Arexx TL-ALU9 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 48

MULTI LOGGER

2013 AREXX - HOLLAND - CHINA

HAVINGA SOFTWARE - HOLLAND

ALARM UNIT TL-ALU9

**Deutsch ** English ** Français ** Nederlands

Содержание TL-ALU9

Страница 1: ...1 MULTI LOGGER 2013 AREXX HOLLAND CHINA HAVINGA SOFTWARE HOLLAND ALARM UNIT TL ALU9 Deutsch English Fran ais Nederlands...

Страница 2: ...4 Programming the TL ALU9 21 5 Troubleshooting 23 F Manuel d Utilisation TL ALU9 1 Informattion sur MultiLogger 28 2 pr sentation TL ALU9 29 3 Utilisation du TL ALU9 30 4 Param trage des Alarmes 32 5...

Страница 3: ...n Folge der Anwendung des Ger ts entstehen Unber hrt davon bleiben Anspr che die auf unabdingbaren gesetzlichen Vorschriften zur Produkthaftung beruhen Sobald Sie irreversible Ver nderungen z B Anl te...

Страница 4: ...sofort von der Stromversorgung und stellen Sie sicher dass es nicht unabsichtlich be nutzt werden kann Befragen Sie einen Fachmann wenn sie sich der Bedienung Sicherheit oder Anschluss des Moduls nich...

Страница 5: ...rtragen ihre Daten zum TL ALU9 Am System k nnen viele Sensoren parallel angeschlossen werden Einzelsensoren zum Temperaturlogger sind bei Ihrem H ndler erh ltlich Wir haben bis zu 60 Sensoren probleml...

Страница 6: ...rden kann Jeder Alarm wird mit einer Kurznotiz im Alarm bericht angezeigt Dieser Text kann variabel gestaltet werden wobei man Messergebnisse sowie Sensormessdaten Sensornummer usw einf gen kann Das A...

Страница 7: ...s Uhrzeit hh mm ss in Stunden Minuten und Sekunden Messwert Messwerteinheit je nach Sensortyp Im B Modus wird der Alarmierungsbericht angezeigt In der ersten Zeile wird die Sensornummer Sensor Id und...

Страница 8: ...la f r die Kurve fest Beep Zeitangabe f r das akustische Alarmsignal in Sekunden Das Weck signal wird eingeschaltet sobald ein Alarm ausgel st wird und deaktiviert wenn der Benutzer Taste 1 oder 2 dr...

Страница 9: ...em TL ALU9 Konfigurationswerkzeug das sich in dem Tool Bereich der Tempera turloggersoftware befindet Mit diesem Werkzeug k nnen Sie auch die allgemeine Systemparameter lesen und editieren Fenster 1 d...

Страница 10: ...tem das Alarm nach der an dieser Stelle festgelegten Wiederholungszeit Duration of alarm signal beep Zeitangabe f r das akustische Alarm signal in Sekunden Das Wecksignal wird eingeschaltet sobald ein...

Страница 11: ...liche Ursachen Der Empf nger befindet sich au erhalb der Reichweite des Sensors der Sensoren Das TL ALU9 Alarmierungssystem ist nicht eingeschaltet oder am Netz angeschlossen Die interne Systemuhr wur...

Страница 12: ...edenen der Sensoren beziehungsweise registriert nur ein Bruchteil der Signale M gliche Ursachen W nde oder Decken zwischen Sensoren und Empf nger enthalten vielleicht Metallteile Sensoren und oder Emp...

Страница 13: ...h in einem Bereich mit hoher Luftfeuchte Zwischenliegende Fenster mit Doppelverglasung Beschichtung oder einer Kondensationsschicht Betrieb innerhalb der 20m Reichweite anderer 433MHz Ger ten St runge...

Страница 14: ...echte Maustaste aktivieren 3 Platzieren Sie den Sensor auf 1 Meter Abstand zum betriebsbereiten Empf nger 4 Best cken Sie den Sensor mit den Batterien 5 Die zugeh rige Sensornummer muss nun innerhalb...

Страница 15: ...connected via plugs sockets The warranty does not apply directly or indirectly to damages due to the use of the TL ALU9 This excludes claims that fall under the legal prescription of product responsi...

Страница 16: ...fety or connection to the module Do not operate the module in unfavourable conditions This module is equipped with highly sensitive components Electronic components are very sensitive to static electr...

Страница 17: ...perature relative humidity CO2 levels etc Many temperature sensors can be connected to the system at the same time Separate sensors for the multilogger are available at your dealer We have connected 6...

Страница 18: ...temperature sensors It is also possible to show the sensor data in a small graph on this display the AREXX multilogger sensors continuously register and report new values to the receiver at intervals...

Страница 19: ...ignal sensor id identification number of the sensor time hh mm ss measurement value measurement unit dependent on the actual sensor Mode B displays the alarm report On the first line the sensor id and...

Страница 20: ...total time span of the graph beep duration of the buzzer in seconds The buzzer will turn on when an alarm is set and turn off when the user presses button 1 or 2 or when the buzzer is active for more...

Страница 21: ...s menu in the logger software Screen 1 Alarm configuration This tool can be found in the tools menu of the temperature logger soft ware The tool is also used to read an set the general settings SET TL...

Страница 22: ...hen the alarm was left unconfirmed Duration of alarm signal beep duration of the buzzer The buzzer will turn on when an alarm is set and turn off when the user presses button 1 or 2 or when the buzzer...

Страница 23: ...de the TL ALU9 receiver The receiver does not registrate a single data signal even if the sensor is located at a minimum distance to the receiver Potential problems Receiver is not in the range of the...

Страница 24: ...sensor s batteries The sensor s location is outside of the receiver s reception range Damage to the sensor by corroded battery contacts moisture or battery leakage Problems in the radio signal communi...

Страница 25: ...or TV transmitters Electronic or electrical equipment eg computer equipment or magnetrons operating within the 2 5m operating range Low power level of the sensor s batteries see 2 Suggested solutions...

Страница 26: ...n Folge der Anwendung des Ger ts entstehen Unber hrt davon bleiben Anspr che die auf unabdingbaren gesetzlichen Vorschriften zur Produkthaftung beruhen Sobald Sie irreversible Ver nderungen z B Anl te...

Страница 27: ...besitzt hochempfindliche Bauteile Elektronische Bauteile sind sehr gegen statische Elektrizit t empfindlich Fassen Sie das Modul nur an den R ndern an und vermeiden Sie direkten Kontakt mit den Bautei...

Страница 28: ...an ment connect s au syst me Des d tecteurs ind pendants pour l Enregistreur de Temp rature sont disponibles chez votre marchand Nous avons connect 60 d tecteurs a un seul r cepteur USB sans aucun pro...

Страница 29: ...ort d alarme o il peut tre s lecti onn au moyen de la touche DISPLAY MODE Chaque alarme peut avoir un petit texte qui s affiche lorsque l alarme est rapport Ce texte est person nalisable avec des donn...

Страница 30: ...orce du signal HF re u ID du capteur Num ro d identification du capteur Horloge hh mm ss Valeur mesur e Unit de mesure d pendant du capteur en question En Mode B le rapport d alarme s affiche La premi...

Страница 31: ...s Cette valeur d finit la p riode totale du graphe beep Dur e du buzzer en secondes Le buzzer est activ lorsqu une alarme se d clenche et s arr te lorsque l utilisateur appuie sur la touche 1 ou 2 ou...

Страница 32: ...Cet outil se trouve dans le menu d outils du logiciel Temperature Logger Cet outil sert galement lire et r gler les param tres g n raux Ecran 1 Param trage de l alarme Cet outil sert galement lire et...

Страница 33: ...e L alarme est renouvel e apr s coulement de cette p riode si elle n a pas t confirm e Duration of alarm signal beep Dur e du buzzer Le buzzer se d clen che avec l alarme et s teint lorsque l utilisat...

Страница 34: ...ucun signal de donn es m me si le d tecteur est situ tout pr s du r cepteur Causes possibles Le r cepteur est hors de port e des capteurs Le r cepteur TL ALU9 n est pas aliment L horloge interne de te...

Страница 35: ...e trouve hors de la port e du r cepteur Le capteur est endommag contacts de piles oxyd s humidit ou fuite de batterie Probl mes dans la communication du signal HF Solutions propos es Ins rez des piles...

Страница 36: ...s tr s humides Les fen tres entre le capteur et le r cepteur peuvent contenir plusieurs couches de verre ou de mat riaux de blindage ou sont couverts d humidit D autres syst mes 433MHz fonctionnent da...

Страница 37: ...3 Placer le d tecteur environ 1 m de distance du r cepteur 4 Ins rer les piles dans le d tecteur 5 Un syst me fonctionnant correctement ajoutera en 5 secondes l entr e du d tecteur concordant a la li...

Страница 38: ...direct door de robot of als gevolg van het werken met de robot ontstaan bestaat geen aansprakelijkheid Aanspraken die op wettelijke voorschriften met betrekking tot aansprakelijkheid voor producten b...

Страница 39: ...en Voordat u het apparaat in gebruik neemt controleer dan eerst de algemene conditie van het apparaat en zijn toebehoren zoals kabels en netadapter Vraag de hulp van een vakman als de bedienning aansl...

Страница 40: ...sensoren kunnen in grote aantallen tegelijkertijd aan het systeem worden gekoppeld Losse sensoren voor de Temperatuur Logger zijn verkrijgbaar bij uw leverancier We hebben zonder probleem 60 stuks sen...

Страница 41: ...ontvanger De alarm unit toont alle sensor datat op het display die door de sensoren uitgezonden wordt Daarnaast kan het display de sensor data ook in een grafiek weergeven De sensoren en de ontvanger...

Страница 42: ...van de sensor de tijdstempel in uren minuten en seconden hh mm ss de meetwaarde de meeteenheid deze is afhankelijk van het type sensor In modus B wordt het alarmeringsbericht genereeerd De eerste reg...

Страница 43: ...vast beep de tijdsduur van het akoestische alarmeringssignaal in seconden Het alarmsignaal begint zodra er een alarm wordt gegenereerd en wordt afge schakeld als een van de knoppen 1 of 2 worden gedru...

Страница 44: ...de TL ALU9 configuratie software die zich in het bereik tools menu van de temperatuur logger software bevindt Met behulp van deze software kan men ook de algemene systeemparameters uitlezen en instel...

Страница 45: ...e waarneming van het alarm niet wordt bevestigd Duration of alarm signal beep de tijdsduur van het akoestische alarmeringssignaal in seconden Het alarmsignaal begint zodra er een alarm wordt gegeneree...

Страница 46: ...g in de radio overdracht tussen temperatuursensor en alarmontvanger 5 1 Storing in de TL ALU9 ontvanger De ontvanger ontvangt geen enkel signaal ook niet als een sensor dicht bij de ontvanger geplaats...

Страница 47: ...bereik van de USB ontvanger Sensor is beschadigd lekkende batterijen vervuilde batterijcontacten Het radiosignaal wordt gestoord zie 3 Suggesties voor het oplossen van het probleem Plaats volle batter...

Страница 48: ...De batterijen van de sensor zijn bijna leeg zie 2 Suggesties voor het oplossen van het probleem Herpositioneer de sensor en of ontvanger Verwijder de storingsbron 5 3 2 Communicatietest Een eenvoudige...

Результаты поиска

Содержание TL-ALU9

Отзывы:

Похожие инструкции для TL-ALU9

Бренды по названию

Популярные бренды

Arexx TL-ALU9, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TL-ALU9

Отзывы:

Похожие инструкции для TL-ALU9

Бренды по названию

Популярные бренды