
2
1. A short power-supply cord is provided to reduce risk resulting from becoming
entangled in or tripping over a longer cord.
2. Longer extension cords are available and may be used if care is exercised in their
use.
3. If a longer extension cord is used:
a. The marked electrical rating of the extension cord should be at least as great as
the electrical rating of the appliance.
b. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the counter top
or tabletop where it can be pulled by children or tripped over unintentionally.
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other); follow the
instructions below:
To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does
not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
POLARIZED PLUG
This appliance is for household use only.
SHORT CORD INSTRUCTION
I
NST
RUC
CIO
NES
PAR
AU
SAR
EL
CAB
LE
COR
TO
1.S
epr
opo
rcio
nau
nca
ble
eléc
tric
oco
rto
con
elp
rop
ósit
ode
red
ucir
elri
esg
o
det
rop
eza
rse
oen
red
arse
con
unc
able
más
lar
go.
2.H
ayc
able
sde
exte
nsió
nm
ásl
arg
osd
isp
onib
les
yde
ben
ser
usa
dos
co
sum
ocu
ida
do.
3.S
ise
usa
unc
able
dee
xten
sión
más
lar
go:
a.L
acl
asif
ica
ción
eléc
tric
am
arca
dae
nel
cab
led
eex
ten
sión
deb
ese
r
por
lom
eno
sig
ual
que
lac
las
ific
ació
nel
éctr
ica
del
apa
rato
.
b.E
lca
ble
más
lar
god
ebe
ser
colo
cad
ode
man
era
que
noc
uelg
u
por
elb
ord
ede
lm
ostr
ado
ro
mes
aen
don
dep
udie
ras
erja
lad
opo
r
unn
iño
oal
guie
npu
dier
atr
ope
zar
sec
one
lca
ble
sin
que
rer.
CLA
VIJA
POL
ARI
ZAD
A
Este
apa
rato
cue
nta
con
una
clav
ija
pol
ariz
ada
(un
aes
piga
esm
ása
nch
aqu
ela
otra
);s
iga
las
sigu
ien
tes
ins
tru
ccio
nes
:
Par
are
duc
ire
lrie
sgo
dec
hoq
uee
léc
tric
o,e
sta
clav
ija
deb
ese
rco
nec
tad
aa
una
sali
da
oen
chu
fee
léc
tric
opo
lar
iza
dos
olam
ente
deu
nam
ane
ra.
Sila
clav
ija
noe
ntra
com
plet
ame
nte
ene
len
chu
fe,
volt
eel
acl
avij
a.
Sia
únn
oqu
eda
bien
ene
len
chu
fe,
pón
gas
een
con
tac
toc
onu
nel
ectr
icis
ta
esp
ecia
liza
do.
Not
rate
dem
odif
ica
rla
clav
ija.
Es
te
ap
ara
to
fu
ed
is
eñ
ad
o
So
la
me
nte
pa
ra
Us
oD
om
és
tic
o.
¡N
OD
EJ
EQ
UE
EL
CA
BL
EC
UE
LG
UE
!
¡M
AN
TÉ
NG
AS
E
LE
JO
SD
EL
OS
NIÑ
OS
!
2