ARTEM HI-SPEED Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 28

Apparecchi elettrici ed elettronici - Attrezzature - Arredi

AGV GROUP S.P.A. - Via Contarella, 17 - 42019 SCANDIANO - REGGIO EMILIA - Italy

Tel. ++39 0522.856185 r.a. - Fax ++39 0522.983197 r.a. - e-mail: [email protected] - sito

web:

Содержание HI-SPEED

Страница 1: ...HI SPEED MANUALE D USO MODE D EMPLOI BETRIEBSANLEITUNG MANUAL DE USO APPARECCHIO PER USO PROFESSIONALE USER MANUAL...

Страница 2: ...pade SI a 7 modalit Controllo temperatura SI a 8 livelli Timer SI 99 minuti Modifica parametri durante l uso SI Supporto SI base extra stability per il modello 02041110 1 2 SI braccio a muro in allumi...

Страница 3: ...eneamente Premere ancora il selettore C per entrare nella funzione velocit delle ventole indicata sul pannello comandi dal simbolo Ruotando il selettore in senso orario la velocit di ventilazione aume...

Страница 4: ...capelli spento 4 Al fine di assicurare una protezione supplementare si consiglia di installare un dispositivo a corrente differenziale la cui corrente differenziale di funzionamento nominale non sia s...

Страница 5: ...tura capello corto no bigodini 7 8 Min Livello 6 8 Velocit 2 Asciugatura capello medio no bigodini 19 21 Min Livello 1 3 Velocit 1 Asciugatura capello medio no bigodini 16 17 Min Livello 4 5 Velocit 2...

Страница 6: ...riconsegnato al distributore in sostituzione di un apparecchio nuovo a condizione che le apparecchiature siano di tipo equivalente e abbiano svolto le stesse funzioni dell apparecchiatura fornita il...

Страница 7: ...th 3 speeds Lamp shuttering YES with 7 modes Temperature monitoring YES with 8 levels Timer YES 99 minutes Parameters modified during use YES Support YES extra stability base for model 02041110 1 2 YE...

Страница 8: ...g points of each group function in a uniform way Press the selector C again to access the fan speed function indicated on the control panel by symbol Turn the selector switch clockwise to increase the...

Страница 9: ...s danger even with the appliance disconnected remove the plug from the socket when the appliance is not being used Further protection can be provided by installing a 30mAdifferential switch The applia...

Страница 10: ...hort hair without rollers 7 8 min Level 6 8 Speed 2 Drying medium length hair without rollers 19 21 min Level 1 3 Speed 1 Drying medium length hair without rollers 16 17 min Level 4 5 Speed 2 Drying m...

Страница 11: ...the same type and have performed the same functions as the appliance supplied and the latter will handle the disposal in accordance with RAEE Directives Disposal of this equipment is a possible cause...

Страница 12: ...7 modes Contr le de la temp rature OUI 8 niveaux Minuteur OUI 99 minutes Modification des param tres pendant l utilisation OUI Support OUI base extra stability pour le mod le 02041110 1 2 OUI bras de...

Страница 13: ...c est dire lat raux arriere et frontal et que les l ments chauffants de chaque groupe travaillent de mani re homog ne Appuyer de nouveau sur le s lecteur C pour entrer dans la fonction de vitesse des...

Страница 14: ...sence d un danger m me quand l appareil es d branch d brancher la fiche de la prise quand il n est pas utilis L installation d un disjoncteur diff rentiel de courant ayant une ouverture nominale non...

Страница 15: ...ge cheveux courts sans bigoudis 7 8 Mn Niveau 6 8 Vitesse 2 S chage cheveux mi longs sans bigoudis 19 21 Mn Niveau 1 3 Vitesse 1 S chage cheveux mi longs sans bigoudis 16 17 Mn Niveau 4 5 Vitesse 2 S...

Страница 16: ...quivalent et assurent les m mes fonctions que l appareil fourni le distributeur assurera son limination conform ment aux directives RAEE L limination de cet appareil est une cause probable de pollutio...

Страница 17: ...altung der Lampe JA mit 7 Modalit ten Temperaturregelung JA mit 8 Stufen Timer JA 99 Minuten Parameter nderung w hrend Gebrauchs JA Tr ger JA Stativ extra stability f r das Modell 02041110 1 2 JA vers...

Страница 18: ...rontale und dass die Heizstellen jeder Gruppe homogen arbeiten Erneut den Wahlschalter C dr cken um Zugriff zu der Funktion der Geschwindigkeitsstufe der L fter zu erhalten die auf der Schaltblende mi...

Страница 19: ...m ausgeschalteten Zustand gef hrlich ist den Stecker aus der Steckdose ziehen wenn man das Ger t nicht braucht Die Installation eines Fehlerstrom Schutzschalters mit Nenn ffnung der Kontakte von wenig...

Страница 20: ...Min Stufe 6 8 Stufe 2 Trocknen mittleres Haar ohne Lockenwickler 19 21 Min Stufe 1 3 Stufe 1 Trocknen mittleres Haar ohne Lockenwickler 16 17 Min Stufe 4 5 Stufe 2 Trocknen mittleres Haar ohne Lockenw...

Страница 21: ...len Der H ndler wird das Produkt dann gem den obigen Richtlinien entsorgen Die Entsorgung dieses Ger ts kann zur Verunreinigung f hren weil es mit Elektro und Elektronikkomponenten hergestellt wurde d...

Страница 22: ...emporizador S 99 minutos Modificaci n de los par metros durante el uso Si Soporte S base extra stability para el modelo 02041110 1 2 S brazo de pared de aluminio carenado para el modelo 02041210 1 2 H...

Страница 23: ...osteriores y frontal y que los puntos t rmicos de cada grupo trabajan de modo homog neo Presionar una vez m s el selector C para entrar en la funci n de velocidad de los ventiladores indicada en el pa...

Страница 24: ...os recipientes que contengan agua Los riesgos subsisten incluso con el aparato apagado Por lo tanto desenchufarlo siempre cuando no lo utilizamos La instalaci n de un interruptor diferencial de corrie...

Страница 25: ...Nivel 4 5 Velocidad 2 Secado cabello corto sin rulos 7 8 Min Nivel 6 8 Velocidad 2 Secado cabello medio sin rulos 19 21 Min Nivel 1 3 Velocidad 1 Secado cabello medio sin rulos 16 17 Min Nivel 4 5 Ve...

Страница 26: ...mpre que los dos aparatos resulten equivalentes y tengan las mismas funciones En este caso el distribuidor se encargar de la eliminaci n El aparato puede causar contaminaci n ya que est fabricado con...

Страница 27: ...___________________ __________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________ ______________...

Страница 28: ...lettrici ed elettronici Attrezzature Arredi AGV GROUP S P A Via Contarella 17 42019 SCANDIANO REGGIO EMILIA Italy Tel 39 0522 856185 r a Fax 39 0522 983197 r a e mail info agv group com sito web www a...