Ariston NIMBUS AQUASLIM 15 WH Скачать руководство пользователя

Страница: 46 / 52

EN / 46

ROUTINE MAINTENANCE

Routine maintenance is essential to keep the cooler-
radiator NIMBUS AQUASLIM WH always efficient, safe and
reliable over time. Routine maintenance can be performed
every six months (for certain tasks) and once a year (for

other tasks) by our Technical Customer Service, which is
qualified for such tasks and which can also supply original
spare parts, if necessary.

Disconnect the unit from the power supply before each

cleaning and maintenance intervention by setting the
main power supply switch to off.

Wait for the components to cool down in order to

avoid any burns.

Do not use abrasive sponges or abrasive or corrosive

detergents as you might damage the painted surfaces.

Clean the external surfaces of the cooler-radiator using a
soft cloth dampened with water.

Maintenance

External cleaning

Содержание NIMBUS AQUASLIM 15 WH

Страница 1: ...ISTRUZIONI TECNICHE PER L INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE TECHNICAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE NIMBUS AQUASLIM WH ...

Страница 2: ...zza il rischio di subire uno shock elettrico Pericolo di forte calore Delle normative di sicurezza il rischio di subire bruciature per contatto con componenti con elevata temperatura Divieto Contrassegna azioni che non si devono assolutamente fare Conformità 2 Simbologia 2 Pittogrammi relativi alla sicurezza 2 GENERALE 3 Avvertenze generali 3 Regole fondamentali di sicurezza 3 Gamma prodotti 4 Car...

Страница 3: ...PRE accompagnare l apparecchio anche in caso di sua cessione ad altro proprietario o utente oppure di un trasferimento su un altro impianto In caso di suo danneggiamento o smarrimento richiederne un altro esemplare al Servizio Tecnico di Assistenza Ariston di zona Gli interventi di riparazione o manutenzione devono essere eseguiti dal Servizio Tecnico di Assistenza o da personale qualificato secon...

Страница 4: ...sivo dell apparecchiatura dismessa al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il reimpiego e o riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura PRODOTTO CONFORME ALLA DIRETTIVA EU 2012 19 EU D Lgs 49 2014 ai sensi dell art 26 del Decreto Legislativo 14 marzo 2014 n ...

Страница 5: ... 20 WH 25 WH L mm 927 1 127 1 327 M E 15 WH 20 WH 25 WH kg 15 17 20 L mm 1 035 1 235 1 435 H mm 490 490 490 P mm 213 213 213 IT 5 Dimensioni d ingombro Dimensioni Dimensioni e pesi in trasporto Imballo Dimensioni Peso ...

Страница 6: ...a da ostacoli che potrebbero compromettere la circolazione dell aria in ingresso ed uscita la parete di installazione sia possibilmente una parete di perimetro esterno per consentire lo scarico della condensa all esterno il flusso dell aria non sia rivolto direttamente verso le persone Le seguenti descrizioni sulle varie fasi di montaggio ed i relativi disegni fanno riferimento ad una versione di ...

Страница 7: ...A A IT 7 Apertura frontale per installazione apparecchio e collegamenti Rimuovere il pannello frontale estetico sollevandolo come in figura pannello frontale estetico ...

Страница 8: ... B B C C IT 8 Ruotare i filtri e sollevarli come in figura Svitare le viti di fissaggio dei fianchi C Rimuovere i fianchi sollevandoli verso l alto B filtri superiori fianchi laterali vite di fissaggio fianco ...

Страница 9: ...nvettore mediante racoordo 90 e tronchetto con raccordo eurokonus in alternativa se si riesce a curvare in modo agevole la tubazione dipenderà dalla profondità della cassetta installata sarà possibile installare direttamente il raccordo eurokonus nella tubazione fare attenzione all inclinazione del tubo di scarico condensa che deve essere appoggiato sul fondo della cassetta nella parte più bassa i...

Страница 10: ...elle staffe con una bolla di livello 3 Bloccare definitivamente le due staffe serrando completamente le quattro viti 4 Verificarne la stabilità spostando manualmente le staffe verso destra e sinistra alto e basso 5 Montare l unità verificando il corretto aggancio sulle staffe e la sua stabilità 6 Fare attenzione all inclinazione del ventilconvettore rispettando la corretta inclinazione come in fig...

