background image

INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES

Artika For Living Inc.  

1756 50

th

 ave, Lachine, 

QC  H8T 2V5, Canada

1-866-661-9606 
[email protected]

Customer Service   

Monday to Friday 
9 a.m. - 5 p.m. EST  

Service à la clientèle   

du lundi au vendredi 
de 9 h à 17 h, heure de l’Est 

Atención al cliente   

Lunes a viernes 
9 a.m. - 5 p.m. hora del Este  

​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​

Distributed

 

by: 

Importado

 

por: 

Costco

 

Wholesale

 

Corporation 

Importadora

 

Primex

 

S.A.

 

de

 

C.V. 

P.O.

 

Box

 

34535 

Blvd.

 

Magnocentro

 

​​

 

No.

 

Seattle,

 

WA

 

98124-1535 

San

 

Fernando

 

La

 

Herradura 

USA 

Huixquilucan,

 

Estado

 

de

 

México  

1-800-774-2678

C.P.

 

52765 

www.costco.com 

RFC:

 

IPR-930907-S70 

(55)-5246-5500 

www.costco.com.mx

 

Imported

 

by: 

Distributed

 

by:

 

Distribué

 

par

 

Costco

 

Wholesale

 

UK

 

Ltd

 

Costco

 

Wholesale

 

Iceland

 

ehf. 

Costco

 

France 

Costco

 

Online

 

UK

 

​​

 

Ltd 

Kauptún

​​

 

3-7,

 

210

 

Gardabaer

 

1

 

avenue

 

de

 

Bréhat 

Hartspring

 

Lane 

Iceland 

91140

 

Villebon-sur-Yvette  

Watford,

 

Herts 

www.costco.is 

France 

WD25

 

8JS 

01

 

80

 

45

 

01

 

10 

United

 

Kingdom 

www.costco.fr 

01923

 

213113 

www.costco.co.uk 

Imported

 

by: 

Imported

 

by

 

/

 

Manufactured

 

for: 

Imported

 

by: 

Costco

 

Wholesale

 

Japan

 

Ltd. 

Costco

 

President

 

Taiwan,

 

Inc. 

Costco

 

Wholesale

 

Australia

 

Pty

 

Ltd 

3-1-4

 

Ikegami-Shincho 

No.

 

656

 

Chung-Hwa

 

5th

 

Road 

17-21

 

Parramatta

 

Road 

Kawasaki-ku,

 

Kawasaki-shi, 

Kaohsiung,

 

Taiwan  

Lidcombe

 

NSW

 

2141

Kanagawa

 

210-0832

 

Japan 

Company

 

Tax

 

ID:

 

96972798 

Australia 

044-281-2600 

0800-885-889 

www.costco.com.au 

www.costco.co.jp 

Imported

 

by

 

/

 

Importé

 

par

 

Costco

 

Wholesale

 

Canada

 

Ltd.* 

415

 

W.

 

Hunt

 

Club

 

Road 

Ottawa,

 

Ontario 

K2E

 

1C5,

 

Canada 

1-800-463-3783 

www.costco.ca

*

 

faisant

 

affaire

 

au

 

Québec

 

sous

 

le

 

nom

 

Les

 

Entrepôts

 

Costco

Distribuido por:

Costco

 

Wholesale

 

Spain

 

S.L.U. 

Polígono

 

Empresarial

 

Los

 

Gavilanes 

C/

 

Agustín

 

de

 

Betancourt,

 

17 

28906

 

Getafe

 

(Madrid)

 

España 

NIF:

 

B86509460 

900

 

111

 

155 

www.costco.es

 

Imported

 

and

 

Distributed

 

by: 

Costco

 

Wholesale

 

Korea,

 

Ltd. 

40,

 

Iljik-ro 

Gwangmyeong-si 

Gyeonggi-do,

 

14347,

 

Korea 

1899-9900 

www.costco.co.kr 

www.costco.com.tw 

​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​

​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​ ​​

Содержание 280238

Страница 1: ...ess Steel Indoor Outdoor Wall Light C7TM INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT KEEPFOR FUTUREREFERENCE PLEASEREADCAREFULLY Applique murale int rieure ext rieure en acier inoxydable C7MC MANUEL D INSTRUCTIONS I...

Страница 2: ...rativa 2 Rubber washers Rondelles caoutchouc Arandela de goma 2 Stainless steel washer Rondelle en acier inoxydable Arandela de acero inoxidable 2 Wall anchor Cheville Anclaje mural 2 Mounting base wi...

Страница 3: ...Por favor consulte con su ferreter a habitual para elegir el sellante EN MINIMUM CLEARANCE Please ensure there is a minimum clearance of 1 2 m between the floor and the bottom of the light fixture fi...

Страница 4: ...respecter les r gles de c blage locales et les exigences des normes d installations lectriques ES IMPORTANTE El instalador y o el usuario deben leer comprender y seguir estas instrucciones antes de in...

Страница 5: ...es crous d coratifs et retirer le support de montage du luminaire 3 Placer la base de montage sur le mur et marquer les 2 emplacements o les trous seront perc s fig 2 4 Percer 2 trous pilotes dans le...

Страница 6: ...e de montage Passer les fils du mur travers le trou 7 l aide des vis de fixation fixer la base de montage dans les chevilles fig 4 ES 5 Inserte los tornillos de montaje en la base de montaje con la ca...

Страница 7: ...de caoutchouc ensuite la rondelle en acier et fixer avec les crous d coratifs l aide d une cl molette fig 6 ES 8 Conecte el cable neutro Azul Negro N de la pared al artefacto de iluminaci n usando el...

Страница 8: ...ue vous essayez de retirer les capuchons apr s l installation et ensuite pousser les deux couvercles en position Ce luminaire utilise deux ampoules type GU10 max 20W non inclus fig 7 ES 10 Instale las...

Страница 9: ...replace 4 Fasten the new light bulb 5 Push the end cap onto the light fixture REMPLACEMENT DES AMPOULES 1 Assurez vous que le luminaire est teint lors du remplacement des ampoules ou du nettoyage Lai...

Страница 10: ...LE P NGASE EN CONTACTO CON NUESTRO SERVICIO DE ATENCI N AL CLIENTE EN REPLACEMENT PARTS FR PI CES DE RECHANGE ES PIEZAS DE REPUESTO Item Pi ce Pieza Description Description Descripci n Artika Num ro A...

Страница 11: ...auvaiseutilisation lan gligence levandalisme unmauvais entretien surfaceendommag e caused une interactionchimiqueoudeproduitsnettoyants incluantsanss ylimiterles pongesm talliques l utilisationdeprodu...

Страница 12: ...llebon sur Yvette Watford Herts www costco is France WD25 8JS 01 80 45 01 10 United Kingdom www costco fr 01923 213113 www costco co uk Imported by Imported by Manufactured for Imported by Costco Whol...

Отзывы: