FR
1HSDVXWLOLVHUODSSDUHLOVXUOHVVXUIDFHVWUDLWpHVjODFLUH/DFLUHVHUDpOLPLQpH
VRXVODFWLRQGHODFKDOHXUHWGHODYDSHXU
1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOVXUGHVVXUIDFHVHQERLVQRQWUDLWpRXSHUPpDEOHV
1HSDVODLVVHUODSSDUHLODOOXPpSHQGDQWWURSORQJWHPSVVXUOHVVXUIDFHVHQERLV
OHERLVSRXUUDLWJRQÀHU
¬ODSUHPLqUHXWLOLVDWLRQRXDSUqVXQHORQJXHSpULRGHGHQRQXWLOLVDWLRQGLULJH]
OHMHWGHYDSHXUGDQVXQUpFLSLHQWSRXUpOLPLQHUOH[FqVGHDX
1HSDVXWLOLVHUODWrWHjYDSHXUVXUOHVVXUIDFHVYLWUpHV
1¶XWLOLVH]SDVO¶DSSDUHLOVDQVODOLQJHWWHRXVLODOLQJHWWHHVWXVpH5LVTXHGHGp
WpULRUHUHWGHUD\HUOHVVXUIDFHV
'pURXOH]WRXMRXUVOHFkEOHDYDQWXWLOLVDWLRQ
1¶XWLOLVH] SDV O¶DSSDUHLO VDQV HDX FDU OD SRPSH SRXUUDLW rWUH HQGRPPDJpH
&RQWU{OHUUpJXOLqUHPHQWOHQLYHDXGHDXGDQVOHUpVHUYRLU
1¶XWLOLVH]MDPDLVG¶HDXJD]HXVHDGGLWLRQQpHG¶DQK\GULGHGHFDUERQH6LOHDX
HVW SDUWLFXOLqUHPHQW FDOFDLUH DYHF XQH GXUHWp VXSpULHXUH j ) XWLOLVHU XQ
PpODQJHFRPSRVpjGHDXGXURELQHWHWGHDXGpPLQpUDOLVpH
1¶XWLOLVH]MDPDLVGHVROYDQWVFDULOVDOWqUHQWOHVSDUWLHVHQSODVWLTXH
1HYHUVH]SDVGDQVOHUpVHUYRLUGHSURGXLWVGpWDUWUDQWVGDGGLWLIVRXG¶DXWUHV
VXEVWDQFHVSDUIXPpHV6RXVSHLQHG¶DQQXODWLRQLPPpGLDWHGHODJDUDQWLH
$YDQWGHUDQJHUODSSDUHLOGpEUDQFKH]WRXMRXUVOD¿FKHGXFRUGRQGDOLPHQWDWLRQ
GHODSULVHGHFRXUDQW$WWHQGH]TXHO¶DSSDUHLODLWUHIURLGLHWYLGH]FRPSOqWHPHQW
OHUpVHUYRLU
1HODLVVH]SDVO¶DSSDUHLOH[SRVpDX[DJHQWVDWPRVSKpULTXHVSDUH[HPSOHSOXLH
VROHLO
1HSDVXWLOLVHUO¶DSSDUHLOHQSOHLQDLU
/HVpYHQWXHOOHVPRGL¿FDWLRQVDSSRUWpHVjFHSURGXLWTXLQDXUDLHQWSDVpWpSHU
PLVHVSDUOHIDEULFDQWSHXYHQWDOWpUHUODVpFXULWpGHVRQXWLOLVDWLRQHWDQQXOHUOD
JDUDQWLH
1HSDVGpPRQWHUODSSDUHLO,OQ\DSDVGHSDUWLHVLQWHUQHVjXWLOLVHURXQHWWR\HU
Dangers provenant d’autres causes
1¶XWLOLVH]SDVODSSDUHLOHQSUpVHQFHGHVYDSHXUVpPLVHVSDUGHVSHLQWXUHVj
OKXLOHGHVVROYDQWVRXGHVSURGXLWVLPSHUPpDELOLVDQWVRXELHQGHVSRXVVLqUHV
LQÀDPPDEOHVRXG¶DXWUHVYDSHXUVWR[LTXHVRXH[SORVLYHV
)DLWHVWUqVDWWHQWLRQVLYRXVXWLOLVH]O¶DSSDUHLODYHFXQHpFKHOOH
$YDQWGHUHPSOLUOHUpVHUYRLUGpEUDQFKH]OD¿FKHGHODSULVHGHFRXUDQW
$OOXPH]O¶DSSDUHLOXQLTXHPHQWORUVTX¶LOHVWHQSRVLWLRQGHWUDYDLO
1HODLVVH]SDVO¶DSSDUHLOVDQVVXUYHLOODQFHORUVTX¶LOHVWEUDQFKp
(QFDVGHQRQXWLOLVDWLRQPrPHSHQGDQWXQHEUqYHSpULRGHGHWHPSVpWHLJQH]
O¶DSSDUHLOHWGpEUDQFKH]WRXMRXUVOD¿FKHGXFRUGRQG¶DOLPHQWDWLRQGHODSULVHGH
FRXUDQW
31