Artweger T2W10 Series Скачать руководство пользователя страница 21 | Manualshive

Страница: 21 / 28

background image

21 / 28

max.13mm

ca.3mm

Variante

A

DE

Schürzen zum Verfliesen

einsetzen.

ACHTUNG!

Fliesenstärke und Kleber

gesamt max. 13mm!

EN

Insert skirts for tiling.

ATTENTION!

Tile and adhesive

to-

gether max. 13mm thick!

FR

Poser les tabliers pour

carrelage.

ATTENTION!

Epaisseur de carrelage et

colle ensemble donne au

max.13mm!

NL

Schorten om te betegelen

inzetten.

OPGELET!

Tegeldikte en lijm totaal

max.13mm!

IT

Montaggio del rivestimento

vasca da piastrellare.

ATTENZIONE!

Lo spessore delle

piastrelle compreso la colla non deve

superare 13 mm!

19

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание T2W10 Series

Страница 1: ...kunden bergeben Read carefully before use Hand over to the customer for looking up and storage Avant emploi lire soigneusement Remettez le au client pour la recherche et le stockage Voordien gebruik z...

Страница 2: ...o 15 Montage der Sch rzen 17 Installation of skirts 17 Montage des tabliers 17 Montage van de schorten 17 Abdichten mit Sanit rsilikon 25 Sealing with sanitary silicone 25 Etancher avec du silicone sa...

Страница 3: ...a baignoire sera couvert par le carrelage respecter imp rativement les dimensions de montage de l cran de douche Notre responsabilit se limite nos produits et ne peut tre tendue sur l installation et...

Страница 4: ...4 28...

Страница 5: ...mm 10 mm 7x 3x 6x 6x 8 x 80 mm 10 mm 13 2x MONTAGE SET ASSEMBLY KIT SET DE MONTAGE MONTAGE SET CORREDO DELL ASSEMBLEA BEN TIGTES WERKZEUG NECESSARY TOOLS OUTILLAGE NECESSAIRE BENODIGD GEREEDSCHAP ATTR...

Страница 6: ...zionare la vasca DEWICHTIG Die Wanne nur auf fertig verfliesten Fu boden aufstellen Die W nde aber sollten unverfliest sein Die Wanne erst nach dem Aufstellen einfliesen Siehe dazu Bild 3 ENIMPORTANT...

Страница 7: ...er tub assembly FRPoser la baignoire et r gler le niveau IMPORTANT La dimension X est respecter imp rativement pour l adaptation des tabliers apr s le monta ge de la baignoire NLBad op afgewerkte vloe...

Страница 8: ...IJK De onderkant van het horizontaal uitge richte bad op de wand aftekenen IT IMPORTANTE Segnare verticalmente il bordo inferiore della vasca sul muro DEWaagriss zur Montage der Montagewinkel anzeichn...

Страница 9: ...exceeded FRATTENTION Le carrelage ne doit d passer que de maxi 13 mm sur le bord de la baignoire Si cette dimension n est pas respect e La plage de r glage de l cran de douche sera d pass e NLLet op D...

Страница 10: ...o Gas Wasser besch digen ENInstall assembly brackets Attention When drilling holes do not damage hidden pipes and wiring FRMonter les querres de montage Attention faites attention en percant les trous...

Страница 11: ...taal uitrichten IT Fare attenzione alle normati ve antirumore Dettaglio A isolazione acustica con striscia autoadesiva DE1 Die Position des Siphons am Boden anzeichnen Wanne wie der aush ngen 2 Siphon...

Страница 12: ...i montaggio dello scarico DE Siphon Anschlussh he EN Height of odour trap connection FR Hauteur de raccordement du siphon NL Sifon aansluithoogte IT misura del sifone Wannen berlaufgarnitur Tub overfl...

Страница 13: ...onter la garniture d vacuation et de trop plein de la baignoire 2 Suspendre la baignoire dans les querres et r gler le niveau horizontal 3 Fixer la baignoire par les 2 consoles murales NL1 Badafvoer e...

Страница 14: ...rmettre une maintenance ulterieure 2 Mise en place le c ble de raccordement Bowdenzugbox 3 Le cas cheant pres controle d coulement page SO ajuster NL1 De kabelverbinding beslist volgens de afbeelding...

Страница 15: ...he hight of the drain plug in position bathing FR Controler l hauteur du bouchon d coulement en position bain NL Controleer de hefhoogte in baadpositie IT Controllo altezza corsa nella posizione bagno...

Страница 16: ...yau de raccordement flexible 1 2 150 cm En cas d utilisation d une garniture remplissage il convient d installer un rupteur contact atmosph rique conform ment la norme EN 1717 ESSAI tanch it s rie de...

Страница 17: ...ant A om te betegelen ITIstruzioni di montaggio rive stimenti vasca da piastrellare variante A DE Montage der Sch rzen Va riante B mit fertiger Oberfl che EN Installation of skirts variant B with fin...

Страница 18: ...18 28 1 2 3 4 5 6 7 Variante A B DE Wannen st tzen montieren EN Install tub supports FR Monter soutien baignoire NLBadsteunen monteren IT Montaggio supporto vasca 16...

Страница 19: ...te A B DE Magnetische Sch rzen halterungen justieren EN Adjust magnetic skirt holders FR Ajuster les crochets magnetique des tabliers NLMagnetische schorten houders justeren IT Regolazione supporti ma...

Страница 20: ...and adhesive together max 13mm thick FR Poser les tabliers pour carrelage ATTENTION Epaisseur de carrelage et colle ensemble donne au max 13mm NL Schorten om te betegelen inzetten OPGELET Tegeldikte...

Страница 21: ...and adhesive to gether max 13mm thick FR Poser les tabliers pour carrelage ATTENTION Epaisseur de carrelage et colle ensemble donne au max 13mm NL Schorten om te betegelen inzetten OPGELET Tegeldikte...

Страница 22: ...justieren EN Skirts with finished surface Adjust magnetic skirt holders FR Tabliers avec surface fini Ajuster les crochets magnetique des tabliers NLSchorten met afgewerkt oppervlak Magnetische schort...

Страница 23: ...ace Insert skirts FR Tabliers avec surface fini Poser tabliers NLSchorten met afgewerkt oppervlak Schorten inzetten IT Rivestimenti vasca non piastrellabili Montare i rivestimenti Variante B Glas Kuns...

Страница 24: ...sur le mur et le bord de la baignoire ATTENTION Le carrelage ne doit d passer que de maxi 13 mm sur le bord de la baignoire Si cette dimension n est pas respect e La plage de r glage de l cran de douc...

Страница 25: ...r gemonteerd Let er op dat de betegeling en de onderconstructie voldoende uitgehard zijn voor met de montage van de douchedeur wordt begonnen OPGELET Wij raden u aan eerst na be indiging van de montag...

Страница 26: ...26 28 Notizen...

Страница 27: ...LZ101 TLZ103 TLZ102 T2Z109 T2Z117 links laut Abbildung T2Z118 rechts spiegelbildlich T2Z105 links laut Abblildung T2Z106 rechts spiegelbildlich T2Z103 links laut Abbildung T2Z104 rechts spiegelbildlic...

Страница 28: ...Tel 43 6132 205 0 Fax 43 6132 25034 info artweger at www artweger at Niederlassung Wien Goldschlagstra e 178 1140 Wien Austria Tel Schauraum 43 1 9142753 11 Tel Auftragsabwicklung 43 6132 205 25 Fax...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для T2W10 Series

EMPV-67FT1518LED

Бренд: Empava Страницы: 9

Бренд: Lauda Страницы: 28

VIOLET CA401004

Бренд: CAHABA Страницы: 10

YOUNG COLLECTION PROJECT

Бренд: Jacuzzi Страницы: 40

Бренд: Kallista Страницы: 4

Бренд: Aquatica Digital Страницы: 5

Бренд: treesse Страницы: 12

InBe IB/05.40506

Бренд: Clou Страницы: 12

InBe IB/05.40300

Бренд: Clou Страницы: 12

InBe IB/05.40100

Бренд: Clou Страницы: 12

Hammock CL/05.60020

Бренд: Clou Страницы: 12

First CL/05.13010.20

Бренд: Clou Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды