2
ENGLISH
GENERAL TOOL SAFETY WARNINGS
3–4
DEFINITION OF SYMBOLS USED ON TOOL & FUNCTIONAL DESCRIPTION
5
OPERATION INSTRUCTIONS
6–8
TOOL MAINTENANCE AND ACCESSORIES
9
WARRANTY 10
FRENCH
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES
11–13
DÉFINITION DES SYMBOLES DE LA DESCRIPTION
DE L’OUTIL ET DESCRIPTION FONCTIONNELLE
14
INSTRUCTIONS DE L’UTILISATION
15–17
ENTRETIEN DE L’OUTIL ET ACCESSOIRES
18
GARANTIE 19
SPANISH
ADVERTENCIAS GENERALES PARA LAS
HERRAMIENTAS PISTOLA DE PEGAMENTO
20–22
DEFINICIÓN DE SÍMBOLOS USADOS SOBRE
LA HERRAMIENTA Y DESCRIPCIÓN OPERATIVA
23
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
24–26
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA Y ACCESORIOS
27
GARANTÍA 28
Class II Tool
Outil de classe II
Herramienta clase II
To avoid injury and misuse, please read
the instruction manual before operation.
Pour éviter tout risque de blessures et
une mauvaise utilisation, prière de lire
le manuel d’utilisation avant l’utilisation.
A fin de evitar lesiones y mal uso, lea el
manual de instrucciones antes de usar
la herramienta.
Obey all safety messages that follow this
symbol to avoid possible injury or death.
Respecter tous les messages de sécurité
suivant ce symbole pour éviter tout
risque de blessures ou de décès.
Observe todos los mensajes de
seguridad que aparecen junto a este
símbolo para evitar posibles lesiones o
la muerte.
Always wear safety glasses when
operating the tool.
Toujours porter des lunettes de sécurité
en utilisant l’outil.
Siempre use anteojos de seguridad
cuando utilice esta herramienta.
GT12M
™
MINIPLUS
™
GLUE GUN
