background image

4

1. Read all instructions and important safeguards.

2. Remove all packaging materials and make sure items are received in good

condition.

3. Tear up all plastic bags as they can pose a risk to children.

4. Wash lid, steam vent and accessories in warm, soapy water. Rinse and dry

thoroughly.

5. Remove inner pot from rice cooker and clean with warm, soapy water. Rinse

and dry thoroughly before returning to cooker.

6. Wipe body clean with a damp cloth.

• Do not use abrasive cleaners or scouring pads.

• Do not immerse the rice cooker base, cord or plug in water at any time.

4

1.L

ea

tod

asl

asi

nstr

ucc

ion

esy

med

ida

sim

por

tan

tes

de

seg

urid

ad.

2.R

etir

eto

dos

los

mat

eria

les

de

em

paq

ue

yla

etiq

uet

ae

ngo

mad

a.A

seg

úre

se

de

que

tod

osl

osa

rtíc

ulo

sse

rec

iba

ne

nb

uen

asc

ond

ici

one

s.

3.R

om

pa

tod

asl

asb

olsa

sd

ep

lás

tic

o,y

aq

ue

pue

den

rep

res

ent

aru

nri

esg

op

ara

los

niñ

os.

4.L

ave

tod

osl

osa

cce

sor

ios

yla

ven

tan

illa

de

vap

orc

on

agu

ati

bia

yja

bón

.

Enj

uág

uel

osy

séq

uel

osc

om

ple

tam

ent

e.

5.S

aqu

ela

caz

uel

ain

ter

na

de

la

olla

arro

cer

ay

láv

ela

con

agu

ati

bia

yja

bón

.

Enj

uág

uel

ay

séq

uel

ap

erfe

cta

men

te

ant

esd

ev

olve

rla

ap

one

rd

ent

ro

de

la

olla

.

6.L

im

pie

elc

uer

po

de

la

olla

ye

le

lem

ent

od

ec

ale

nta

mie

nto

con

una

toa

lla

húm

eda

.S

equ

ep

erfe

cta

men

te

ant

esd

eu

sar

.

N

ou

tilic

eli

mpi

ado

res

abr

asiv

oso

fib

ras

par

ata

lla

r.

En

nin

gún

mom

ent

osu

mer

ja

en

agu

ala

olla

arro

cer

a,e

lc

ord

ón

elé

ctri

co

ola

cla

vija

.

USING YOUR RICE COOKER

COMOUSAR

ELAPARATO

Before First Use:

To Cook Rice:

1. Using the measuring cup provided, measure out the desired amount of rice.

One full, level cup of uncooked rice will yield 2 cups of cooked rice. The

measuring cup provided adheres to rice industry standards (180mL) and is not

equal to one U.S. cup (240 mL).

2. Rinse rice in a separate container until the water becomes relatively clear;

drain.

3. Place rinsed rice in the inner pot.

4. Using the measuring cup provided or the water measurement lines located

inside the inner pot, add the appropriate amount of water. If you are making

brown rice, follow the rice/water measuring guide for brown rice located on

page 9 of this manual. Do not use the water measurement lines inside the inner

pot for brown rice, they are intended for white rice only.

5. For softer rice, allow rice to soak for 10-20 minutes prior to cooking.

6. Making sure that the exterior of the inner pot is clean, dry and free of debris; set

the inner pot in the rice cooker. Snap the lid closed and plug the power cord

into a wall outlet.

* To avoid loss of steam and longer cooking times, do not open the lid at

any point during the cooking process.

7. To begin cooking, press the "WHITE RICE" or "BROWN RICE" button, depending

on the type of rice to be cooked. The cooking mode indicator light will

illuminate. Once cooking is complete, the rice cooker will automatically switch

to keep warm mode.

8. After cooking, open the lid and use the rice paddle to stir the rice. This will release

excess moisture and give the rice a fluffier texture. Then, close the lid and allow

the unit to remain on warm mode for 5-10 minutes. This will ensure optimal rice

texture and moisture level.

9. Press the "WARM/OFF" button to turn off the rice cooker. If the “WARM/OFF”

button is not pressed, the rice cooker will remain in keep warm mode. It is not

recommended to leave rice on keep warm mode for more than 12 hours.

Antesde

usarpor

primeravez:

1.

Utili

ce

la

taz

ad

em

edi

rq

ue

vie

ne

con

elp

rod

uct

op

ara

med

ire

la

rro

z.

Una

med

ida

ras

ad

ee

sta

taz

ae

qui

val

ea

una

taz

ae

nla

tab

la

inc

lui

da.

La

taz

a

de

med

iri

ncl

uid

ae

sd

e1

80m

Ly

no

esi

gua

la

una

taz

ae

stá

nda

r(2

40

mL)

.

2.

Enj

uag

ue

ela

rro

zd

ent

ro

de

un

rec

ipi

ent

eh

asta

que

ela

gua

sal

ga

rel

ativ

am

ent

ec

lar

a.

Agr

ueg

ee

la

rro

za

la

olla

int

erio

r.

3.

De

acu

erd

oc

on

las

lín

eas

de

med

ici

ón

de

agu

am

arc

ada

sd

ent

ro

de

la

olla

ob

ien

utili

zan

do

la

taz

ad

em

edi

r,a

gre

gue

la

can

tid

ad

de

agu

aa

dec

uad

a.

En

la

pág

ina

9se

inc

luy

eu

na

tab

la

con

las

med

ida

sp

ara

ela

gua

/ar

roz

.

Tam

bié

nse

inc

luy

ein

stru

cci

one

se

spe

cífic

asp

ara

coc

ina

re

la

rro

zin

teg

ral

.

4.

Sid

ese

ao

bte

ner

un

arro

zm

áss

uav

e,d

éje

lo

rem

oja

ndo

de

10

a2

0m

inu

tos

.

5.

Ase

gúr

ese

de

que

ele

xte

rio

rd

ela

olla

está

com

ple

tam

ent

elim

pio

yse

co.

Col

oqu

ela

olla

int

erio

re

ne

lc

uer

po

del

apa

rat

o.

Esi

mpo

rta

nte

que

no

hay

agu

an

io

tra

sus

tan

cia

en

ele

xte

rio

rd

ela

olla

cua

ndo

la

col

oqu

ee

ne

l

cue

rpo

.T

ape

la

olla

ye

nch

ufe

elc

ord

ón

elé

ctri

co

en

la

tom

aco

rrie

nte

.

6.

Pre

sio

ne

elb

oto

nd

e‘a

rro

zb

lan

co’

o‘a

rro

zin

teg

ral

’.

Elf

oco

ind

ica

dor

se

enc

end

erá

.U

na

vez

ter

min

ado

elc

oci

mie

nto

,la

arro

cer

ac

am

bia

al

mod

od

ec

ale

nta

mie

nto

ye

lfo

co

ind

ica

dor

“w

arm

”se

enc

end

erá

.

7.

Una

vez

ter

min

ado

elc

oci

mie

nto

,d

eje

rep

osa

re

la

rro

zd

e5

a1

0m

inu

tos

,si

n

des

tap

ar.

Esto

ase

gur

ará

que

ela

rro

zq

ued

eb

ien

coc

ido

.

8.

La

arro

cer

ase

que

dar

áe

ne

lm

odo

de

cal

ent

am

ien

to

has

ta

que

se

des

con

ect

ee

le

nch

ufe

de

la

tom

aco

rrie

nte

.D

esc

one

cte

la

olla

arro

cer

a

una

vez

que

ter

min

ee

lc

oci

mie

nto

.

Paracocinar

arroz:

*Es

muyimportante

quela

ollainterior

estécompletamente

limpiay

secaantes

deque

secoloque

enel

cuerpode

laarrocera.

Lapresencia

deagua

uotras

sustanciasen

la

superficieexterior

dela

ollapuede

causarque

esteaparato

malfuncione.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание ARC-930SB

Страница 1: ...10 Cup Digital Rice Cooker Food Steamer Instruction Manual ARC 930SB www AromaCo com All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...hout added oil or fat for meals that are as nutritious and low calorie as they are easy But it doesn t end there Your new rice cooker is also great for soups stews stocks gumbos jambalaya breakfast frittatas dips and even desserts Several delicious recipes are included at the back of this manual This manual contains instructions for using your rice cooker and its convenient pre programmed digital ...

Страница 3: ...ce on or near a hot burner or in a heated oven 12 Do not use the appliance for other than its intended use 13 Extreme caution must be used when moving the appliance containing hot water or other liquids 14 Do not touch cover or obstruct the steam vent on the top of the rice cooker as it is extremely hot and may cause scalding 15 Use only with a 120V AC power outlet 16 Always unplug from the base o...

Страница 4: ...lled by children or tripped over unintentionally 2 This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other follow the instructions below To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify ...

Страница 5: ...splay 7 Inner Pot Steam Tray Measuring Cup Rice Paddle Control Panel 3 8 White Rice Button Indicator Light 9 Brown Rice Button Indicator Light 10 Warm Off Button Indicator Light 11 Steam Cook Button Indicator Light 12 Delay Timer Button 1 2 4 5 6 7 11 8 10 1 6 12 9 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 6: ...rice water measuring guide for brown rice located on page 9 of this manual Do not use the water measurement lines inside the inner pot for brown rice they are intended for white rice only 5 For softer rice allow rice to soak for 10 20 minutes prior to cooking 6 Making sure that the exterior of the inner pot is clean dry and free of debris set the inner pot in the rice cooker Snap the lid closed an...

Страница 7: ...unt of water to the inner pot A convenient steaming guide has been included on page 11 for vegetables and page 12 for meat 2 Place steam tray inside rice cooker 3 Place food on steam tray and close the lid 4 Press the STEAM COOK button 5 When steaming is complete the rice cooker will automatically switch to keep warm mode 6 Remove food immediately after cooking process has completed Leaving it in ...

Страница 8: ...eam escaping will be extremely hot and place steam tray into the rice cooker 5 Close the lid and allow the cooker to resume cooking 6 Once food has been steamed for the appropriate time open the lid Use caution when opening lid as steam escaping will be extremely hot Remove the steam tray and check food to be sure it has been thoroughly cooked Exercise caution when removing the steam tray as well ...

Страница 9: ...keep warm mode until it is unplugged Be sure to unplug the unit from the wall outlet when it is not in use HELPFUL HINTS 1 Rinse rice before placing it into the inner pot to remove excess bran and starch This will help reduce browning and sticking to the bottom of the pot 2 If you have experienced any sticking with the type of rice you are using try adding a light coating of vegetable oil or non s...

Страница 10: ...use Pull out the steam vent as shown in Diagram 1 Empty and wash the steam vent in warm soapy water Rinse thoroughly Dry the steam vent with a soft cloth Reinsert the steam vent for next use Do not use harsh abrasive cleaners scouring pads or products that are not considered safe to use on non stick coatings This appliance is NOT dishwasher safe Inner pot and accessories are NOT dishwasher safe Al...

Страница 11: ...ps 4 Cups 5 1 2 Cups 8 Cups 5 Cups 6 3 4 Cups 10 Cups 6 Cups 8 Cups 12 Cups 7 Cups 9 1 4 Cups 14 Cups 8 Cups 10 1 2 Cups 16 Cups Brown Rice Water Measurement Chart Ta SPECIAL INSTRUCTIONS Brown rice wild rice and rice mixes vary in their make up Some variations may require longer cooking times and or additional water in order to achieve optimum results Refer to the individual package instructions ...

Страница 12: ...ups 100 105 Min 3 Cups 32 37 Min 3 Cups 102 107 Min 4 Cups 34 39 Min 4 Cups 110 115 Min 5 Cups 38 43 Min 5 Cups 114 119 Min 6 Cups 40 45 Min 6 Cups 116 121Min 7 Cups 41 46 Min 7 Cups 118 123 Min 8 Cups 43 48 Min 8 Cups 120 125 Min 9 Cups 44 49 Min 9 Cups N A 10 Cups 46 51 Min 10 Cups N A COOKING GUIDE 10 HELPFUL HINTS 1 Rinse rice before placing into the inner pot to remove excess bran and starch ...

Страница 13: ... and cooking rice simultaneously follow the instructions on page 6 Place the steam tray over the rice as it cooks for the amount of time needed checking the food every so often for doneness Do not cook more than 8 cups 6 cups if brown rice uncooked rice while steaming or the steam tray will not fit into the rice cooker 3 When possible keep the lid closed during the entire steaming process Opening ...

Страница 14: ...15 Min Medium Well 20 Min Well 23 Min 160º NOTE 1 Steaming times may vary depending on the cut of meat being used 2 To ensure meat tastes its best and to prevent possible illness check that meat is completely cooked prior to serving If it is not simply place more water in the inner pot and repeat the cooking process until the meat is adequately cooked 12 All manuals and user guides at all guides c...

Страница 15: ...ose the lid and press the STEAM COOK button When rice cooker switches to warm mode open the lid and stir the rice to check the consistency Repeat as necessary until rice is soft and moist Rice is too moist soggy after cooking If your rice is still too wet or soggy when the rice cooker switches to keep warm mode use the rice paddle to stir the rice This will redistribute the bottom moistest part of...

Страница 16: ...oft sticky and chewy This is the rice used to make sushi California Rice is soft Sweet Rice often called pearl rice for its round shape is extra sticky and is excellent for making rice pudding Brown Rice Brown rice is often considered the most healthy variety It has bran layers on the rice grains and contains more B complex vitamins iron calcium and fiber than polished white rice The most popular ...

Страница 17: ...f liquid are used the rice cooker will not shut off until all liquid is boiled away Follow the recipes carefully and do not leave the rice cooker unattended as it will continue to cook at high temperatures when making soups stews and steaming Monitor the cooking process and MANUALLY TURN OFF the rice cooker when the time that the recipe stipulates has elapsed Spraying the inner pot with a light co...

Страница 18: ... Spoon onto a serving dish garnish with fresh cilantro and serve Makes a flavorful supper or side dish for grilled chicken or fish Serves 3 4 San Antonio Rice Thai Style Rice 1 cup uncooked long grain Jasmine rice 2 cups canned coconut milk 1 4 tsp ground cardamom 1 2 tsp ground coriander 1 4 tsp salt ribbons of fresh basil leaves or cilantro leaves for garnish optional Add all ingredients to the ...

Страница 19: ...water 1 2 tsp salt grated zest of 1 lemon 1 tbsp lemon juice 1 2 tsp dried dill weed 1 tsp dried parsley or 1 tbsp minced fresh flat leaf parsley 2 tbsp butter cut into 4 pieces kosher salt and freshly ground black pepper to taste Add all ingredients to the inner pot and stir to combine Place inner pot in the rice cooker and close the lid Press the WHITE RICE button and cook until rice cooker swit...

Страница 20: ... to taste Place the rice and water in the inner pot Press the BROWN RICE button Cook until the rice is done about 1 hour 45 minutes Remove the rice to a large bowl and cool When the rice has cooled add the cranberries red bell pepper mango and walnuts Fold in gently In a small bowl whisk together the dressing ingredients and drizzle over the salad Mix gently to combine cover and chill for up to 4 ...

Страница 21: ...our stirring utensil has a long handle to avoid burning your hands on the inner pot When rice cooker switches to keep warm mode carefully open the lid stir again and re cover Allow to stand for 10 minutes before serving Serves 4 Savory Lentils Green Chile and Chicken Rice 1 1 2 cups medium grain rice such as Calrose 3 cups low sodium chicken broth 2 tbsp dried minced onion 1 2 tsp kosher salt 1 ca...

Страница 22: ...ot allow to stand after rice cooker switches to warm mode because shrimp will be overcooked Serves 2 3 Shrimp with Saffron Rice Basic Steamed Chicken Breasts 2 boneless skinless chicken breasts kosher salt and freshly ground black pepper to taste Season chicken breasts with salt and pepper Place chicken breasts in the steam tray You may also place chicken breasts on a plate that is just large enou...

Страница 23: ...ray from the rice cooker and serve chicken immediately Serves 2 Soy Sauce Marinated Chicken Breasts Chicken Breasts Dijon 2 boneless skinless chicken breasts 1 tbsp Dijon style mustard 1 tbsp plain yogurt 1 2 tsp sambal oelek a mixture of chiles brown sugar and salt optional kosher salt and freshly ground black pepper to taste 1 tsp dried chives Place chicken breasts on a small plate sprayed with ...

Страница 24: ...meter Turkey should reach about 160 F and not be pink in the center Using oven mitts remove steam tray from rice cooker A general rule is to stand for about 15 minutes per 1 inch thickness Refrigerate if not serving immediately Serves 4 Steamed Turkey Tenderloins Basic Steamed New Potatoes 1 2 lbs small new potatoes about 1 2 inches in diameter scrubbed unpeeled Add potatoes in one layer to steam ...

Страница 25: ...ring once or twice until the rice is tender and meat is cooked through Allow jambalaya to stand for about 10 minutes before serving on warmed plates Serves 4 Jambalaya Steamed Sweet Potatoes 1 lb sweet potatoes Peel and cut potatoes into 1 inch cubes and place in a single layer in the steam tray Add 2 cups water to the inner pot and place in the rice cooker Place steam tray into the inner pot clos...

Страница 26: ...Gingered Carrots Steamed Broccoli or Cauliflower Broccoli or Cauliflower or a mixture of both Wash broccoli cauliflower and cut into florets or pieces with 2 3 inch stems Place in the steam tray Add 1 1 2 cups water to the inner pot place inner pot into the rice cooker close lid and press STEAM COOK button When water has reached a boil carefully open the lid keeping hands and face away to avoid st...

Страница 27: ...eeping hands and face away to avoid steam burns Using oven mitts carefully place steam tray with squash into the rice cooker Close the lid and steam for 10 to 12 minutes or until squash is tender Do not allow to stand on warm mode or squash will be over cooked Using oven mitts carefully remove steam tray from the inner pot Spoon squash onto a platter season as desired and serve immediately Sweet C...

Страница 28: ... a paper towel and place them in the steamer tray Combine the sour cream cilantro and chives in a small bowl After the rice has steamed for 25 minutes open the lid keeping hands and face away to avoid steam burns and use oven mitts to place the tortilla filled steamer tray into the rice cooker Steam for an additional 5 minutes Using oven mitts remove the tray and check the chicken with the tip of ...

Страница 29: ...s and face away to avoid steam burns and carefully insert the steam tray with salmon and asparagus into the rice cooker use oven mitts and avoid touching the inner pot as it will be hot Close the lid and press the STEAM COOK button cook for 15 minutes When done check the fish and asparagus with the tip of a fork and continue steaming if needed until the fish is opaque and the asparagus is tender W...

Страница 30: ...ping hands and face away to avoid steam burns and check the spread When done it will be warm throughout Serve with herbed crackers Serves 6 Hot Spinach Artichoke Spread 2 1 2 cups chicken broth 1 1 2 cups water 1 5 5 oz pk instant au gratin potatoes plus seasoning packet 6 baby red potatoes rinsed and cut into small cubes 1 4 tsp freshly ground black pepper 1 2 cup smoked ham chopped you may use l...

Страница 31: ...oup with Cilantro Aioli 1 small yellow onion chopped 2 tsp vegetable oil 1 clove garlic minced 2 15 oz cans prepared chili without beans 1 cup prepared medium salsa 1 2 cup black olives sliced 3 oz lowfat cream cheese cubed 3 oz cheddar cheese grated tortilla chips Place the onion oil and garlic in the inner pot and sauté for 3 minutes see Safety Considerations on page 15 Use a large wooden spoon ...

Страница 32: ...Spinach Mushroom Breakfast Frittata 3 medium Yukon Gold potatoes cleaned and cut into 1 inch pieces 2 cups water 4 large eggs beaten pinch salt and freshly ground black pepper 1 2 cup Gouda cheese shredded 1 green onion chopped Coat the inner pot with nonstick cooking spray Place the potatoes in the bottom of the inner pot and cover with the water Close the lid press the STEAM COOK button and stea...

Страница 33: ... and sugar to the inner pot and place inner pot into the rice cooker Dip the pears into the wine mixture to coat and lay them on their sides in the steam tray Place the steam tray into the rice cooker cover and press the STEAM COOK button Steam for about 20 minutes or until cooked when the tip of a knife goes in easily If pears are still firm cook for another 3 5 minutes Turn off the cooker Using ...

Страница 34: ...eaving 1 2 inch space at the top Fill the inner pot with water to the 4 cup line Place the soufflé dish in the water making sure that the water does not go over the top of the dish Press the STEAM COOK button and cook for 25 minutes Carefully open the lid keeping hands and face away to avoid steam burns and check the water level If it is below 1 cup add water to the 3 cup level cover and continue ...

Страница 35: ... please call the toll free number below for a return authorization number Allow 2 4 weeks for return shipping This warranty does not cover improper installation misuse abuse or neglect on the part of the owner Warranty is also invalid in any case that the product is taken apart or serviced by an unauthorized service station This warranty gives you specific legal rights which may vary from state to...

Отзывы: