background image

                                 
                       

SAFETY REGULATIONS 

 
 

 

Ensure the electric voltage of the motor is the same as the grid to which it 

will be connected. (READ THE CHARACTERISTICS ON THE MOTOR PLATE). 
 

Use sockets for the connection that have default current protection and are 

properly earthed. 
 

The motor has a double switch: starter and stop. 

   

Start the motor by pushing the green switch and then pulling the cord on 

the other switch. 
   

Stop by pulling on the cord again. 

 

If the current is stopped while the motor is running, it will automatically dis-

connect. This means that when the electricity comes back on, the green 
switch needs to be pressed to use the cord switch. 
 

When shearing is finished, switch off the electricity by pressing the red 

switch and disconnecting the motor from the grid. 
 

Do not use a wet motor and do not shear in very damp places. 

 

Check the state of the motor and its connector cable regularly. If any 

anomalies are found, consult the AUTHORISED TECHNICAL SERVICE. 
 

Place the connector cable at height to avoid damage from animals or snag-

ging which may cause accidents. 
 

Keep the machine out of children's reach and of people who are unfamiliar 

with handling the equipment. 
 

Shear in areas with no children or animals. 

 

Use suitable footwear and clothing, in addition to gloves and earmuffs as the 

noise emission is greater than 70db (A). 
 

Work with a suspended motor that is securely held in place to stop it falling 

otherwise serious accidents may occur. 
 

Do not shear in the rain or on stormy days.                                            

 
                                                          

-1- 

 

                

                 ELECTRICAL CONNECTIONS 

LINE 

 SWITCH 

EARTH 

 WHITE 

 BLACK 
BROWN 

MOTOR 

 CORD SWITCH 

           TECHNICAL CHARACTERISTICS 

 
          

TYPE : 71/50          CEI—34      MOD. “MINOR PLUS 3V” 

 
               RPM : 2.800 / 3.200 / 3.400 
 
               HP   : 0,50 
 
               V     : 230 
 
               Hz   : 50  
 
               SERIES NO.: 
 
               DATE OF MANUFACTURE:  

 
                                                   

-8- 

Содержание MINOR-PLUS 3V

Страница 1: ...ION MANUAL MINOR PLUS 3V SHEARING PLANT ARTURO GINES S C Marcial 1 50300 CALATAYUD Zaragoza SPAIN Tel 34 976881304 office 34 976 880093 Workshop Fax 34 976885172 www arturogines com e mail info arturogines com ...

Страница 2: ...0300 CALATAYUD Zaragoza SPAIN Tel 34 976881304 office 34 976 880093 Workshop Fax 34 976885172 www arturogines com e mail info arturogines com 9 CONTENTS 1 2 SAFETY REGULATIONS 3 START UP 4 5 EXPLODED VIEW MINOR PLUS 3V MOTOR 6 7 EXPLODED X 125 T ARM 8 ELECTRICAL CONNECTIONS CHARACTERISTICS OF THE MOTOR 9 EUROPEAN DIRECTIVES CONTACT INFORMATION WHEN THIS SYMBOL APPEARS IN THE INSTRUCTION BOOK IT IN...

Страница 3: ...he grid Do not use a wet motor and do not shear in very damp places Check the state of the motor and its connector cable regularly If any anomalies are found consult the AUTHORISED TECHNICAL SERVICE Place the connector cable at height to avoid damage from animals or snag ging which may cause accidents Keep the machine out of children s reach and of people who are unfamiliar with handling the equip...

Страница 4: ... dry place to prevent oxi dation of the components The shearing arm is connected to a safety clutch to prevent snagging and protect against accidents 2 No DENOMINATION 34 Bayonet 1018 Flexible terminal sleeve M 6x100 1019 Threaded bolt M 6x100 W 5 16 1022 R Terminal sleeve cover M 22x150 1023 L Threaded sleeve cover M 22x150 3001 L Cover with terminals 3002 L Flexible with terminals 3003 Motor cou...

Страница 5: ...sors from the arm push towards the inside turn half a circle anticlockwise and pull outwards After completing the shearing disconnect the motor from the grid This machine has three speeds 2 800 3 200 and 3 400 r p m the most suitable speed is dependent on the conditions of the livestock and the ability of the shearer Change speed by removing the protective guard and adjusting the position of the b...

Страница 6: ...07 Nut W 7 16 1 408 Aluminium motor pulley 1 409 Poly V belt 18 1 410 Pin 32mm diameter 1 411 Bearing 6201 ZZ 2 412 Axis unit 1 413 Body unit 1 414 Rotating lip 1 415 Tension spring 1 416 Handle brackets 2 417 Screw w nut M 6x15 4 418 Motor mounting guard 1 419 Screw M 6x20 4 420 Tensor spring angle 1 421 Washer 1 423 Junction box 1 424 Capacitor 14mf 1 425 220v Switch 1 426 Switch cord 1 427 Mino...

Отзывы: