EV ALETLER SAN VE T C A Otak lar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Ey p 34050 stanbul T rkiye Tel 0212 467 80 80 Faks 0212 467 80 00 AR1057 161216...

Отзывы: