
45
SM2738
ÍNDICE
ESPAÑOL
Estimado Cliente,
Nuestra enhorabuena por haber seleccionado uno de nuestros productos.
Le rogamos leer atentamente las instrucciones para el uso antes de la
conexión y el uso de la máquina.
El conocimiento de los principios de funcionamiento garantiza un aprovechamiento correcto y
seguro del aparato. Las instrucciones para el uso contienen muchas indicaciones útiles sobre el
funcionamiento, contienen además los detalles técnicos de la lavadora que le ayudarán a optimi-
zar el uso de esta máquina. En caso de venta o de cesión de la lavadora, hay que acordarse de
entregar al nuevo usuario el manual de instrucciones para el uso.
NOTAS Y CONSEJOS PARA EL USUARIO
46-47
DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA
47
INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA
48-50
•
Desembalaje y desbloqueo de la máquina
48-49
•
Colocación en plano de la lavadora
49
•
Conexión a la instalación eléctrica
49-50
•
Conexión
hidráulica
50
USO DE LA LAVADORA
51-52
•
Advertencias antes del uso
51
•
Uso de los detergentes
51
•
Cómo eliminar algunas manchas
52
•
Símbolos internacionales para el tratamiento de la ropa
52
MANTENIMIENTO
53-54
•
LLimpieza de la lavadora
53
•
Como recuperar objetos caídos entre el tambor y el depósito
53
•
Limpieza del fi ltro
53
•
Solución de los problemas
54
MODELO:
.................................................................................................
FECHA DE COMPRA:
...............
/
...............
/
...................
NÚMERO DE FABRICACIÓN:
......................................................................................................................................................................
ES
Este aparato está marcado en conformidad con la Directiva Europea 2002/96/EC Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE). La correcta eliminación de este producto evita
consecuencias negativas para el medioambiente y la salud.
El símbolo en el producto o en los documentos que se incluyen con el producto, in-
dica que no se puede tratar como residuo doméstico. Es necesario entregarlo en un punto
de recogida para reciclar aparatos eléctricos y electrónicos. Deséchelo con arreglo a las
normas medioambientales para eliminación de residuos. Para obtener información más
detallada sobre el tratamiento, recuperación y reciclaje de este producto, póngase en con-
tacto con el ayuntamiento, con el servicio de eliminación de residuos urbanos o la tienda
donde adquirió el producto.
Aconsejamos tener siempre al alcance de la mano los siguientes datos:
Содержание SM2738
Страница 1: ...made for you...
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 86: ...86 SM2738 UA...
Страница 87: ...87 SM2738 A B C D E F UA 1 A B C D E F...
Страница 88: ...88 SM2738 s 3 C 2 3 2 UA 3 4 2 5 E F E F 5 6 F E 6...
Страница 89: ...89 SM2738 UA 9 8 9 8 7 7 10 11 10 11...
Страница 90: ...90 SM2738 UA 0 05 1 00 0 5 10 3 4 12 13 12 60 90 14 40 15 12 13 14 15...
Страница 91: ...91 SM2738 19 UA 16 16 18 17 16 19 20 18...
Страница 92: ...92 SM2738 UA 10 10 15 90...
Страница 93: ...93 SM2738 UA 22 21 24 25 25 1 2 3 4 5 6 7 8 24 9 23 22 PUSH 22...
Страница 96: ...96 SM2738 RU...
Страница 97: ...97 SM2738 A B C D E F RU 1 A B C D E F e a e m c o a m cmupa y a u y e mpu ec o em e epe y u ume u u mopo u u...
Страница 98: ...98 SM2738 3 C 2 3 2 RU 3 4 2 5 E F E F 5 6 F E 6...
Страница 99: ...99 SM2738 RU 9 8 7 7 10 11 10 11 8 9...
Страница 100: ...100 SM2738 RU 0 05 1 00 0 5 10 3 4 12 13 12 60 90 14 40 15 12 13 14 15...
Страница 101: ...101 SM2738 19 RU 16 16 18 17 16 19 20 18...
Страница 102: ...102 SM2738 RU 10 10 15 90...
Страница 103: ...103 SM2738 RU 22 21 24 25 25 1 2 3 4 5 6 7 8 24 9 23 22 PUSH 22...
Страница 105: ...105 SM2738 NOTES...
Страница 106: ...106 SM2738 NOTES...
Страница 107: ......
Страница 108: ...461307968 CA SM2738 02 09 11 2011 IT DE FR GB ES PL CZ UA RU SK...