Страница 11: ...olamento Per la tenuta idrica delle connessioni filettate utilizzare canapa e pasta verde l utilizzo di nastro di teflon è consigliato in presenza di liquido antigelo nel circuito idraulico Controllare con cura la tenuta degli isolamenti per evitare formazione e caduta di condensa NB Prevedere sempre a bordo macchina o a monte una valvola comandata elettricamente che interrompa il flusso d acqua a...

Страница 12: ...IT 12 Dima di installazione quotata ...

Страница 13: ...IT 13 ...

Страница 14: ...cipiente questo deve restare aperto all atmosfera ed il tubo non deve essere immerso in acqua evitando fenomeni di adesività e contropressioni che ostacolerebbero il libero deflusso Nel caso si debba superare un dislivello che ostacolerebbe il deflusso della condensa è necessario montare una pompa Tali pompe si trovano comunemente in commercio E comunque opportuno al termine dell installazione ver...

Страница 15: ...a funzionato per alcune ore e di controllare periodicamente la pressione dell impianto Collegamenti elettrici Accedere alle parti elettriche come da par Apertura frontale per installazione apparecchio e collegamenti a pag 7 L alimentazione deve essere portata tramite un sezionatore dedicato dotato di fusibili ritardati o di interruttore automatico magnetotermico da 2 A Essendo montato sul cablaggi...

Страница 16: ...ionali vigenti È possibile procedere all allacciamento elettrico mediante un cavo incassato nella parete come in posizione indicata nella dima di installazione allacciamento consigliato per installazioni dell apparecchiatura nella parte alta della parete È necessario comunque verificare che l alimentazione elettrica sia provvista di adeguate protezioni contro sovraccarichi e o cortocircuiti Per pr...

Страница 17: ...ritto nell apposito paragrafo Il display visualizza normalmente lo stato di funzionamento vedi paragrafo Descrizione del funzionamento ed eventuali allarmi vedi paragrafo Visualizzazione allarmi a display Inoltre attraverso la pressione dei vari simboli è possibile selezionare le varie funzioni 1 Telecomando 2 Display touch screen TASTO Display Setpoint Tasto funzionamento in solo riscaldamento 2 ...

Страница 18: ...ere eliminate solamente tramite gli appositi punti di raccolta predisposti dalle Autorità Locali per i rifiuti di questo tipo Per inserire la batteria aprire l apposito sportellino a scatto che si trova nella parte inferiore del telecomando La batteria deve essere inserita rispettando scrupolosamente la polarità Richiudere lo sportellino a scatto una volta inserita le batteria Per poter gestire l ...

Страница 19: ...ambiente E possibile impostare la temperatura desiderata tra i 16 ed i 31 C e se tale temperatura è più alta della temperatura ambiente dopo tre minuti come massimo il compressore s avvia e l apparecchio inizia ad erogare calore Tasto benessere notturno Con apparecchio acceso e modalità raffreddamento o riscaldamento selezionata la pressione del pulsante permette di eseguire molteplici funzioni at...

Страница 20: ...dall impostazione del numero di ore da 1 a 24 dopo il quale l apparecchio verrà avviato Successiva pressione del tasto per conferma Blocco tasti display touch screen Tenendo premuto per 3 secondi il simbolo del Timer sul display touch screen si attiva la funzione blocco tasti Qualsiasi azione è impedita all utente Il simbolo stand by pulsa con la frequenza di 1 secondo Per disattivare il blocco ri...

Страница 21: ... stesso Vedere paragrafo Anomalie e rimedi mentre per alcuni allarmi segnalati a display è necessario contattare il Servizio Assistenza Ricordiamo che ogni tentativo di riparazione eseguito da personale non autorizzato fa decadere immediatamente ogni forma di garanzia In caso di smarrimento del telecomando esaurimento delle batterie o suo guasto l apparecchio può essere fatto funzionare utilizzand...

Страница 22: ... e preparato e può inoltre disporre se necessario di ricambi originali Prima di ogni intervento di pulizia e manutenzione scollegare l unità dalla rete elettrica spegnendo l interruttore generale di alimentazione Attendere il raffreddamento dei componenti per evitare il pericolo di scottature Non usare spugne abrasive o detergenti abrasivi o corrosivi per non danneggiare le superfici verniciate Qu...

