manualshive.com logo in svg

Arjohuntleigh alpha active 4, Инструкция по эксплуатации

Инструкция по эксплуатации для Arjohuntleigh alpha active 4 доступна для загрузки на нашем сайте бесплатно. Этот ручной манипулятор обеспечивает удобство и безопасность для персонала здравоохранения. Загрузите руководство на нашем сайте прямо сейчас, чтобы использовать его эффективно и безопасно.

Поделиться
Скачать
background image

AUSTRALIA
ArjoHuntleigh Pty Ltd
78, Forsyth Street
O’Connor
AU-6163 Western Australia
Tel: +61 89337 4111
Free: +1 800 072 040
Fax: + 61 89337 9077

BELGIQUE / BELGIË
ArjoHuntleigh NV/SA
Evenbroekveld 16
BE-9420 ERPE-MERE
Tél/Tel: +32 (0) 53 60 73 80
Fax: +32 (0) 53 60 73 81
E-mail: [email protected]

BRASIL
Maquet do Brasil
 Equipamentos Médicos Ltda
Rua Tenente Alberto Spicciati, 200
Barra Funda, 01140-130 
SÃO PAULO, SP - BRASIL
Fone: +55 (11) 2608-7400
Fax: +55 (11) 2608-7410

CANADA
ArjoHuntleigh
90 Matheson Boulevard West
Suite 300
CA-MISSISSAUGA, ON, L5R 3R3
Tel/Tél: +1 905 238 7880
Free: +1 800 665 4831 Institutional
Free: +1 800 868 0441 Home Care
Fax: +1 905 238 7881
E-mail: [email protected]

Č

ESKÁ REPUBLIKA

ArjoHuntleigh s.r.o.
Hlinky 118
CZ-603 00 BRNO
Tel: +420 549 254 252
Fax: +420 541 213 550

DANMARK
ArjoHuntleigh A/S
Vassingerødvej 52
DK-3540 LYNGE
Tel: +45 49 13 84 86
Fax: +45 49 13 84 87
E-mail:
 [email protected]

DEUTSCHLAND
ArjoHuntleigh GmbH
Peter-Sander-Strasse 10
DE-55252 MAINZ-KASTEL
Tel: +49 (0) 6134 186 0
Fax: +49 (0) 6134 186 160
E-mail: [email protected]

ESPAÑA
ArjoHuntleigh Ibérica S.L.
Ctra. de Rubí, 88 1ª planta - A1
08173 Sant Cugat del Vallés
ES- BARCELONA 08173
Tel: +34 93 583 11 20
Fax: +34 93 583 11 22
E-mail: [email protected]

FRANCE 
ArjoHuntleigh SAS
2 Avenue Alcide de Gasperi
CS 70133
FR-59436 RONCQ CEDEX
Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13
Fax: +33 (0) 3 20 28 13 14
E-mail: [email protected]

HONG KONG 
ArjoHuntleigh (Hong Kong) Ltd
1510-17, 15/F, Tower 2
Kowloon Commerce Centre
51 Kwai Cheong Road
Kwai Chung
HONG KONG
Tel: +852 2207 6363
Fax: +852 2207 6368

INTERNATIONAL
ArjoHuntleigh International Ltd
ArjoHuntleigh House
Houghton Hall Park
Houghton Regis
UK-DUNSTABLE LU5 5XF
Tel: +44 (0) 1582 745 800
Fax: +44 (0) 1582 745 866
E-mail:
 [email protected]

ITALIA
ArjoHuntleigh S.p.A.
Via di Tor Vergata 432
IT-00133 ROMA
Tel: +39 (0) 6 87426211
Fax: +39 (0) 6 87426222
E-mail: [email protected]

NEDERLAND
ArjoHuntleigh Nederland BV
Biezenwei 21
4004 MB TIEL
Postbus 6116
4000 HC TIEL
Tel: +31 (0) 344 64 08 00
Fax: +31 (0) 344 64 08 85
E-mail: [email protected]

NEW ZEALAND
ArjoHuntleigh Ltd
41 Vestey Drive
Mount Wellington
NZ-AUCKLAND 1060
Tel: +64 (0) 9 573 5344
Free Call: 0800 000 151
Fax: +64 (0) 9 573 5384
E-mail: [email protected]

NORGE
ArjoHuntleigh Norway AS
Olaf Helsets vei 5
N-0694 OSLO
Tel: +47 22 08 00 50
Faks: +47 22 08 00 51
E-mail:
 [email protected]

ÖSTERREICH
ArjoHuntleigh GmbH
Dörrstrasse 85
AT-6020 INNSBRUCK
Tel: +43 (0) 512 204 160 0
Fax: +43 (0) 512 204 160 75

POLSKA
ArjoHuntleigh Polska Sp. z o.o.
ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 
PL-62-052 KOMORNIKI (Poznan)
Tel: +48 61 662 15 50
Fax: +48 61 662 15 90
E-mail: [email protected]

PORTUGAL
ArjoHuntleigh em Portugal
MAQUET Portugal, Lda. (Distribudor Exclusivo)
Rua Poeta Bocage n.º 2 - 2G 
PT-1600-233 Lisboa
Tel: +351 214 189 815
Fax: +351 214 177 413
E-mail: [email protected]

SUISSE / SCHWEIZ
ArjoHuntleigh AG
Fabrikstrasse 8
Postfach
CH-4614 HÄGENDORF
Tél/Tel: +41 (0) 61 337 97 77
Fax: +41 (0) 61 311 97 42

SUOMI
Oy Vestek AB
Martinkuja 4
FI-02270 ESPOO
Puh: +358 9 8870 120
E-mail: [email protected]

SVERIGE
ARJO Scandinavia AB
Hans Michelsensgatan 10
SE-211 20 MALMÖ
Tel: +46 (0) 10 494 7760
Fax: +46 (0) 10 494 7761
E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM
ArjoHuntleigh UK
ArjoHuntleigh House
Houghton Hall Park
Houghton Regis
UK-DUNSTABLE LU5 5XF
Tel: +44 (0) 1582 745 700
Fax: +44 (0) 1582 745 745
E-mail: [email protected]

USA
ArjoHuntleigh Inc.
2349 W Lake Street Suite 250
US-Addison, IL 60101
Tel: +1 630 307 2756
Free: +1 800 323 1245 Institutional
Free: +1 800 868 0441 Home Care
Fax: +1 630 307 6195
E-mail: [email protected]

REV 14: 07/2014

www.arjohuntleigh.com

AUSTRALIA
ArjoHuntleigh Pty Ltd
78, Forsyth Street
O’Connor
AU-6163 Western Australia
Tel: +61 89337 4111
Free: +1 800 072 040
Fax: + 61 89337 9077

BELGIQUE / BELGIË
ArjoHuntleigh NV/SA
Evenbroekveld 16
BE-9420 ERPE-MERE
Tél/Tel: +32 (0) 53 60 73 80
Fax: +32 (0) 53 60 73 81
E-mail: [email protected]

BRASIL
Maquet do Brasil
 Equipamentos Médicos Ltda
Rua Tenente Alberto Spicciati, 200
Barra Funda, 01140-130 
SÃO PAULO, SP - BRASIL
Fone: +55 (11) 2608-7400
Fax: +55 (11) 2608-7410

CANADA
ArjoHuntleigh
90 Matheson Boulevard West
Suite 300
CA-MISSISSAUGA, ON, L5R 3R3
Tel/Tél: +1 905 238 7880
Free: +1 800 665 4831 Institutional
Free: +1 800 868 0441 Home Care
Fax: +1 905 238 7881
E-mail: [email protected]

ý

ESKÁ REPUBLIKA

ArjoHuntleigh s.r.o.
Hlinky 118
CZ-603 00 BRNO
Tel: +420 549 254 252
Fax: +420 541 213 550

DANMARK
ArjoHuntleigh A/S
Vassingerødvej 52
DK-3540 LYNGE
Tel: +45 49 13 84 86
Fax: +45 49 13 84 87
E-mail: [email protected]

DEUTSCHLAND
ArjoHuntleigh GmbH
Peter-Sander-Strasse 10
DE-55252 MAINZ-KASTEL
Tel: +49 (0) 6134 186 0
Fax: +49 (0) 6134 186 160
E-mail: [email protected]

ESPAÑA
ArjoHuntleigh Ibérica S.L.
Ctra. de Rubí, 88 1ª planta - A1
08173 Sant Cugat del Vallés
ES- BARCELONA 08173
Tel: +34 93 583 11 20
Fax: +34 93 583 11 22
E-mail: [email protected]

FRANCE 
ArjoHuntleigh SAS
2 Avenue Alcide de Gasperi
CS 70133
FR-59436 RONCQ CEDEX
Tél: +33 (0) 3 20 28 13 13
Fax: +33 (0) 3 20 28 13 14
E-mail: [email protected]

HONG KONG 
Getinge Group Hong Kong Ltd
1510-17, 15/F, Tower 2
Kowloon Commerce Centre
51 Kwai Cheong Road
Kwai Chung
HONG KONG
Tel: +852 2207 6363
Fax: +852 2207 6368

IITALIA
ArjoHuntleigh S.p.A.
Via Giacomo Peroni 400-402
IT-00131 ROMA
Tel: +39 (0) 6 87426211
Fax: +39 (0) 6 87426222
E-mail: [email protected]

MIDDLE EAST
Getinge Group Middle East
Office G005 - Nucleotide Complex, 
Dubai Biotechnology & Research Park,
P.O.Box 214742, Dubai, 
United Arab Emirates
Tel: +971 (0)4 447 0942 
E-mail: [email protected]

NEDERLAND
ArjoHuntleigh Nederland BV
Biezenwei 21
4004 MB TIEL
Postbus 6116
4000 HC TIEL
Tel: +31 (0) 344 64 08 00
Fax: +31 (0) 344 64 08 85
E-mail: [email protected]

NEW ZEALAND
ArjoHuntleigh Ltd
41 Vestey Drive
Mount Wellington
NZ-AUCKLAND 1060
Tel: +64 (0) 9 573 5344
Free Call: 0800 000 151
Fax: +64 (0) 9 573 5384
E-mail: [email protected]

NORGE
ArjoHuntleigh Norway AS
Olaf Helsets vei 5
N-0694 OSLO
Tel: +47 22 08 00 50
Faks: +47 22 08 00 51
E-mail: [email protected]

ÖSTERREICH
ArjoHuntleigh GmbH
Dörrstrasse 85
AT-6020 INNSBRUCK
Tel: +43 (0) 512 204 160 0
Fax: +43 (0) 512 204 160 75

POLSKA
ArjoHuntleigh Polska Sp. z o.o.
ul. Ks Piotra Wawrzyniaka 2 
PL-62-052 KOMORNIKI (Pozna

Ĕ

)

Tel: +48 61 662 15 50
Fax: +48 61 662 15 90
E-mail: [email protected]

PORTUGAL
ArjoHuntleigh em Portugal
MAQUET Portugal, Lda. (Distribudor Exclusivo)
Rua Poeta Bocage n.º 2 - 2G 
PT-1600-233 Lisboa
Tel: +351 214 189 815
Fax: +351 214 177 413
E-mail: [email protected]

SUISSE / SCHWEIZ
ArjoHuntleigh AG
Fabrikstrasse 8
Postfach
CH-4614 HÄGENDORF
Tél/Tel: +41 (0) 61 337 97 77
Fax: +41 (0) 61 311 97 42

SUOMI
ArjoHuntleigh Finland
c/o Getinge Finland Oy
Riihitontuntie 7 C
02200 Espoo
Finland
Puh: +358 9 6824 1260
E-mail: [email protected]

SVERIGE
Arjo Sverige AB
Hans Michelsensgatan 10
SE-211 20 MALMÖ
Tel: +46 (0) 10 494 7760
Fax: +46 (0) 10 494 7761
E-mail: [email protected]

UNITED KINGDOM
ArjoHuntleigh UK
ArjoHuntleigh House
Houghton Hall Park
Houghton Regis
UK-DUNSTABLE LU5 5XF
Tel: +44 (0) 1582 745 700
Fax: +44 (0) 1582 745 745
E-mail: [email protected]

USA
ArjoHuntleigh Inc.
2349 W Lake Street Suite 250
US-Addison, IL 60101
Tel: +1 630 307 2756
Free: +1 800 323 1245 Institutional
Free: +1 800 868 0441 Home Care
Fax: +1 630 307 6195
E-mail: [email protected]

