12
OUTDOOR/INDOOR UNIT REFRIGERANT CIRCUIT ADDRESS •
INDIRIZZO CIRCUITO REFRIGERANTE UNITA’
ESTERNA/INTERNA • ADRESSE DU CIRCUIT DE REFRIGERATION UNITE EXTERIEURE/INTERIEURE •
AUSSEN/INNENEINHEIT-KÜHLROHRE
ADRESSE • DIRECCION DEL CIRCUITO DE REFRIGERACIÓN UNIDAD
EXTERIOR/INTERIOR •
ENDEREÇO DE TUBAGENS DE REFRIGERANTE UNIDADE EXTERIOR/INTERIOR •
d
diie
eu
uq
qu
uvvn
ns
se
ew
wn
n
E
Ex
xw
wt
te
er
riik
ke
evv"
" m
mo
on
na
avvd
de
e"
"
--
E
Es
sw
wt
te
er
riik
ke
evv"
" m
mo
on
na
avvd
de
e"
"
Set the remote controller as shown in the table.
Impostare il telecomando come indicato in tabella.
Régler la télécommande comme indiqué dans le tableau.
Stellen Sie die Fernbedienung ein, wie in der Tabelle gezeigt ist.
Regular el mando a distancia como indicado en la tabla.
Ajustar o controle remoto como mostrado na tabela.
ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ fiˆ˜ ·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È ÛÙÔÓ ›Ó·Î·.
I
EG
F
D
E
P
GR
ADDRESS SETTING THROUGH REMOTE CONTROLLER • IMPOSTAZIONE INDIRIZZI TRAMITE TELECOMANDO
REGLAGE DES ADRESSES AVEC LA TELECOMMANDE • ADRESSEN-EINSTELLUNG MIT DER FERNBEDIENUNG
REGULACION DE LAS DIRECCIONES CON EL MANDO A DISTANCIA • AJUSTAÇÃO DOS ENDEREÇOS COM O
CONTROLE REMOTO •
RÁQMISH DIEUQUNSEIS ME THLECEIRISTHRIO
indoor unit A indoor unit B indoor unit C
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
AUTO
11°C
12°C
13°C
set point
filter
night mode / high mode
working mode
flap
button
setting
INDOOR UNITS PRODUCED AFTER DECEMBER 2010 (SEE LABEL ON THE
ELECTRICAL JUNCTION BOX)
UNITA’ INTERNE PRODOTTE DOPO DICEMBRE 2010 (V. TARGHETTA SUL
QUADRO ELETTRICO)
UNITES INTERIEURES PRODUITES APRES DECEMBRE 2010 (V. PLAQUE
SUR LE COFFRET ELECTRIQUE)
INNENEINHEITEN, DIE NACH DEZEMBER 2010 PRODUZIERT WERDEN
SIND (SEHEN SIE DIE PLATE AUF DEM ELEKTRISCHEN SCHALTKASTEN)
UNIDADES INTERIORES QUE SE HAN PRODUCIDO DESPUES DE
DICIEMBRE 2010 (VER LA TARJETA SOBRE LA CAJA ELECTRICA)
UNIDADES INTERIORES FABRICADOS APOS DEZEMBRO 2010 (VER PLACA
SÕBRE O QUADRO ELÉCTRICO)
∂™øΔ∂ƒπ∫∂™ ª√¡∞¢∂™ ∫∞Δ∞™∫∂À∞™ª∂¡∂™ ª∂Δ∞ Δ√¡ ¢∂∫∂ªμƒπ√ 2010
(™Àªμ√À§∂À£∂πΔ∂ Δ∏¡ ¶π¡∞∫π¢∞ ™Δ√¡ ∏§∂∫Δƒπ∫√ ¶π¡∞∫∞)
I
EG
F
D
E
P
GR