Страница 23: ...di impurità nell aria oppure quando si intende riavviare l impianto dopo un periodo di inattività procedere come descritto Estrarre le celle filtranti sollevandole leggermente e ruotarle fino alla completa uscita dalla sua sede estrarre il filtro tirando in senso verticale verso l alto Estrazione celle filtranti Filtro Estrazione filtro ...

Страница 24: ... dotato di un interruttore di sicurezza che impedisce il funzionamento del ventilatore in assenza o con pannello mobile mal posizionato Dopo le operazioni di pulizia del filtro verificare il corretto montaggio del pannello Pulizia setti filtranti Filtro Consigli per il risparmio energetico Mantenere costantemente puliti i filtri mantenere per quanto possibile chiuse porte e finestre dei locali da ...

Страница 25: ...di ventilazione è bloccato o bruciato Verificare gli avvolgimenti del motore e la libera rotazione della ventola I collegamenti elettrici non sono corretti Verificare i collegamenti elettrici L apparecchio perde acqua in funzione riscaldamento Perdite nell allacciamento idraulico dell impianto Controllare la perdita e stringere a fondo i collegamenti Perdite nel gruppo valvole Verificare lo stato ...

Страница 26: ...due to heat Signals that the operation described could cause burns if not performed according to the safety rules Do Not Refers to actions that absolutely must not be performed Conformity 26 Symbols 26 Safety pictograms 26 GENERAL 27 General warnings 27 Fundamental safety rules 27 Product range 28 Rated technical specifications 28 Overall dimensions 29 Dimensions and weight during transportation 2...

Страница 27: ...direct air flow Do not leave the room closed for long periods Periodically open the windows to ensure a correct change of air This instruction leaflet is an integral part of the appliance and consequently must be kept carefully and must ALWAYS accompany the appliance even when it is passed to a new owner or user or transferred onto another system If it is lost or damaged please contact the local A...

Страница 28: ... and health besides encouraging the reuse of the materials comprising the product For further details on the available waste collection systems contact your local waste disposal office or the dealer from which the product was purchased THIS PRODUCT CONFORMS TO EU DIRECTIVE 2002 96 EC Product range NIMBUS AQUASLIM fancoils range are available in the WH version for high wall mount installation The t...

Страница 29: ...25 WH L mm 927 1 127 1 327 M E 15 WH 20 WH 25 WH kg 15 17 20 L mm 1 035 1 235 1 435 H mm 490 490 490 P mm 213 213 213 EN 29 Overall dimensions Dimensions Dimensions and weight during transportation Package Dimensions Weight ...

Страница 30: ...l there are no obstructions nearby that could compromise the inlet and outlet airflow the wall on which you are installing the unit is if possible an external perimeter wall in order to allow condensate drain outside the premises air flow is not directed towards by standers The assembly steps described below and their drawings refer to a version of the machine with connections on the right side Fo...

Страница 31: ...A A EN 31 Front opening for installing the device and connections Remove the aesthetic front panel by lifting it as shown in the figure aesthetic front panel ...

Страница 32: ...A B C A B B C C EN 32 Turn the filters and raise them as shown in the picture Loosen the screws fastening the sides C Remove the side panels by lifting them B upper filters side plates side screw ...

Страница 33: ...oler radiator with a 90 fitting and socket with eurokonus connection another option if you can comfortably bend the pipeline which will depend on the depth of the installed cistern is to install the eurokonus connection inside the pipeline pay attention to the tilt angle of the condensate drain pipe which must rest be laid on the lowermost part of the cistern so that the pipe s height never exceed...

Страница 34: ...o that you can adjust them with a spirit level 3 Firmly fasten the brackets by tightening the four screws 4 Check stability by moving the brackets to the right and left up and down 5 Assemble the unit making sure it fastens properly onto the brackets and that it is stable 6 Make sure the tilt angle of the cooler radiator matches the measure shown in the figure below plugs brackets A A B 1 3 2 5 G ...

Страница 35: ...tightness of the threaded connections use hemp and green paste the use of teflon tape is recommended if you have poured anti freeze liquid in the water circuit Carefully check that the insulation is tight in order to prevent the formation and dripping of condensate Note Always provide an electrically controlled valve on the machine or upstream that interrupts the water flow when the setpoint is re...

Страница 36: ...EN 36 Installation template ...

Страница 37: ...EN 37 ...

Страница 38: ... open and the pipe must not be immersed in water to prevent adhesion and back pressure that would obstruct free flow If the drain pipe has to overcome a gap in height due to its particular installation which would obstruct condensate flow remember to install a pump These pumps are commonly available on the market However it is advisable that after installing the pump you check proper flow of the c...

Страница 39: ...the system s pressure Wiring Access the electrical parts as described in para Front opening for installing the device and connections on pag 31 An on off switch with delayed fuses or an automatic circuit breaker 2A must be installed to supply power to the system Because the wiring features a suppression filter as required by the applicable laws and standards which naturally induces micro dispersio...

Страница 40: ...he wall in the position traced with the installation template to make the electrical connection recommended connection for devices installed in the upper part of the wall In any case you must check that the power supply is protected against overload and or short circuits In order to prevent any risk of electric shock it is essential to disconnect the main circuit breaker before making any electric...

Страница 41: ...manual Regularly clean the air filter as described in the relevant paragraph Normally the display shows the operating status see the Functional description chapter and any alarms see the Alarms display paragraph You can also select the various functions by pressing on the symbols 1 Remote control 2 Touch screen display KEY Display Setpoint Key to enable heating only mode 2 Up key Night comfort key...

Страница 42: ...y a dry 3V lithium battery CR2025 included with the remote control Used batteries must be disposed of appropriately WEEE through special waste collection centres provided by the local authorities To insert the battery open the slot on the bottom of the remote control Make sure to insert the battery according to the polarity Close the cover after inserting the battery To control the device with the...

Страница 43: ... the temperature between 16 and 31 C and if the temperature is higher than room temperature after three minutes at the most the compressor goes off and the appliance begins to provide heat Night comfort key With the device switched on and the cooling or heating mode selected pressing this key allows you to perform multiple functions in order to maximise the quietness of the device saving on electr...

Страница 44: ...s to switch to stand by When the cooler radiator is off you can programme it to switch on by pressing the Timer key and then setting the number of hours from 1 to 24 after which the device is to switch on Next press the enter key Touch screen display keylock To lock the keys hold the Timer symbol on the touch screen display pressed for 3 seconds The keylock will prevent the user from enabling or d...

Страница 45: ...mportant to distinguish any malfunction or performance levels that differ from the system s standard operating values see technical specifications The most common problems can be easily solved by the user by performing certain simple tasks see the Troubleshooting paragraph while some system alarms require that you contact the Technical Customer Service Please keep in mind that any attempt by unaut...

Страница 46: ...ed for such tasks and which can also supply original spare parts if necessary Disconnect the unit from the power supply before each cleaning and maintenance intervention by setting the main power supply switch to off Wait for the components to cool down in order to avoid any burns Do not use abrasive sponges or abrasive or corrosive detergents as you might damage the painted surfaces Clean the ext...

Страница 47: ...of impurities in the air or when you plan to restart the system after prolonged disuse proceed as follows Remove the filter cells by lifting them slightly and turning them until they come ou of their housing Remove the filter by pulling it horizontally and upwards Extraction of filter cells Filter Filter removal ...

Страница 48: ... filter The device features a safety switch hat prevents the fan from starting if the mobile panel is incorrectly positioned or missing After filter cleaning check if the panel is properly mounted Filter media cleaning Filter Suggestions for power saving Keep the filters clean keep the doors and windows of the locations fitted with air conditioning systems closed as much as possible during summer ...

Страница 49: ...m may be in the electronic control The ventilation motor is jammed or burnt Check the motor windings and check if the fan rotates freely The wirings are not correct Check all wirings The device is losing water in heating mode Leaks at the hydraulic connections of the system Check the leak and tighten the connections Leaks at the valves unit Check the condition of the gaskets There is dew on the fr...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...420011081600 03 2020 Ariston SpA Viale Aristide Merloni 45 60044 Fabriano AN Italy Telefono 0732 6011 Fax 0732 602331 info it aristonthermo com Servizio Clienti Ariston Telefono 0732 633528 ...

Результаты поиска

Содержание NIMBUS AQUASLIM 15 WH

Отзывы:

Похожие инструкции для NIMBUS AQUASLIM 15 WH

Бренды по названию

Популярные бренды

Ariston NIMBUS AQUASLIM 15 WH, Технические инструкции по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание NIMBUS AQUASLIM 15 WH

Отзывы:

Похожие инструкции для NIMBUS AQUASLIM 15 WH

Бренды по названию

Популярные бренды