manualshive.com logo in svg
background image

GAR

ANT

ÍA

LIM

ITA

DA

Aro

maH

ous

ewa

res

Com

pan

yga

ran

tiza

que

este

pro

duc

toe

sté

libr

ede

defe

ctos

def

abr

ica

ción

yen

los

mate

rial

esd

ura

nte

unp

erío

dod

eun

año

del

a

fec

hac

omp

rob

able

dec

omp

rad

end

rod

eLo

sE

stad

osU

nido

s.

Den

tro

dee

ste

per

íod

ode

gar

antí

a,A

rom

aH

ous

ewa

res

Com

pan

y,a

su

opc

ión

,re

par

ará

ore

emp

laz

ará

gra

tuit

ame

nte

cua

lqu

ier

par

teq

uer

esu

lte

defe

ctuo

sa,

siem

pre

ycu

and

oel

pro

duc

tos

ead

evu

elto

aA

rom

aH

ous

ewa

res

Com

pan

y,c

onp

orte

pag

ado

yco

mpr

oba

nte

dec

omp

ray

U.S

.$9

.00

par

a

gas

tos

dee

nvío

ym

ane

jo.

Sírv

ase

llam

ara

ln

úm

ero

tele

fón

ico

gra

tui

to

que

sem

enc

ion

aab

ajo

par

ao

bte

ner

un

núm

ero

dea

uto

riza

ció

nd

e

dev

olu

ció

n.E

spe

ree

ntre

2-4

sem

ana

sp

ara

rec

ibi

rel

apa

rat

o

nue

vam

ent

e.

Esta

gar

antí

ano

cub

rel

ain

stal

ació

nin

cor

rec

ta,

uso

ind

ebid

o,m

altra

too

neg

lige

ncia

por

par

ted

elu

sua

rio.

Lag

ara

ntía

tam

bién

esi

nvá

lida

enc

aso

de

que

ela

par

ato

sea

des

arm

ado

ose

led

ém

ante

nim

ien

top

oru

nce

ntro

de

ser

vici

ono

auto

riza

do.

Esta

gar

antí

ale

ofre

ced

ere

cho

sle

gale

ses

pec

ífic

os,

los

cua

les

pod

rán

var

iar

deu

nes

tad

oa

otro

yno

cub

ref

uer

ade

Los

Esta

dos

Unid

os.

ARO

MA

HOU

SEW

ARE

SC

OMP

ANY

646

9F

lan

der

sD

rive

San

Dieg

o,C

alifo

rnia

921

21

1-8

00-

276

-62

86

L-V

,8:

30A

M-

5:00

PM,

Tiem

pod

elP

acíf

ico

Sitio

Web

:w

ww.

aro

mac

o.co

m

8

LIMITED WARRANTY

Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material

and workmanship for one year from the provable date of purchase in the continental

United States.

Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at

its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, freight

prepaid with proof of purchase and U.S. $9.00 for shipping and handling charges

payable to Aroma Housewares Company. Before returning an item, please call the

toll free number below for a return authorization number. Allow 2-4 weeks for return

shipping.

This warranty does not cover improper installation, misuse, abuse or neglect on the

part of the owner. Warranty is also invalid in any case that the product is taken

apart or serviced by an unauthorized service station.

This warranty gives you specific legal rights which may vary from state to state and

does not cover areas outside the United States.

AROMA HOUSEWARES COMPANY

6469 Flanders Drive

San Diego, California 92121

1-800-276-6286

M-F, 8:30 AM - 5:00 PM, Pacific Time

Website: www.aromaco.com

8

Содержание ATS-274W

Страница 1: ...Instruction Manual Model ATS 274W 4 Slice Toaster Manual de Instrucciones Modelo ATS 274W Tostadora de quatro rebanadas ...

Страница 2: ...es Publicado por Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 EE UU A www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company Published By Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 U S A 1 800 276 6286 www aromaco com 2006 Aroma Housewares Company All rights reserved Congratulations Your 4 slice toaster is sure to be an attractive and helpful addition to your home Please read ...

Страница 3: ...al funcionamiento de la tostadora No coloque alimentos cuyo relleno o cobertura se pueda derretir y gotear al calentarse Dichas acumulaciones dentro de la tostadora crean condiciones insalubres y la posibilidad de incendio o de mal funcionamiento de la unidad Desenchufe la unidad cuando no esté en uso y antes de limpiarla 1 IMPORTANT SAFEGUARDS 1 Read all instructions before using the appliance 2 ...

Страница 4: ...a bien en el enchufe póngase en contacto con un electricista especializado No trate de modificar la clavija Este aparato fue diseñado Solamente para Uso Doméstico 2 SHORT CORD INSTRUCTIONS 1 A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord 2 Longer extension cords are available and may be used if care is exercised 3 If a longer extens...

Страница 5: ...Slice Selector and Indicator Light e Defrost Button and Indicator Light 1 Ranuras con autocentrado para pan 4 Cable de alimentación eléctrica 2 Bandeja desmontable para migajas 5 Palanca del portador de pan 3 Panel de control a Botón para cancelar y luz indicadora b Botón para bagels y luz indicadora c Perilla de control de tostado d Seleccionar 2 ó 4 rebanadas e Botón para descongelar y luz indic...

Страница 6: ...s under the toaster 1 Antes de utilizar la unidad por primera vez verifique dentro de las ranuras de la tostadora y retire cualquier elemento que encuentre allí 2 Para utilizar la unidad por primera vez haga funcionar la tostadora vacía durante un ciclo completo para precalentar los nuevos elementos y quemar el polvillo que pueda haberse acumulado durante el armado de la unidad 3 Asegúrese de que ...

Страница 7: ...s automáticamente 6 Si desea detener el ciclo de tostado oprima el botón Cancel Cancelar HOW TO USE 2 or 4 Slice Selector The 2 or 4 Slice button allows you to choose how many slices of toast you would like to prepare at one time When using the 2 slice function place your bread slices in the forwardmost toast wells those closest to the control panel See Figure 1 below for a diagram When the button...

Страница 8: ...r de pan levantará las tostadas automáticamente Para interrumpir el ciclo antes de que finalice simplemente oprima el botón Cancel Cancelar Defrost Function 1 Insert bread slices into the toasting wells 2 Turn the browning control knob onto the desired position Setting 1 2 for refrigerated breads and thinner frozen items such as frozen pancakes Setting 3 4 for pastries frozen waffles thin French t...

Страница 9: ...oose pieces before placing in the toaster This will prevent loose items from falling into the toaster or sticking to the guard wire 7 Before toasting bagels slice into two equal halves place them in the toaster with the cut sides facing each other in adjacent toast wells see page 5 for diagram and select the Bagel function The bagel function only toasts one side of the bagel slice 8 When toasting ...

Страница 10: ...os Estados Unidos AROMA HOUSEWARES COMPANY 6469 Flanders Drive San Diego California 92121 1 800 276 6286 L V 8 30 AM 5 00 PM Tiempo del Pacífico Sitio Web www aromaco com 8 LIMITED WARRANTY Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material and workmanship for one year from the provable date of purchase in the continental United States Within this warranty period Aroma Ho...

Отзывы: