Aritech 1X-E4 Series Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 29

1X-E4 Series Operation Manual

Regulatory information

European standards for fire control and indicating equipment

The 1X-E4 Series four-zone conventional fire and evacuation control panels have

been designed in accordance with European EN 54-2, EN 54-4 and NEN 2575

standards.
In addition, the control panel complies with the following EN 54-2 optional

requirements:

Table 7: EN 54-2 optional requirements
Option

Description

7.8

Output to fire alarm devices [1]

7.9.1

Output to fire alarm routing equipment

7.9.2

Alarm confirmation input from fire alarm routing equipment

7.11

Delays to outputs

7.13

Alarm counter [2]

8.4

Total loss of the power supply

8.9

Output to fault warning routing equipment [3]

Test condition

[1] Inputs and outputs on the optional 2010-1-SB expansion board do not support the optional

requirement of EN 54-2 clause 7.8 and should not to be used for fire alarm devices

[2] Only for the 1X-E4-NL model

[3] NEN 2575 with EN 54-13 supervision operating mode only

EN 54-13 European compatibility assessment of system components

These control panels form part of a certified system as described by EN 54-13

when installed and configured for EN 54-13 operation as described by the

manufacturer in the corresponding installation documentation.
Contact your installation or maintenance contractor to determine if your fire

system is compliant with this standard.

European standards for electrical safety and electromagnetic compatibility

These control panels have been designed in accordance with the following

European standards for electrical safety and electromagnetic compatibility:
• EN 62368-1

• EN 50130-4

• EN 61000-6-3

• EN 61000-3-2

• EN 61000-3-3

Содержание 1X-E4 Series

Страница 1: ...1X E4 Series Operation Manual P N 501 415403 2 50 ISS 13JUN22 ...

Страница 2: ...isions of Directive 2014 30 EU 2012 19 EU WEEE Directive Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union For proper recycling return this product to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment or dispose of it at designated collection points For more information see recyclethis info 2006 66 EC Battery Directive This pro...

Страница 3: ... range 1 Operating modes 1 Control panel overview 2 User interface for the 1X E4 control panel 2 Operator controls and indicators 3 Audible indicators 6 Summary of status indications 6 Sounder activation during a fire alarm 10 Control panel operation 11 User levels 11 Public user level operation 12 Operator user level operation 15 Maintenance 21 Regulatory information 22 ...

Страница 4: ...gardless of whether Carrier has been advised of the possibility of such damages and regardless of whether any remedy fails of its essential purpose Installation in accordance with this manual applicable codes and the instructions of the authority having jurisdiction is mandatory While every precaution has been taken during the preparation of this manual to ensure the accuracy of its contents Carri...

Страница 5: ...hat could result in injury or loss of life They tell you which actions to take or to avoid in order to prevent the injury or loss of life Caution Caution messages advise you of possible equipment damage They tell you which actions to take or to avoid in order to prevent the damage Note Note messages advise you of the possible loss of time or effort They describe how to avoid the loss Notes are als...

Страница 6: ...iv 1X E4 Series Operation Manual ...

Страница 7: ...el supporting four evacuation areas with alarm counter Operating modes Supported operating modes are shown in the table below The default operating mode is NEN 2575 with four evacuation areas Table 2 Operating modes Operating mode EN 54 13 option 1 Region NEN 2575 4E default Available 2 European Union NEN 2575 2E Available European Union NEN 2575 1E Available European Union 1 EN 54 13 supervision ...

Страница 8: ...y LED 4 General Fault LED 5 General Fire Alarm LEDs 6 All Sounders Stop button 7 Confirm button 8 Networking Fault LED 9 Service Detector LED 10 Expansion I O Fault Disabled LED 11 General Disable button and LED 12 General Test button and LED 13 Configuration controls 14 Reset button and LED 15 Panel Silence button and LED 16 All Sounders Start button and LED 17 System Fault LED 18 Out of Service ...

Страница 9: ...en pressed with the General Disable or General Test button A red LED indicates an alarm in the corresponding zone A flashing red LED indicates that the fire alarm was activated by a detector A steady red LED indicates that the fire alarm was activated by a manual call point A yellow LED indicates a fault test or disablement in the corresponding zone A flashing yellow LED indicates a fault A steady...

Страница 10: ...rvice Detector LED Yellow Indicates a fault of detectors requiring service only for detectors supporting CleanMe functionality Note For zone information press and hold the Panel Silence button a flashing yellow Zone LED indicates a zone with a detector that requires service or Fault Output Fault Disabled LED A flashing LED indicates a wiring fault of the fault warning output A steady LED indicates...

Страница 11: ...D Yellow Silences the control panel buzzer and acknowledges all current events A steady LED indicates that all current events were acknowledged 16 All Sounders Start button and LED Red Activates the sounders in all evacuation areas when pressed with the Confirm button Pressing the All Sounders Stop button stops them A steady LED indicates that the sounders are active sounding 17 System Fault LED Y...

Страница 12: ...acknowledged by the remote monitoring equipment A flashing yellow LED indicates a fault A steady yellow LED indicates that the function is disabled or is being tested Audible indicators The control panel buzzer acts as an audible indicator to highlight system events It can sound a continuous tone or an intermittent tone Table 5 Audible indications Indication Description The control panel buzzer so...

Страница 13: ... acknowledged by the remote monitoring equipment Control panel buzzer Sounding continuous Alarms activated by a manual call point always take priority over alarms activated by a detector If an alarm is activated by both devices the Fire Alarm LEDs and Zone alarm red LEDs are on steady Evacuation In evacuation status the panel activates the sounders without detection of a zone alarm The status is i...

Страница 14: ...General Disable LED On steady Corresponding Zone LED On steady yellow Control panel buzzer Off Disabled evacuation areas are indicated as follows General Disable LED On steady Evacuation Area LED On steady yellow Control panel buzzer Off Disabled fire routing is indicated as follows General Disable LED On steady Fire Routing LED On steady yellow Control panel buzzer Off Disabled expansion boards a...

Страница 15: ...s not operate but the rest of the system is operational In this state the control panel may receive network events which activate its outputs Out of service is indicated as follows Out of Service LED On steady Supply Fault LED Flashing if there is no mains power and the battery voltage is insufficient On steady if the mains power is insufficient and no battery power is detected Control panel buzze...

Страница 16: ...vacuation area 1 are activated by a fire alarm in zone 1 Sounders in evacuation area 2 are activated by a fire alarm in zone 2 Sounders in evacuation area 3 are activated by a fire alarm in zone 3 Sounders in evacuation area 4 are activated by a fire alarm in zone 4 NEN 2575 with two evacuation areas Sounders in evacuation area 1 are activated by a fire alarm in zone 1 or zone 2 Sounders in evacua...

Страница 17: ...el The default password for the operator maintenance user is 2222 See Operator user level operation on page 15 for more information This is a restricted user level protected by password security To enter the operator user level enter the corresponding password using the numeric keypad and then press Enter A long beep and a steady Reset LED indicate that the correct password was entered and that th...

Страница 18: ...current events are acknowledged Activating an evacuation alarm To activate an evacuation alarm in all evacuation areas press the All Sounders Start button and then press the Confirm button To activate an evacuation alarm in a single evacuation area press the corresponding evacuation area button and then press the Confirm button Cancelling an active fire routing delay If a fire routing delay is ena...

Страница 19: ...epeat other control panels to show their zone indications Therefore all control panels display the local and remote information If you need to show only local status in a control panel Press the Enter button for at least 3 seconds A steady Networking Fault LED indicates network remote indications are disabled momentarily Only local information is shown for 30 seconds After this time the Networking...

Страница 20: ...alarm in zone 4 of panel 2 will cause both panels to activate and the zone 4 red and yellow LEDs in both panels will be active Pushing Enter for 3 seconds at panel 1 will cause the red LED indication of zone 4 to disappear indicating that the control panel has zone 4 disabled At this point you will know the alarm is from zone 4 of panel 2 You can confirm this by pushing Enter for 3 seconds at pane...

Страница 21: ...ailable at the operator user level This user level lets you Reset the control panel Stop or restart sounders Enable or disable a configured fire routing delay Enable or disable a configured extended fire routing delay Test a zone 1 Disable or enable a zone 1 Test evacuation sounders Disable or enable evacuation sounders 1 Test fire routing Disable or enable fire routing 1 Disable or enable other f...

Страница 22: ...vacuation system installation or maintenance contractor to confirm your configuration details Enabling or disabling a configured fire routing delay To enable a configured fire routing delay press the Fire Routing Delay button To disable the delay press the button again Note Availability of this feature is subject to configuration and its functionality may vary for each zone Contact your fire syste...

Страница 23: ... otherwise the control panel buzzer sounds continuously see note if no other zones are in alarm the control panel will reset automatically after 5 seconds and clear alarms for the zone in test If other zones are in alarm a manual reset is required To end the test press the Test button and then press the Zone button again If no action is taken the zone exits the test automatically after 1 hour If t...

Страница 24: ...tivates the stopped fire outputs Testing evacuation sounders To test evacuation sounders press the General Test button and then press the Evacuation Area button Evacuation sounders can only be tested when the control panel is in standby state The test is indicated as follows General Test LED On steady Evacuation Area LED Flashing 3 seconds on 5 seconds off for the duration of the test All Sounders...

Страница 25: ... button The test is indicated as follows General Test LED On steady Fire Routing Start LEDs Flashing red 3 seconds on 5 seconds off and steady yellow Fire routing outputs Test signal 3 seconds on 5 seconds off To end the test press the General Test button and then press the Fire Routing Start button again If there is a fire alarm the fire panel will exit the test and respond to the alarm as config...

Страница 26: ...s press the 1 and 3 buttons to select the option to be disabled the corresponding LED flashes and then press Enter to confirm the disablement Disablement is indicated as follows General Disable LED On steady Corresponding LED On steady yellow To enable a disabled option press the General Disable button for more than 3 seconds press the 1 and 3 buttons to select the option to be enabled and then pr...

Страница 27: ...nd alarm events The control panel power supply and battery voltage should be checked Annual maintenance Contact your installation or maintenance contractor to carry out an annual inspection of the fire alarm system This inspection must test all system devices and verify that the control panel responds to all fault and alarm events All electrical connections must be visually inspected to make sure ...

Страница 28: ...d outputs on the optional 2010 1 SB expansion board do not support the optional requirement of EN 54 2 clause 7 8 and should not to be used for fire alarm devices 2 Only for the 1X E4 NL model 3 NEN 2575 with EN 54 13 supervision operating mode only EN 54 13 European compatibility assessment of system components These control panels form part of a certified system as described by EN 54 13 when ins...

Страница 29: ...ducts com Conformity Notified Approved body 0370 0832 Manufacturer Carrier Manufacturing Poland Spółka Z o o Ul Kolejowa 24 39 100 Ropczyce Poland Authorized EU manufacturing representative Carrier Fire Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Netherlands Year of first CE marking 19 Year of first UKCA marking 22 Declaration of Performance number 360 3100 1099 Product identification See model numb...

Результаты поиска

Содержание 1X-E4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 1X-E4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Aritech 1X-E4 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 1X-E4 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 1X-E4 Series

Бренды по названию

Популярные бренды