ࢤࢸ࢕ࣥࢤࢢ࣮ࣝࣉ࣭ࢪࣕࣃࣥᰴᘧ఍♫
ࠛ
ᮾி㒔ရᕝ༊ᮾရᕝ
ࢫࣇ࢕࢔ࢱ࣮࣡ኳ⋤Ὢ)
㟁ヰ㸸
)D[㸸

Address page - REV 20: 08/2017

Содержание alpha active 4

Страница 1: ...Alpha Active 4 Instructions for Use with people in mind 648936EN_04 10 2017 Kg Min ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and tubeset or air hoses are positioned to avoid causing a trip or other hazard and are clear of moving bed mechanisms or other possible entrapment areas Where cable management flaps are provided along the sides of the mattress these should be used to cover the mains power cable Electrical equipment may be hazardous if misused There are no user serviceable parts inside the pump The pump s case mus...

Страница 4: ... accessories not specified by the manufacturer may result in increased emissions by or decreased immunity of the equipment affecting its performance Portable and mobile radio frequency RF communications equipment e g mobile cell phones can affect medical electrical equipment If this equipment needs to be used adjacent to other electrical equipment normal operation must be checked before use For de...

Страница 5: ...trols 7 Alarms and Indicators 8 Mattress Pump Operation 9 Quick Start 9 Support Setting Procedure 9 Changes in Patient Position 10 To Deflate and Store the Alpha Active 4 Mattress 11 CPR Control 12 To activate CPR 12 To reset CPR 12 Decontamination 13 Routine Maintenance 15 Alpha Active 4 System 15 Alpha Active 4 Pump 15 Alpha Active 4 Mattress Replacement 15 Serial Labels 15 Troubleshooting and A...

Страница 6: ... ii Cleaning Symbols 19 Cover Specification 20 ...

Страница 7: ...tients up to 200 kg 440 lb The Alpha Active 4 system should be used as part of a prescribed plan of care refer to Indications on page 4 About Alpha Active 4 The Alpha Active 4 systems comprise of a mattress replacement and pump The support system can be used on hospital and domestic beds Alpha Active 4 Pump The Alpha Active 4 pump comprises of a moulded case with non slip feet on the base and inte...

Страница 8: ...monary Resuscitation control is positioned at the head end of the mattress to allow rapid deflation of the mattress Tubeset The tubeset has a 3 way pneumatic connection which incorporates a flexible compact anti kink tube that is resistant to crushing and any subsequent obstruction of air flow When disconnecting the tubeset place the attached cover over the end to place the mattress in transport m...

Страница 9: ...3 A full technical description of the Alpha Active 4 system can be found in the Service Manual part number SER0018 available from your ArjoHuntleigh sales office ...

Страница 10: ...scribing clinician The above are guidelines only and should not replace clinical judgement The Alpha Active 4 mattress is designed for patients weighting up to 200 kg 440lb Contraindications Do not use Alpha Active 4 system for patients with unstable spinal fractures Cautions If patients have other unstable fractures or conditions which may be complicated by a soft or moving surface advice should ...

Страница 11: ...eset is located near the foot end of the bed and the CPR at the head end The cells of the mattress must be uppermost 3 Secure the mattress to the bed frame using the 6 fastener straps If the bed can be profiled to any position i e raised or lowered attach the mattress to the movable parts of the bed only To Complete the Mattress Installation Complete the installation of the mattress replacement as...

Страница 12: ...or twisted and connect it to the pump until it clicks into place Ensure that the tubeset is securely connected to the pump 3 Insert the mains power plug into a suitable mains power socket System Operation The system is now ready for use See Mattress Pump Operation on page 9 for day to day operating instructions WARNING Make sure that the mains power cable is positioned to avoid causing a hazard an...

Страница 13: ...de Auto firm Mode Selects the Auto firm non alternating mode The orange indicator will illuminate when the pump is in this mode Auto firm lasts 30 minutes after which the pump will default back to the previous setting Patient Weight Selector Two buttons and are used to select the patient weight This sets the pressure inside the mattress replacement and therefore the amount of support the patient r...

Страница 14: ...cator will illuminate when a mains power failure has been detected An audible alarm will sound until power is resumed or the pump is switched off using the on off button Weight settings are affected due to power fail There are two variants of pump in the market as follows 1 The pump will revert to a default patient weight setting of 125 kg 275 pounds once power is restored after a power outage or ...

Страница 15: ...d switch on the pump 2 Press the On Off button on the side of the pump 3 Allow approximately 30 minutes for the mattress replacement to inflate fully 4 Place a bed sheet loosely over the mattress without tucking to gain maximum pressure redistribution Support Setting Procedure It is important to follow the correct support setting procedure to ensure the patient receives adequate support lift while...

Страница 16: ...dependent clinical determination of appropriate support Static Provides a stable non moving support surface for instances where active therapy is not indicated e g to carry out nursing procedures or for patients unable to tolerate a moving surface In Static mode the support surface remains constant all cells are equally inflated Additional nursing assessment must be undertaken in order to direct a...

Страница 17: ...on simply reconnect the tubeset and run the pump To Deflate and Store the Alpha Active 4 Mattress To deflate the mattress 1 Disconnect the tubeset from the pump 2 Activate the CPR control to deflate the mattress To store the mattress Following deflation 1 Bring the tubeset over the mattress to lie parallel to the foot end of the mattress 2 Roll the mattress from the foot end toward the head end of...

Страница 18: ...Located at the head end of the mattress replacement on the same side as the tubeset is a red strap labelled CPR In the event of a cardiac arrest pull this from the mattress to deflate To reset CPR To re inflate the mattress simply replace the stopper securely into the manifold IMPORTANT IN THE EVENT OF CARDIAC ARREST ...

Страница 19: ...00ppm available chlorine this may vary from 250ppm to 10 000ppm depending on local policy and contamination status Wipe all cleaned surfaces with the solution rinse and dry thoroughly Alcohol based disinfectants strength 70 may be used as an alternative Ensure the product is dry before storage If an alternative disinfectant is selected from the wide variety available we recommend that suitability ...

Страница 20: ...14 Thermal Disinfection For information for the mattress top cover including laundering guidelines refer to Cover Specification on page 20 ...

Страница 21: ...tive 4 Pump General Care Maintenance and Inspection Check all electrical connections and power cord for signs of excessive wear In the event of the pump being subjected to abnormal treatment e g immersed in water or dropped the unit must be returned to an authorised service centre Alpha Active 4 Mattress Replacement General Care Remove the top cover and inspect for signs of wear or any tears Check...

Страница 22: ...onnected properly CPR not fully closed There is a leak in the system Check the tubeset connector and ensure it is securely fitted to the pump Close CPR unit Call service engineer Low priority according to IEC60601 1 8 POWER FAILURE Power has been removed from the pump Re apply power or switch the pump off Low priority according to IEC60601 1 8 SERVICE Pump has detected an internal fault such as th...

Страница 23: ... H 112mm Weight 2 5kg Case Material ABS Plastic Plug Fuse Rating 5A to BS1362 UK ONLY Pump Fuse Rating 2 x T1AL 250V Degree of protection against electric shock Class II Type BF Degree of protection against liquid ingress IP21 Mode of operation Continuous Cycle Times 10 mins 20 mins Inflate 4 5 mins Inflate 9 5 mins Crossover 30 secs Crossover 30 secs Deflate 4 5 mins Deflate 9 5 mins Crossover 30...

Страница 24: ...es laid down in the council directive Do not dispose of in domestic refuse Manufacturer This symbol is accompanied by the name and the address of the manufacturer Refer to this document Instructions for Use for a description of the product classification 2nd Edition Dangerous Voltage Date of Manufacture E348583 2008 2014 ANSI AAMI ES 60601 1 2005 AMD 2012 i 0 0 8 6 PUMP ENVIRONMENTAL INFORMATION C...

Страница 25: ...00 8 648326 ALPHA ACTIVE 4 MR 85 PU 648461 1950 77 850 33 200 8 648333 ALPHA ACTIVE 4 MR 80 PU 648338 1950 77 800 31 200 8 648334 ALPHA ACTIVE 4 MR 90 PU 648437 1950 77 900 35 200 8 CLEANING SYMBOLS Recommended wash temperature 15 min at 60 C 140 F Maximum wash temperature 15 min at 95 C 203 F Tumble dry at 60 C 140 F Maximum drying temperature 80 C 176 F Recommended wash temperature 15 min at 60 ...

