background image

Sicherheitshinweise

Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use (6806800M46C)

21

 Datenverlust

Ziehen Sie das Board im laufenden Betrieb heraus, obwohl die Hot-Swap LED noch nicht 
leuchtet, führt das zu Datenverlust. 
Warten Sie deshalb bis die Hot-Swap LED blau leuchtet, bevor Sie das Board herausziehen.

 

Beschädigung von Schaltkreisen
Elektrostatische Entladung und unsachgemäßer Ein- und Ausbau des Produktes kann 
Schaltkreise beschädigen oder ihre Lebensdauer verkürzen.
Bevor Sie das Produkt oder elektronische Komponenten berühren, vergewissern Sie sich, dass 
Sie in einem ESD-geschützten Bereich arbeiten.

 

Fehlfunktion des Produktes
Fehlerhafter Ein- und Ausbau des Produktes kann zur Beschädigung des Produktes  führen. 
Stellen Sie deshalb sicher, dass das Produkt mit allen Steckern mit der Systembackplane 
verbunden ist und über alle Zone-1-Anschlüsse mit Spannung versorgt wird. 

 

Beschädigung des Produktes
Fehlerhafte Installation des Produktes kann zu einer Beschädigung des Produktes führen. 
Verwenden Sie die Handles, um das Produkt zu installieren/deinstallieren. Auf diese Weise 
vermeiden Sie, dass das Face Plate oder die Platine deformiert oder zerstört wird. 

 

Beschädigung des Produktes und von Zusatzmodulen
Fehlerhafte Installation von Zusatzmodulen, kann zur Beschädigung des Produktes und der 
Zusatzmodule führen.
Lesen Sie daher vor der Installation von Zusatzmodulen die zugehörige Dokumentation. 

Betrieb

 

Beschädigung des Boards
Hohe Luftfeuchtigkeit und Kondensat auf der Oberfläche des Boards können zu Kurzschlüssen 
führen.
Betreiben Sie das Board nur innerhalb der angegebenen Grenzwerte für die relative 
Luftfeuchtigkeit und Temperatur. Stellen Sie vor dem Einschalten des Stroms sicher, dass sich 
auf dem Board kein Kondensat befindet.

Содержание Centellis 2000 Series

Страница 1: ...Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use P N 6806800M46C May 2016...

Страница 2: ...an Artesyn website The text itself may not be published commercially in print or electronic form edited translated or otherwise altered without the permission of Artesyn It is possible that this publ...

Страница 3: ...2 2 1 Ethernet Interfaces 32 2 3 Intelligent Platform Management Controller 33 2 3 1 IPMB0 Interface 33 2 3 2 IPMC Standard Functions 33 2 4 Power Supply 33 2 4 1 Onboard and External Supply 34 2 4 2...

Страница 4: ...Introduction 49 4 2 Before Installation 49 4 2 1 Requirements 49 4 2 1 1 Environmental Requirements 50 4 2 1 2 Power Requirements 51 4 2 1 3 Required Equipment 52 4 2 2 Unpacking and Inspecting the B...

Страница 5: ...Table 2 1 SFP SFP Modules 35 Table 3 1 Face Plate LEDs 41 Table 3 2 Telco Alarm Connector Pin 43 Table 3 3 Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Specific Sensors 46 Table 4 1 Environmental Re...

Страница 6: ...Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 6 List of Tables...

Страница 7: ...Diagram of the Centellis 2000 Chassis 24 Figure 1 2 Main Parts Overview 25 Figure 1 3 Block Diagram 26 Figure 2 1 Hardware 31 Figure 3 1 Face Plate 41 Figure 3 2 Telco Alarm Block Diagram 42 Figure 3...

Страница 8: ...Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 8 List of Figures...

Страница 9: ...ation which has to be regarded Sicherheitshinweise on page 19 provides a German translation of the chapter Safety Notes Introduction on page 23 gives an overview of the product Centellis 2000 User Car...

Страница 10: ...Field Programmable Gate Array FRU Field Replacable Unit FI Fabric Interface GbE Gigabit Ethernet GmbH Gesellschaft mit beschraenkter Haftung GND Ground HPI Hardware Platform Interface IEC Internationa...

Страница 11: ...RTM Rear Transition Module SAF Software Availability Forum SELV Safety Extra Low Voltages ShM Shelf Manager SFP Small Form factor Pluggable UL Underwriters Laboratory Inc VCCI Voluntary Control Counci...

Страница 12: ...ons to click on the screen and parameter description Repeated item for example node 1 node 2 node 12 Omission of information from example command that is not necessary at the time being Ranges for exa...

Страница 13: ...rd 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 13 Summary of Changes Order No Date Description 6806800M46C May 2016 Removed Declaration of Conformity 6806800M46B May 2014 Rebranded to Artes...

Страница 14: ...Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C About this Manual 14 About this Manual...

Страница 15: ...sonnel trained by Artesyn or persons qualified in electronics or electrical engineering are authorized to install remove or maintain the product The information given in this manual is meant to comple...

Страница 16: ...d in section Board Exchange are met Restricted access area This board is only to be installed in a restricted access area Data Loss Removing the board with the blue LED still blinking causes data loss...

Страница 17: ...ithout forced air cooling may lead to board overheating and thus board damage When operating the board make sure that forced air cooling is available in the shelf Injuries or Short Circuits Board or p...

Страница 18: ...impact on EMC or any possible malfunction of the product Check the total power consumption of all components installed see the technical specification of the respective components Ensure that any ind...

Страница 19: ...n tigen sollten wenden Sie sich bitte an die f r Sie zust ndige Gesch ftsstelle von Artesyn Das System erf llt die f r die Industrie geforderten Sicherheitsvorschriften und darf ausschlie lich f r Anw...

Страница 20: ...e ausdr ckliche Genehmigung von Artesyn durchgef hrt werden k nnen dazu f hren dass der Anwender die Genehmigung zum Betrieb des Produktes verliert Boardprodukte werden in einem repr sentativen System...

Страница 21: ...mit allen Steckern mit der Systembackplane verbunden ist und ber alle Zone 1 Anschl sse mit Spannung versorgt wird Besch digung des Produktes Fehlerhafte Installation des Produktes kann zu einer Besch...

Страница 22: ...im laufenden Betrieb in ein System das weder Hot Swap noch High Availability unterst tzt installieren bzw herausziehen wird das Board besch digt und es gehen Daten verloren Installieren entfernen Sie...

Страница 23: ...on the face plate It has independent power supply derived from the redundant 48 V and a redundant 3 3V management supply It supports full management access via two IPMBs and access one Fabric Interfac...

Страница 24: ...echassisbackplanetofabricchannel2ofonefront board via 4x bidirectional Low Voltage Differential Signal LVDS signals The LVDS signals provide the XAUI 10G Ethernet interface which is converted by the 1...

Страница 25: ...uction Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 25 1 2 Hardware The following figure gives an overview about the main parts of the board Figure 1 2 Main Parts Ov...

Страница 26: ...User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 26 Functional Characteristics Transceiver BCM8707 10GE Serial to XAUI 10GBASE LRM transceiver Compliant to IEEE 802 3ae and IEEE 802 3...

Страница 27: ...subsystem Power Dual 48V sourced via backplane Dual 3 3V management power sourced via backplane Local power generation of 5 0V 3 3V and 1 0V Power on reset generation and power supervision 1 3 Standa...

Страница 28: ...edefined Artesyn system ANSI IPC A610 Rev C Class 2 ANSI IPC 7711 ANSI IPC 7721 ANSI J 001 003 Manufacturing requirements NEBS Standard GR 63 CORE ETSI EN 300 019 series Environmental requirements PIC...

Страница 29: ...allation and Use 6806800M46C 29 For further details contact your local Artesyn representative Table 1 2 Ordering Information Order No Name Description CENT 2000 UC TA 10GE CENT 2000USERCARDwith10GPort...

Страница 30: ...Introduction Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 30...

Страница 31: ...rview The Centellis 2000 User Card 10GE is compliant to PICMG 3 0 R3 0 AdvancedTCA The shelf manager and hub board is equipped with two backplane connectors To prevent connector damage the alignment p...

Страница 32: ...ailable Fabric 2 ethernet interface to payload slot SFP 10G ethernet interface resident on the front panel Telco Alarm 15 pin connector 2 2 1 Ethernet Interfaces The Ethernet interfaces on the Centell...

Страница 33: ...andtheISCchannelsarecollectedbytheIMC TheIMC dispatches messages which have to be sent either to its own I2 C interface or to the ISC for transmission 2 3 2 IPMC Standard Functions The standard functi...

Страница 34: ...2000 system 40 VDC to 72 VDC The board satisfies the standby power limit of 10 W for AdvancedTCA FRUs Typical power consumption of the Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm board is 5 7 W wit...

Страница 35: ...dards may damage the RTM and the SFP SFP modules and may lead to personal injury Only use and install SFP SFP modules which are fully certified and which meet all relevant safety standards Personal In...

Страница 36: ...lco Alarm Installation and Use 6806800M46C 36 TRX10GDP0310EP01 Merge Optics TRX10GVP2010 Merge Optics FTLX1471D3BCL Finisar TRX10GDP0310 C1 Merge Optics AFBR 57L5APZ Avago TXN100010850A00 Intel 203223...

Страница 37: ...d 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 37 2 5 1 Installing an SFP SFP Module Procedure In order to install an SFP SFP module proceed as follows 1 Slide the SFP SFP module into the sl...

Страница 38: ...ble to the SFP SFP module SFP SFP Module Damage The optical port plug protects the sensitive optical fibres against dirt and damage Dirt and damage can render the SFP SFP module inoperable Only remove...

Страница 39: ...0M46C 39 2 5 2 Removing an SFP SFP Module Procedure In order to remove an SFP SFP module proceed as follows 1 Remove any connected cable from the SFP module 2 Open the SFP SFP latch Note that the latc...

Страница 40: ...ckplane connector FrameGND The face plate mounting holes of the board are connected to frame ground An ESD strip according to the AdvancedTCA specification PICMG 3 0 R3 0 is provided at one edge of th...

Страница 41: ...e information refer Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Control via IPMI Programmer s Reference manual Figure 3 1 Face Plate Table 3 1 Face Plate LEDs LED Color Description OOS failure Red...

Страница 42: ...d Use 6806800M46C 42 3 1 2 Ethernet Connectors A SFP port located on the front panel allows for Ethernet connectivity from the payload to an external device 3 1 3 Telco Alarm Connector 3 1 3 1 Block D...

Страница 43: ...rtesyn PN 80NL9653A10 This is an Aromat AGQ200A03Z Critical Alarm NO Minor Alarm NO and Major Alarm NO are open when the chassis is powered off The alarm state is when these signals are closed Critica...

Страница 44: ...6800M46C 44 Power Alarm NO is open when the chassis is powered off The alarm state is when this signal is open Figure 3 3 shows the maximum switching capacity of Aromat AGQ200A032 and Figure 3 4 shows...

Страница 45: ...Controls Indicators and Connectors Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 45 Figure 3 4 Aromat AGQ200A03Z Dry Contact Relay Life Curve...

Страница 46: ...ector state sensor Sensor specific 6Fh IPMC_State OEM D5h IPMC state OEM sensor Sensor specific 6Fh IPMB0_State IPMB F1h IPMB0 state sensor Sensor specific 6Fh SFP_Enable Other FRU 1Ah Enable Disable...

Страница 47: ...1 VOLTAGE_5_0 Voltage 02h 5 0V sensor Yes Threshold 1 TEMPERATURE0 Temperature 01h Temperature sensor 0 Yes Threshold 1 TEMPERATURE1 Temperature 01h Temperature sensor 2 Yes Threshold 1 SFP_TEMPERATU...

Страница 48: ...Controls Indicators and Connectors Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 48...

Страница 49: ...d in a shelf Starting up the board Removing the board Operation 4 2 Before Installation This section provides the following information Requirements Unpacking and inspecting the board 4 2 1 Requiremen...

Страница 50: ...d there is no moisture on any surface before applying power Table 4 1 Environmental Requirements Feature Operating Non Operating packed state Temperature 5 C 41 F to 40 C 104 F normal operation accord...

Страница 51: ...the 48 V AdvancedTCA power by a DC DC converter with galvanic isolation suitable for TNV 2 circuits 3 3 V and 1 0 V voltages are derived from the 5 0 V power Shock Half sine 11 mSec 30 m Sec2 Blade l...

Страница 52: ...equipment before starting the installation Screwdriver ESD wrist strap 4 2 2 Unpacking and Inspecting the Board Shipment Inspection To inspect the shipment perform the following steps 1 Verify that yo...

Страница 53: ...following To install the board into an AdvancedTCA shelf proceed as follows The board is thoroughly inspected before shipment If any damage occurred during transportation or any items are missing plea...

Страница 54: ...edges of the board in the card guides of the shelf Ensure that the guiding module of shelf and board are aligned properly The alignment pin facilitates the insertion and prevents bent pins 4 Slide the...

Страница 55: ...itiate a switchover Otherwise continue with the next step 2 Put on an ESD wrist strap 3 Connect the strap to the shelf by attaching it to the front or rear ESD jack ESD snap 4 Remove any cables that a...

Страница 56: ...Board Exchange Centellis 2000 User Card 10GE with Telco Alarm Installation and Use 6806800M46C 56...

Страница 57: ...box type the product name and click GO A 2 Related Specifications For additional information refer to the following table for related specifications As an additional help a source for the listed docum...

Страница 58: ...se 6806800M46C 58 PICMG http www picmg org PICMG 3 0 Revision 3 0 Advanced TCA Base Specification Service Availability Forum http www saforum org Service Availability Forum Hardware Platform Interface...

Страница 59: ......

Страница 60: ...syn and the Artesyn Embedded Technologies logo are trademarks and service marks of Artesyn Embedded Technologies Inc All other product or service names are the property of their respective owners 2016...

Отзывы: