77
PT
os electrodomésticos não devem ser eliminados no
normal fluxo dos resíduos sólidos urbanos. Os aparelhos
que deixaram de ser utilizados devem ser recolhidos
separadamente para optimizar a taxa de recuperação
e reciclagem dos materiais que os compõem e impedir
potenciais danos à saúde e ao meio ambiente. O símbolo
do contentor de lixo barrado com uma cruz está presente
em todos os produtos para lembrar o dever de recolha
selectiva. Para mais informações sobre o correcto
desmantelamento dos electrodomésticos, contacte o
serviço público especializado ou os revendedores.
Abertura manual da porta de vidro
Caso não seja possível abrir a porta de vidro por falta
de energia eléctrica e quiser pendurar a roupa lavada,
proceda da seguinte maneira:
1. tire a ficha da tomada de
corrente.
2. verifique que o nível de
água no interior da máquina
seja inferior respeito à
abertura da porta de vidro;
caso contrário, tirar a água
em excesso através do tubo
de descarga recolhendo-a
num balde como indicado na
figura
.
3. remova o painel de cobertura no lado anterior da
máquina de lavar roupa (
veja a página
seguinte).
4. utilizando a lingueta
indicada na figura, puxe
para o externo até liberar o
tirante de plástico do fecho;
puxá-lo sucessivamente para
baixo até ouvir um “clique”
que indica que a porta está
desbloqueada.
5. abra a porta; se ainda não
conseguir, repita a operação.
6. monte outra vez o painel, certifique-se, antes de
empurrá-la na máquina, que os ganchos foram colocados
nas respectivas ranhuras.
Precauções e conselhos
!
Esta máquina de lavar roupa foi projectada e fabricada
em conformidade com os regulamentos internacionais de
segurança. Estas advertências são fornecidas por razões
de segurança e devem ser lidas com atenção.
Segurança geral
• Este aparelho foi projectado exclusivamente para um
uso doméstico.
• O aparelho não deve ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e
conhecimentos, salvo se supervisionadas ou se tiverem
recebido instruções sobre a utilização do dispositivo por
parte de uma pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças devem ser mantidas sob vigilância para
evitar que brinquem com a máquina.
• Esta máquina de lavar roupa deve ser utilizada
somente por pessoas adultas e conforme as instruções
apresentadas neste livrete.
• Não toque na máquina com os pés descalços nem com
as mãos ou os pés molhados ou húmidos.
• Não puxe o cabo eléctrico para tirar a ficha da tomada,
pegue a ficha mesmo.
• Não toque a água de descarga, que poderá chegar a
temperaturas altas.
• Em nenhum caso force a porta para abri-la: poderá
danificar o mecanismo de segurança que a protege
contra aberturas acidentais.
• Se houver avarias, em nenhum caso mexa nos
mecanismos internos para tentar reparar.
• Verifique sempre que criança não se aproximem da
máquina a funcionar.
• Se for preciso deslocar a máquina, são precisas pelo
menos duas ou três pessoas, com a máxima atenção.
Nunca sozinho porque a máquina é muito pesada.
• Antes de colocar a roupa controle que o tambor esteja
vazio.
Sistema de balanceamento da carga
Antes de cada centrifugação, para evitar vibrações
excessivas e para distribuir a carga em modo uniforme,
o tambor efectua algumas rotações a uma velocidade
levemente superior àquela de lavagem. Se no fim
de repetidas tentativas a carga ainda não estiver
correctamente balanceada, a máquina efectuará a
centrifugação com uma velocidade inferior àquela
prevista. No caso de um excessivo desbalanceamento, a
máquina de lavar roupa efectuará a distribuição ao invés
da centrifugação. Para favorecer uma melhor distribuição
da carga e o seu correcto balanceamento, aconselha-se
misturar peças grandes com peças pequenas.
Eliminação
• Eliminação do material de embalagem: obedeça os
regulamentos locais, de maneira que as embalagens
possam ser reutilizadas.
• A directiva Europeia 2012/19/EU relativa aos resíduos
de equipamentos eléctricos e electrónicos prevê que
Содержание AQUALTIS AQ83L 09
Страница 2: ...GR 2 1 2 4 3 4 1 2 2 1 2 3 4 gas 3...
Страница 4: ...GR 4 1 2 1 2 1 5 lt 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2...
Страница 5: ...5 GR 1 2 3 4 5 6 2012 19 EU...
Страница 6: ...GR 6 1 3 2 B 3 3 stand by stand by 30 ON OFF 3 1 2 180 210 150 120 90 60 B A...
Страница 7: ...7 GR 7 ON OFF 3 sec START PAUSE LOCK LOCK 2 ECO 10 Stand by 80 LOCK START PAUSE OFF ECO...
Страница 11: ...11 GR ON OFF START PAUSE START PAUSE START PAUSE 65 100 cm START PAUSE 1...
Страница 12: ...GR 12 Mod S N...
Страница 13: ...BG 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 BG AQUALTIS AQ83L 09...
Страница 14: ...BG 14 1 2 4 3 4 1 2 2 1 2 3 4 3...
Страница 16: ...BG 16 1 2 1 2 1 5 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2...
Страница 17: ...BG 17 2012 19 EU 1 2 3 4 5 6...
Страница 18: ...BG 18 1 3 2 A B 3 3 stand by stand by 30 ON OFF 3 1 2 180 210 150 120 90 60 B A...
Страница 19: ...BG 19 19 ON OFF 3 a START PAUSE LOCK 2 E O 10 Stand by 80 LOCK START PAUSE ON OFF E O...
Страница 23: ...BG 23 ON OFF START PAUSE START PAUSE START PAUSE 65 100 START PAUSE 1...
Страница 24: ...BG 24 Mod S N...
Страница 49: ...UA 49 50 51 i i i 52 53 54 55 56 57 58 59 60 UA AQUALTIS AQ83L 09...
Страница 50: ...UA 50 1 i i 2 4 3 4 i 1 2 2 1 2 3 4 i i 3...
Страница 52: ...UA 52 I i i 1 i 3 2 A B 3 3 i i i i stand by i 30 i i i ON OFF i 3 1 2 180 210 150 120 90 60 B A...
Страница 57: ...UA 57 i i i i i i i i i 1 2 3 i i i 4 5 6 i i i i i i i i i i i i i i i i 2012 19 EU...
Страница 58: ...UA 58 1 2 1 i i i i i i i 2 1 5 3 4 5 6 i i 1 2 1 2 1 2...
Страница 59: ...UA 59 i i i i i ON OFF i START PAUSE i i START PAUSE i START PAUSE 65 100 i i i i START PAUSE 1 i...
Страница 60: ...UA 60 i i i i i i i i...