Страница 26: ...TION Feature Reliant IS2 Removable Cover Yes Moisture Vapour Permeable Low Low Friction No Water Resistant Repellent Yes Polyurethane coating includes an antifungal agent to control microbial deterioration of fabric Yes Fire Retardant BS 7175 0 1 5 2 Way Stretch Yes Recommended Wash Temperatures 60 C 140 F 15 min Maximum Wash Temperatures Max 95 C 203 F 15 min Recommended Drying Temperatures 60 C ...

Страница 27: ...ctromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the pump can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the pump as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Rated maximum output power of transm...

Страница 28: ... determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range b Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Note At 80 MHz and 800 MHz the separation distance for the higher frequency range applies Note These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption an...

Страница 29: ... s to earth 1 kV line s to line s N A Mains power quality should be that of a typical domestic commercial or hospital environment Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 dip in UT for 5 cycles 70 UT 30 dip in UT for 25 cycles 5 UT 95 dip in UT for 5 sec 5 UT 95 dip in UT for 0 5 cycle 40 UT 60 dip i...

Страница 30: ...24 ...

Страница 31: ...ntleigh com REV 14 07 2014 www arjohuntleigh com AUSTRALIA ArjoHuntleigh Pty Ltd 78 Forsyth Street O Connor AU 6163 Western Australia Tel 61 89337 4111 Free 1 800 072 040 Fax 61 89337 9077 BELGIQUE BELGIË ArjoHuntleigh NV SA Evenbroekveld 16 BE 9420 ERPE MERE Tél Tel 32 0 53 60 73 80 Fax 32 0 53 60 73 81 E mail info belgium arjohuntleigh be BRASIL Maquet do Brasil Equipamentos Médicos Ltda Rua Ten...

Страница 32: ...es solutions for LQIHFWLRQ FRQWURO ZLWKLQ KHDOWKFDUH DQG FRQWDPLQDWLRQ SUHYHQWLRQ ZLWKLQ OLIH VFLHQFHV Maquet specializes in solutions therapies and products for surgical interventions interventional FDUGLRORJ DQG LQWHQVLYH FDUH ArjoHuntleigh focuses on patient handling and hygiene disinfection DVT prevention PHGLFDO EHGV WKHUDSHXWLF VXUIDFHV DQG GLDJQRVWLFV ArjoHuntleigh AB Hans Michelsensgatan 1...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для alpha active 4

3M 1450 Product Information Sheet preview
1450
Бренд: 3M Страницы: 2
SAMCHULLY SD Instruction Manual preview
SD
Бренд: SAMCHULLY Страницы: 48
gbo ULTRATHERM 908i User Manual preview
ULTRATHERM 908i
Бренд: gbo Страницы: 32
Dantel 49009 Installation & Operation Manual preview
49009
Бренд: Dantel Страницы: 6
Zero 88 ECLIPSE Operator'S Manual preview
ECLIPSE
Бренд: Zero 88 Страницы: 22
Yaasa Illuminator Operating Instructions Manual preview
Illuminator
Бренд: Yaasa Страницы: 20
Pani AP 2 Operation Manual preview
AP 2
Бренд: Pani Страницы: 12
FASTER TOOLS 1579 Instruction Manual preview
1579
Бренд: FASTER TOOLS Страницы: 19
Walimex Pro LED Round 200 Instruction Manual preview
LED Round 200
Бренд: Walimex Pro Страницы: 44
Otto Bock Manu Immobil Instructions For Use Manual preview
Manu Immobil
Бренд: Otto Bock Страницы: 72
Kelvin Epos 300 User Manual preview
Epos 300
Бренд: Kelvin Страницы: 30
Analogue Solutions CONCUSSOR Manual preview
CONCUSSOR
Бренд: Analogue Solutions Страницы: 64
Keys Fitness Power System KPS-US Owner'S Manual preview
Power System KPS-US
Бренд: Keys Fitness Страницы: 8
REED vc04 Instruction Manual preview
vc04
Бренд: REED Страницы: 12
Keeler KineXis Instructions For Use Manual preview
KineXis
Бренд: Keeler Страницы: 12
Holland Green Science 10407001 User Manual preview
10407001
Бренд: Holland Green Science Страницы: 54
GEA VARICOVER MST 3A Operating Instruction preview
VARICOVER MST 3A
Бренд: GEA Страницы: 90
Cameo S4 IP Installation Instructions preview
S4 IP
Бренд: Cameo Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды