Arzum CRUST MIX PLUS AR 1067 Скачать руководство пользователя страница 38 | Manualshive

Страница: 38 / 44

background image

38

ARZUM

. "قط" توص عمستس اهناكم يف

.اهناكم يف ءلملا نحص تبث •

ماظعلا دوجو مدع نم

امامت

دكأت . مس 2 ضرعو مس 10 لوطب عطق ىلع موحللا عطق •

.ادبأ مرفلا يف دمجملا محللا لمعتست لا .عطقملا محللا نيب باصعلااو فورضغلاو

.ةيئابرهكلا ةقاطلا رز ىلع طغضلا للاخ نم زاهجلا لغش و مرفلا ةعطق تحت ءاعو تبث •
ةعطق لخاد ىلا اعطق اعطق محللا عفدا و ءلملا نحص يف مرفلل ةزهجملا محللا عض •

.عفدلا ةعطق ةطساوب مرفلا

ةادأ ةيأ ةطساوب وأ كعبصا ةطساوب تلاوكأملا عفدت لا تقو يأ يف لاو ادبأ :هبتنا

.ىرخأ

:ةنايصلاو فيظنتلا

نم ةقاطلا لباك جارخاب مق فيظنتلاب مايقلا لبق •

.سباقلا

راظتنا نودب تاراوسسكلاا فيظنتب مايقلا حصني •

ةيئاذغلا داوملا فافج بنجت متي يكل ةليوط ةرتف

لعجتس .زاهجلا مادختسا نم ءاهتنلاا دنع اهيلع ةيقبتملا

.ةلوهس رثكأو ةيلاعف رثكأ فيظنتلا ةيلمعلا هذه

نخاس فيظن ءامب نازخلا لسغ متي نأ بجي •

هفيفجت مث نم هفطش متي نأ بجي مث نمو نوباصلاو

.اديج

ةعطق مادختساب طقف زاهجلا عذج فيظنت مكنكمي •

يف يسيئرلا عذجلا سمغب ادبأ مقت لا .ةللبم شامق

يذؤت دق يتلا فيظنتلا قيحاسم مدختست لا !ءاملا

.زاهجلا

ةيلاجلا لخاد تاودلأا لسغب مايقلا بسانملا نم سيل •

ةجرد ببسب تاودلأا ررضتت نأ نكمي .ةيكيتاموتولاا

.اهب رضت دق يتلا تامظنملا نم وأ ةعفترملا ةرارحلا

.اهبيكرت لبق اديج تاودلأا فيفجتب مايقلا نم دب لا .نوباصو نخاس ءامب هفيظنت يفكي •

«
...
36
37
38
39
40
...
»

Содержание CRUST MIX PLUS AR 1067

Страница 1: ... R A D A k a r ı ş tır m a h a z n e s i p a s lanmazç e l i k 4 5 LİTRE KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG CRUST MIX PLUS AR 1067 STANDLI MİKSER AR 1067 STAND MIXER AR 1067 STANDMIXER 1000 W K I Y M A A P A R A T I ...

Страница 2: ... 1 Motor gövdesi 2 Motor gövdesi kaldırma düğmesi 3 Hız kontrol düğmesi 4 Alt gövde 5 Paslanmaz çelik karıştırma haznesi 6 Sıçramayı önleyen şeffaf ara kapak 7 Karıştırıcı 8 Hamur Yoğurucu 9 Çırpıcı 10 Kıyma aparatı 11 Aksesuar bölümü kapağı 10 11 ...

Страница 3: ...cek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve arıza garanti kapsamı dışında işlem görür Cihazınız evlerde kullanım içindir Ticari ya da sanayi amaçlı kullanılmamalıdır Cihazınızı çocukların erişemeyeceği bir yerde tutunuz Bu cihaz güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocu...

Страница 4: ... deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler fiziksel işitsel görsel veya zihinsel engelliler tarafından kullanıldığında güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmalıdırlar Çocukların ürün ile oynamadıklarından emin olunmalıdır Mikserinizin fişini işiniz bittiğinde aksesuarlarını takıp çıkarmadan bakım ve temizliğini yapmadan önce MUTLAKA prizden çekiniz Mikserinizin kablosu ya da fişi ...

Страница 5: ...ratlarını yıkamadan önce MUTLAKA mikserinizden çıkarınız Mikserinizi gıda harici parlayıcı yanıcı maddeleri karıştırmak için kullanmayınız Mikserinizin temizliği ve bakımı dışında herhangi bir müdahalede bulunmayınız Cihazınızı tavsiye edildiği şekilde ve amacına uygun kullanınız Hız Kontrol Rehberi Hız kontrol düğmesi çalıştırırken en düşük hız seviyesine ayarlanmalıdır ve daha sonra malzemelerin...

Страница 6: ...r yumurta beyazı ağır krema kaynatılmış şekerli karışımlar pandispanya ve mayonez Hamur Yoğurucu Mayalama hamurunu karıştırıp yoğurmak için kullanın Ekmekler kahveli kekler sandviç ekmekleri ve poğaçalar Kıyma Aparatı Pişmemiş veya pişmiş etleri kıyma yapmak için kullanın Karıştırma İşlemi Yemek tariflerinin bir çoğunda doğru bir karıştırma işlemi için gereken zaman ve ihtiyaç duyulan hız belirtil...

Страница 7: ...tediğiniz malzemeleri kapağını açmadan pratik bir şekilde sıçratmayı önleyen kapağın üzerindeki boşluktan ekleyebilirsiniz Sıcak malzemeler ile işlem yapmadan önce soğumaya bırakınız 60 den yüksek sıcaklıktaki malzemeleri eklemeyiniz Sıçramayı önlemek üzere çırpıcıları karışımın içerisinde tutun ve çırpıcıları karışımın içerisinden çıkartmadan önce her zaman için mikseri kapatınız Yoğurma veya kar...

Страница 8: ...ini kalın veya ince kıyım haznesine yerleştiriniz DİKKAT Haznenin ağzındaki çıkıntı MUTLAKA kıyma diskinin girintisine denk gelmelidir Vidalı kapağı sıkıca kapatarak bu parçaların yerine tam oturmasını sağlayınız Kıyım haznesini hafifçe sağa yatık şekilde ana gövdeye takın ve sola doğru çevirin Kıyım haznesi yerine oturduğu zaman Tık diye bir ses duyacaksınız 7 1 2 1 4 ...

Страница 9: ...inesinde yıkanması uygun değildir Sıcağa veya zarar verebilecek temizleyicilere maruz kalırsa aparatlara zarar verebilir Sıcak sabunlu su ile temizlenmesi yeterlidir Aparatları tekrar monte etmeden önce mutlaka kurutunuz TR Doldurma tepsisini yerine yerleştiriniz Etleri 10 cm uzunluğunda 2 cm kalınlığında olacak şekilde parçalara ayırınız Parçalarda kemik kıkırdak ve sinir olmadığını MUTLAKA kontr...

Страница 10: ...10 ARZUM ...

Страница 11: ...utulmalıdır Taşıma sırasında ürünü normal konumunda tutunuz Cihazınızı nakliye esnasında düşürmeyiniz ve darbelere karşı koruyunuz Ürünün müşteriye tesliminden sonra taşıma sırasında oluşan arızalar ve hasarlar garanti kapsamına girmez TR Üretici Main Power InnoTech Shenzhen Manufacturing Co Ltd Main power Industrial Zone No 20 Lijing North Road Shenzhen Export Processing Zone Pingshan Shenzhen Gu...

Страница 12: ...PLUS AR 1067 STAND MIXER 1 Motor head 2 Motor head locking lever 3 Speed control button 4 Lower body 5 Stainless steel mixing bowl 6 Splatter guard 7 Beater 8 Dough hook 9 Whisk 10 Mince bowl 11 Accessory part cover 10 11 ...

Страница 13: ...ing to any discrepancy and such failures shall not be covered by the guarantee Your device is for household use only Do not use outdoors for commercial or industrial purposes Keep the appliance away from and out of the reach of children This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowl...

Страница 14: ...r mixer is used by or near children inexperience people physical handicapped deaf blind or subnormal people Make sure that children do not play with your appliance ALWAYS unplug your appliance from outlet when not in use or before putting in or taking out attachments or before caring and cleaning Do not operate the mixer with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been d...

Страница 15: ... other than foods Do not interfere with your mixer except for the purposes of cleaning and maintenance Use your appliance for its intended purposes as recommended Speed Control Guide The speed control knob should be set to the lowest speed for starting and then gradually moved to the desired higher speed to avoid splashing ingredients out of the bowl Pulse P Use the PULSE adjustment for more contr...

Страница 16: ...or mincing raw or cooked meat Mixing Procedure Time and speed required for an accurate mixing procedure are determined in most of recipes Turn the arm upwards in order to move the engine casing upwards Put on the protection cap primarily in order to provide protection against bouncing Place the mixing container into the slot and rotate it until it is fixed securely Place the apparatus you will use...

Страница 17: ...ncing practically Let hot ingredients cool down before processing them Do not add ingredients 60 hotter than ambient temperature Keep the beaters in the mixture in order to prevent bouncing and always turn off the mixer prior to pulling beaters out of the mixture Set the speed button to 0 when mixture gains the shape of a ball after kneading or mixing procedures and pull off the power cable from p...

Страница 18: ...ace the grinding disk fine or coarse onto the mixing rod ATTENTION Make sure the notches of the grinding disk fit onto the projections of the mince bowl Turn the screw ring on the mince bowl until it is properly fastened Mount the mince bowl into the main body as bended right and turn it counter clockwise until it is locked and fixed 7 1 4 Beater Whisk ...

Страница 19: ...at pieces into the mince bowl with meat pusher CAUTION Never push them with your fingers or any other tool Care and Cleaning Remove from the mains socket before cleaning On finishing with the appliance we advise to clean the accessories immediately to prevent drying of residual food This makes cleaning easier and more effective The bowl should be washed with clean hot soapy water rinse and dry tho...

Страница 20: ...20 ARZUM ...

Страница 21: ...damages to its parts Keep at normal position during shipment Do not drop the product when transporting and protect from impacts After delivery of the product failures and damages that may occur while transporting are not covered by warranty Manufacturer Main Power InnoTech Shenzhen Manufacturing Co Ltd Main power Industrial Zone No 20 Lijing North Road Shenzhen Export Processing Zone Pingshan Shen...

Страница 22: ... 1 Motorkörper 2 Knopf zum Öffnen des Motorkörpers 3 Geschwindigkeitsregelung 4 Standkörper 5 Edelstahl Rührschüssel 6 Vor dem Spritzen schützender Deckel 7 Mixer 8 Teigkneter 9 Schneebesen 10 Hackfleischspeicher 11 Abdeckung Zubehörteil 10 11 ...

Страница 23: ...nstimmigkeiten und daraus folgenden Störungen übernimmt unsere Firma keinerlei Verantwortung Störungen dieser Art werden außerhalb der Garantie behandelt Ihr Gerät ist nur für privaten Gebrauch bestimmt und darf nicht zu Handels oder Industriezwecken gebraucht werden Bewahren Sie Ihr Gerät für Kinder unzugänglich auf Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von 8 Jahren und mehr von Personen die kör...

Страница 24: ...Ziehen Sie umgehend den Stecker aus der Steckdose wenn Ihr Gerät auf irgendeine Weise Wasser abbekommen hat Ihr Gerät darf seitens Kindern erfahrungs und kenntnislosen Personen sowie Personen mit körperlicher Hör oder Sehstörung geistiger Einschränkung nur unter Aufsicht einer Person welcher für deren Sicherheit verantwortlich ist gebraucht werden Vergewissern Sie sich darüber dass Kinder mit dem ...

Страница 25: ...xers jeglichen Kontakt mit den beweglichen Teilen Hände Haare Kleidung und sonstige Gegenstände unbedingt fernhalten Bevor Sie die Apparate waschen nehmen Sie diese UNBEDINGT erst vom Mixer ab Um einer Überhitzung des Motors Ihres Mixers vorzubeugen betreiben Sie die Knethaken Ihres Mixers auf niedrigster Stufe oder auf Stufe 2 Verwenden Sie Ihren Mixer nicht zum Rühren anderer Mittel außer Lebens...

Страница 26: ... Mischungen Kuchen Kekse cremige Glasuren Brötchen Kartoffelpüree Gebäck Schneebesen Für die Verwendung von Mischungen die Luft benötigen Eier Eischnee Sahne gekochten Glasuren Biskuit und Mayonnaise Teigkneter Für die Verwendung zum Mischen und Kneten eines Hefeteiges Brote Kuchen mit Kaffee Brötchen und Salzgebäck Hackfleischspeicher Verwenden um das ungekochte oder gekochte Fleisch zum Hackflei...

Страница 27: ...Zutaten abkühlen bevor Sie sie verarbeiten Keine Zutaten beifügen die 60 über die Umgebungstemperatur liegen Die Rührgeräte sollten Sie stets in der Rührschüssel halten um das nach außen Spritzen der Mischung zu vermeiden und bevor sie die Rührgeräte aus der Mischung herausholen sollten Sie davor immer erst den Mixer ausschalten Nach jedem Rühr oder Knetvorgang wenn die Mischung zu einer runden Fo...

Страница 28: ...cher ACHTUNG Der Außenzahn am Speichermund muss UNBEDINGT die in die Mulde der Hackscheibe Ziehen Sie den Schraubdeckel fest zu und gewährleisten Sie ein festes Ansitzen dieser Teile Bringen Sie den Hackspeicher in leicht nach rechts waagrechter Position am Hauptgehäuse an und drehen Sie diesen nach links Sobald der Hackspeicher festsitzt wird ein Tik Ton ertönen Bringen Sie das Füllblech an 7 1 4...

Страница 29: ...mer das Netzkabel aus der Steckdose ziehen Um das Antrocknen der Lebensmittelreste nach dem Gebrauch der Geräte zu verhindern empfehlen wir Ihnen die Geräte gleich zu reinigen Dies erleichtert Ihnen die Reinigung und macht Sie effektiver Die Rührschüssel sollte im warmen Wasser und einem Spülmittel abgespült abgetropft und gut abgetrocknet werden Der Gerätekopf sollte nur mit einem feuchten Tuch a...

Страница 30: ...30 ARZUM ...

Страница 31: ...wahrt werden Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen es vor Stößen Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden die während des Transport entstanden sind nicht länger im Garantieumfang enthalten Hersteller Main Power InnoTech Shenzhen Manufacturing Co Ltd Main power Industrial Zone No 20 ...

Страница 32: ...جذع 1 المحرك جذع رفع زر 2 بالسرعة التحكم زرع 3 الجذع من السفلي الجزء 4 للصدأ المقاوم الفوالذي التحريك خزان 5 التراشق يمنع شفاف فاصل غطاء 6 خالط 7 العجين عاجن 8 خفاق 9 الفرم قطعة 10 االكسسوار قسم غطاء 11 10 11 1067 آر AR حامل مع خالط ...

Страница 33: ...اح عدم ويجب يحتويها التي األخطار إفهامهم وشريطة المالحظة تحت وضعهم دون األطفال قبل من العناية وال التنظيف إجراء عدم ويجب بالجهاز للعب لألطفال لهم مراقب وجود التركيب قبل و مراقبة دون تركها عند الطاقة مصدر عن دائما الخالطات فصل يجب التنظيف أو قطع إلى والفك إشراف دون الخالط استخدام لألطفال السماح يجوز ال ً ا تيار توفر ال توصيل أسالك استخدام تجنب ينبغي الخالط سالمة على الحفاظ بغية ً ا كافي ً ا كهربائي...

Страница 34: ...ل عدم حال في االجزار الى تقرب وال الخالط تشغيل عند للخالط المتحركة األجزاء لمس تجنب أخرى أداة أية وال مالبسك وال شعرك وال يديك هذه المتحركة أثناء واألدوات يديك أبعد الغير وعن عنك شديد بشكل االصابة خطر تقليل أجل من الجهاز تعرض عدم سيوفر هذا ان المتحركة االجزاء عن األغذية على المعامالت اجراء أيضا للضرر دائما انتظر الخالط قطع حركة أثناء الخزنة من السائل أو الغذاء أخذ أبدا تحاول ال تماما المحرك توقف ح...

Страница 35: ...مالحظة بالخالط يضر أن يمكن الشكل بهذا التصرف األدوات استخدام دليل الكريمية المخاليط البسكويت الكعك أعمال والثقيل العادي للخلط يستخدم الخالط المعجنات وأعمال البطاطا ومهروس المعجنات و السكرية البيض بداخله الهواء يدخل أن يجب الذي للخليط يستخدم الخفاق السكري الخليط الثقيل الكريم البيض بياض والمايونيز االسفنجي الخليط المغلي وعجن خلط أجل من يستخدم العجين خالط السندويش خبز بالقهوة الكعكات الخبز المخمرة ا...

Страница 36: ...طاقة كابل بوضع قم أيضا الزر على الضغط العيار من مناسب مستوى في تثبيته خالل من بالسرعة التحكم زر وضع طريق المانع الغطاء على الموجود الفراغ من الخالط إلى المواد اضافة يمكنكم مالحظة المواد غطاء تفتحوا أن دون عملي بشكل للتراشق لتبرد اتركها الساخنة بالمواد بالمعالجة البدء قبل مئوية درجة 60 من أكثر حرارتها درجة التي المواد تضف ال و الخليط داخل الخفاقات ثبت االرتشاق حدوث تمنع لكي الخليط داخل من الخفاقات ...

Страница 37: ...ة في الذي النتوء يأتي أن يجب انتبه حتما الفرم قرص في التقعر هذه تثبت من تأكد و باحكام اللولبي بالمسار الغطاء أغلق مكانها في القطع الى مائل بشكل الرئيسي الجذع على الفرم خزنة ركب الفرم خزنة تتثبت عندما اليسار نحو أدرها و قليال اليمين ARA السرعة العملية مدة االعظمي المقدار العملية االكسسووار الخفاق كريم نسبة فيها بما دسم 38 مل 250 دقيقة 10 أعظمي 7 عجانة العجين دقيق ملح خميرة سكر ماء سائل زيت غ 600 غ ...

Страница 38: ...طاقة كابل باخراج قم بالتنظيف القيام قبل القابس انتظار بدون االكسسوارات بتنظيف القيام ينصح الغذائية المواد جفاف تجنب يتم لكي طويلة فترة ستجعل الجهاز استخدام من االنتهاء عند عليها المتبقية سهولة وأكثر فعالية أكثر التنظيف العملية هذه ساخن نظيف بماء الخزان غسل يتم أن يجب تجفيفه ثم من شطفه يتم أن يجب ثم ومن والصابون جيدا قطعة باستخدام فقط الجهاز جذع تنظيف يمكنكم في الرئيسي الجذع بغمس أبدا تقم ال مبللة ...

Страница 39: ...لصلية علبته الطبيعي وضعه في الشحن أثناء المنتج احفظ الصدمات ضد واحفظه النقل أثناء الجهاز يسقط لئال انتبه تدخل ال الزبون الى المنتج تسليم بعد الشحن أثناء الحاصلة واالضرار االعطال الضمان نطاق ضمن Main Power InnoTech Shenzhen Manufacturing Co Ltd Main power Industrial Zone No 20 Lijing North Road Shenzhen Export Processing Zone Pingshan Shenzhen Guang dong 518118 China Tel 86 755 8966 2944 Fax 86 137...

Страница 40: ...40 ARZUM ...

Страница 41: ...41 ARZUM ...

Страница 42: ...i ayıp oranında bedel indirimini veya imkan varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur 6 Malın tamir süresi 20 iş gününü binek otomobil ve kamyonetler için ise 30 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın y...

Страница 43: ...C A Ş ÜRÜNÜN CİNSİ KARIŞTIRICI MARKASI ARZUM MODELİ CRUST MIX PLUS TYPE NO AR 1067 BANDROL VE SERİ NO TESLİM TARİHİ VE YERİ GARANTİ SÜRESİ 3 YIL AZAMİ TAMİR SÜRESİ 20 İŞ GÜNÜ SATICI FİRMA UNVAN ADRES TEL FAKS E POSTA FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH İMZA VE KAŞE GARANTİ BELGESİ Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe k...

Страница 44: ...www arzum com GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN VE TİC A Ş Otakçılar Caddesi No 78 Kat 1 B Blok No B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel 0850 222 1 800 AR1067 300518 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CRUST MIX PLUS AR 1067

Бренд: Yamaha Страницы: 29

Бренд: Yamaha Страницы: 6

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Yamaha Страницы: 10

Бренд: Yamaha Страницы: 32

Бренд: Yamaha Страницы: 24

Бренд: Yamaha Страницы: 2

Бренд: Denver Страницы: 6

Бренд: RNIB Страницы: 9

Бренд: Salton elite Страницы: 8

Europlus E 36 021

Бренд: Grohe Страницы: 82

Бренд: G+M Elektronik Страницы: 3

Бренд: RAM Страницы: 19

MULTI-TASKER MT109-102

Бренд: Altinex Страницы: 26

Бренд: DAPAudio Страницы: 15

Бренд: Wharfedale Pro Страницы: 14

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренд: Electrolux Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды