background image

Ανοίξτε  την  πόρτα,  αφαιρέστε  το  πλαστικό  κάλυμμα  που 

βρίσκεται  πίσω  από  αυτή  και  τοποθετήστε  4  καινούριες 

μπαταρίες AA των 1,5 V.

Εισάγετε  οποιοδήποτε  από  τους  ενεργούς  κωδικούς  και 

μετά,  εντός  των  επομένων  5  δευτερολέπτων,  γυρίστε  το 

κλειδί σύμφωνα με τη φόρα των δεικτών του ρολογιού για να 

ανοίξετε την πόρτα. 
Με το άνοιγμα της πόρτας το φως led θα ανάψει αυτόματα για 

25 δευτερόλεπτα.
Εάν  ο  κωδικός  που  πληκτρολογήσατε  είναι  λανθασμένος, 

στην  οθόνη  θα  φαίνεται  ERROR1.  Εάν  πληκτρολογήσετε 

λανθασμένο  κωδικό  για  δεύτερη  φορά,  θα  φαίνεται  ERROR2 

και την τρίτη φορά, ERROR3. Τότε το σύστημα θα μπλοκαριστεί 

για 5 λεπτά, και θα αναβοσβήνει η ένδειξη HOLD5... HOLD 4…, 

κλπ…  Κατά  αυτό  το  χρονικό  διάστημα,  δεν  θα  μπορέσετε  να 

χρησιμοποιήσετε το αριθμητικό πληκτρολόγιο.

Αυτό  το  χρηματοκιβώτιο  επιτρέπει  προγραμματισμό  δυο 

μυστικών  κωδικών  ανοίγματος:  ένα  κανονικό  κωδικό  και  ένα 

κωδικό πασπαρτού, από 3 μέχρι και 6 ψηφία ο καθένας. 
Ο  αρχικός  κανονικός  κωδικός  είναι  000000  και  ο  αρχικός 

κωδικός  πασπαρτού,  888888.  Για  την  ασφάλειά  σας,  είναι 

σημαντικό  να  τους  αλλάξετε  και  να  ρυθμίσετε  τους  κωδικούς 

που εσείς επιθυμείτε.
Χρησιμοποιήστε  το  πλήκτρο 

  κατά  τη  διαδικασία  για  να 

σβήσετε το τελευταίο ψηφίο που πληκτρολογήσατε.

Προγραμματισμός του κανονικού κωδικού (το χρηματοκιβώτιο 

πρέπει να είναι ανοικτό):

A. Πατήστε 00 και μετά το πλήκτρο 

. Στην οθόνη θα φαίνεται 

SELECT.

B. Πατήστε το πλήκτρο 0. Στην οθόνη θα φαίνεται SET.
Γ.  Εισάγετε  τον  κωδικό  σας  (από  3  μέχρι  και  6  ψηφία)  και 

πατήστε το πλήκτρο 

. Στην οθόνη θα φαίνεται DONE.

Έχοντας την πόρτα ανοικτή, ελέγξτε ότι ο καινούριος κωδικός 

λειτουργεί  σωστά  (δείτε  το  κεφάλαιο  3,  «Άνοιγμα  του 

χρηματοκιβωτίου»).

Προγραμματισμός του κωδικού πασπαρτού (το χρηματοκιβώτιο 

μπορεί να είναι ανοικτό ή κλειστό):

A.  Πατήστε 00 και μετά το πλήκτρο 

. Στην οθόνη θα φαίνεται 

SELECT.

B. Πατήστε το πλήκτρο 1. Στην οθόνη θα φαίνεται OLD.
Γ.   Εισάγετε  τον  υφιστάμενο  κωδικό  πασπαρτού  (την  πρώτη 

φορά είναι 888888) και πατήστε το πλήκτρο 

. Στην οθόνη 

θα  φαίνεται  SET  (εάν  ο  κωδικός  είναι  λανθασμένος,  θα 

φαίνεται ERROR).

Δ. Εισάγετε το νέο κωδικό πασπαρτού (από 3 μέχρι και 6 ψηφία) 

και πατήστε το πλήκτρο  . Στην οθόνη θα φαίνεται REPEAT.

E.  Εισάγετε τον νέο κωδικό πασπαρτού εκ νέου και πατήστε το 

πλήκτρο 

. Στην οθόνη θα φαίνεται DONE (εάν ο κωδικός 

δεν  είναι  o  ίδιος  τις  δυο  φορές,  στην  οθόνη  θα  φαίνεται 

ERROR).

1. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ 

3. ΑΝΟΙΓΜΑ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟΥ

2. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ 

ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην φυλάξετε το κλειδί έκτακτης ανάγκης μέσα στο 

χρηματοκιβώτιο.

Απλώς, γυρίστε το κλειδί αντίθετα προς τη φόρα των δεικτών 

του ρολογιού για να κλείσετε την πόρτα. 

Εάν  δεν  έχετε  τους  κωδικούς  ανοίγματος  ή  εάν  έχουν 

εξαντληθεί οι μπαταρίες και δεν έχετε εξωτερική μπαταρία, 

μπορείτε  να  ανοίξετε  το  χρηματοκιβώτιο  με  το  κλειδί 

έκτακτης ανάγκης. 
Για  το  σκοπό  αυτό  χρειάζεστε  πρόσβαση  στην  κλειδαριά 

έκτακτης  ανάγκης.  Εισάγετε  σε  αυτή  το  κλειδί  έκτακτης 

ανάγκης που σας παραχωρήθηκε μαζί με αυτές τις οδηγίες και 

γυρίστε το. Το χρηματοκιβώτιο θα ανοίξει.
Σημείωση:  Σε  περίπτωση  που  χρησιμοποιήσετε  το  άνοιγμα 

έκτακτης  ανάγκης  λόγω  λανθασμένου  κωδικού,  το  κλειδί 

έκτακτης ανάγκης ανοίγει την πόρτα αλλά δεν ξεμπλοκάρει το 

ηλεκτρονικό σύστημα. Θα πρέπει να περιμένετε να παρέλθει ο 

χρόνος μπλοκαρίσματος.

Εάν οι μπαταρίες έχουν εξαντληθεί, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε 

το  χρηματοκιβώτιο  τοποθετώντας  μπαταρία  των  9V  στην 

παροχή τροφοδότησης που βρίσκεται στα δεξιά του αριθμητικού 

πληκτρολογίου.  Αντικαταστήστε  τις  μπαταρίες  όταν  ανοίξει  το 

χρηματοκιβώτιο.

ΕΛΕΓΧΟΣ  ΤΗΣ  ΟΘΟΝΗΣ:

  Για  να  ρυθμιστεί  η  οθόνη  με  τέτοιο 

τρόπο που να μην φαίνονται τα ψηφία που πληκτρολογούνται, 

πατήστε  το  πλήκτρο 

  και  ακολούθως  το  πλήκτρο  3.  Εάν 

επιθυμείτε στην οθόνη να φαίνονται τα όσα πληκτρολογούνται, 

πατήστε ξανά 

 και 3.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΗΧΟΥ: 

Για να χρησιμοποιήσετε το χρηματοκιβώτιο 

χωρίς ήχο, πατήστε το πλήκτρο 

 και μετά το πλήκτρο 6. Εάν 

επιθυμείτε  το  χρηματοκιβώτιο  να  παράγει  ήχους  ξανά,  τότε 

πατήστε 

 και 6 ξανά.

ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ:

 Εάν θέλετε να 

ξέρετε  εάν  οι  μπαταρίες  είναι  αρκετά  φορτισμένες,  πατήστε 

το  πλήκτρο 

  όταν  το  χρηματοκιβώτιο  είναι  κλειστό.  Εάν 

οι  μπαταρίες  είναι  εντάξει,  στην  οθόνη  θα  φαίνεται  HI-BAT. 

Αλλιώς το μήνυμα θα είναι LO-BAT. Σε αυτή την περίπτωση θα 

πρέπει να τις αντικαταστήσετε με άλλες καινούριες.
Εν  πάση  περίπτωση,  εάν  οι  μπαταρίες  δεν  είναι  αρκετά 

φορτισμένες, το σύστημα θα σας ειδοποιήσει περί αυτού όταν 

θα ανοίξει και θα κλείσει το χρηματοκιβώτιο με την εμφάνιση 

στην  οθόνη  των  μηνυμάτων  OPEN  LO-BAT  ή  CLOSE  LO-BAT, 

αντιστοίχως.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:  Κατά  τη  διαδικασία  της  αντικατάστασης  των 

μπαταριών, το χρηματοκιβώτιο δε θα ξεχάσει τους κωδικούς 

που έχουν πληκτρολογηθεί.

4. ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΟΥ ΧΡΗΜΑΤΟΚΙΒΩΤΙΟΥ

5. ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕ ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

6. ΑΝΟΙΓΜΑ ΜΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΠΑΤΑΡΙΑ

7. ΑΛΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

El

A5 instrucciones COVER 172160 pomo.indd   12

2/12/20   11:30

Содержание 172160

Страница 1: ...STICK THE SERIAL NO COVER Electr nica pomo Elettronica manopola Eletr nica puxador Electronic knob lectronique poigne Elektronik T rknauf ES IT PT EN FR EL DE...

Страница 2: ...dos veces en la pantalla aparecer ERROR 1 INSTALACI N DE LAS PILAS 3 APERTURA DE LA CAJA FUERTE 2 PROGRAMACI N DE LOS C DIGOS DE APERTURA NOTA No guarde la llave de emergencia dentro de la caja fuert...

Страница 3: ...orizadas causas catastr ficas golpes y ca das La reparaci n o sustituci n por aver a de cualquier pieza implica una pr rroga de 6 meses de la garant a de la pieza reparada o sustituida ABSS responder...

Страница 4: ...ello sportello in senso orario per aprirlo in 5 secondi Quando si apre la porta il LED si accende automaticamente per 25 secondi Se viene digitato un codice non corretto sullo schermo comparir la scri...

Страница 5: ...cadute La sostituzione per avaria di qualsiasi pezzo non comporta alcuna proroga della garanzia IMPORTANTE Questi dati devono essere compilati con la massima chiarezza e senza ritardi da parte del dis...

Страница 6: ...vezes o display exibir ERROR 1 INSTALA O DAS PILHAS 3 ABERTURA DA CAIXA FORTE 2 PROGRAMA O DOS C DIGOS DE ABERTURA NOTA N o guarde a chave de emerg ncia dentro da caixa forte Simplesmente rode o puxa...

Страница 7: ...causas catastr ficas inc ndios inunda es golpes e quedas A substitui o de qualquer pe a em caso de avaria n o implica qualquer prorroga da Garantia IMPORTANTE Estes dados dever o ser preenchidos o mai...

Страница 8: ...d is not the same both times the screen will display ERROR 1 BATTERY INSTALLATION 3 OPENING THE SAFE 2 PROGRAMMING THE OPENING CODES NOTE Do not store the emergency key inside the safe Just turn the d...

Страница 9: ...isasters impacts and falls are excluded from the guarantee The repair or substitution of any part due to a fault implies a 6 month extension to the guarantee of the part repaired or substituted ABSS w...

Страница 10: ...LA BATTERIE 3 OUVERTURE DU COFFRE FORT 2 PROGRAMMATION DES CODES D OUVERTURE REMARQUE ne conservez pas la cl de secours dans le coffre fort Tournez simplement le bouton de porte dans le sens antihorai...

Страница 11: ...ondations impacts et chutes sont exclues Le remplacement pour cause de panne de toute pi ce n implique pas la prorogation de la Garantie IMPORTANT Ces donn es doivent tre clairement remplies et sans d...

Страница 12: ...25 ERROR1 ERROR2 ERROR3 5 HOLD5 HOLD 4 3 6 000000 888888 A 00 SELECT B 0 SET 3 6 DONE 3 A 00 SELECT B 1 OLD 888888 SET ERROR 3 6 REPEAT E DONE o ERROR 1 3 2 9V 3 3 6 6 HI BAT LO BAT OPEN LO BAT CLOSE...

Страница 13: ...El Arregui 24 t t t...

Страница 14: ...cken Sie die Taste Auf der Anzeige erscheint DONE stimmen die beiden Code Eingaben nicht berein erscheint auf der Anzeige ERROR 1 BATTERIEN EINSETZEN 3 SAFE FFNEN 2 FFNUNGSCODES PROGRAMMIEREN ANMERKU...

Страница 15: ...euoer berschwemmungen St sse oder F lle Der Ersatz aufgrund eines Schadens an einem Teil des Tresors hat nicht die automatische Erneuerung der Garantie zufolge WICHTIG Diese Angaben m ssen mit maximal...

Страница 16: ...arregui es I arregui it I arregui biz Arregui Pol Industrial Ubegun 3B 20809 Aia Orio Gipuzkoa SPAIN arregui arregui es www arregui es...

Отзывы: