
461307409 (RS-000)
18
CZ
PRAKTICKÉ RADY PRO PE
Č
ENÍ
mou
č
ník
ů
a chleba:
• P
ř
ed zahájením pe
č
ení mou
č
ník
ů
nebo chleba
p
ř
edeh
ř
ejte troubu nejmén
ě
po dobu 15 minut.
• B
ě
hem pe
č
ení se dví
ř
ka trouby nesmí otvírat,
protože studený vzduch zven
č
í by p
ř
erušil kynutí.
• Po ukon
č
ení pe
č
ení nechte mou
č
ník ve vypnuté
troub
ě
p
ř
ibližn
ě
na 10 minut.
• P
ř
i pe
č
ení mou
č
ník
ů
nepoužívejte smaltovaný
plech ani sb
ě
rnou nádobu z p
ř
íslušenství za
ř
ízení.
• Jak je možné ur
č
it, zda je mou
č
ník upe
č
en?
P
ř
ibližn
ě
5 minut p
ř
ed ukon
č
ením doby pe
č
ení
vsu
ň
te do nejvyšší
č
ásti mou
č
níku d
ř
ev
ě
né párátko.
Když jej vytáhnete
č
isté, mou
č
ník je upe
č
en.
• Když mou
č
ník „sedá“. P
ř
íšt
ě
použijte mén
ě
tekutin
nebo snižte teplotu o 10°C.
• Když je mou
č
ník p
ř
íliš suchý. Párátkem ud
ě
lejte
malé otvory do mou
č
níku a napl
ň
te je kapkami
ovocné š
ť
ávy nebo alkoholického nápoje. P
ř
íšt
ě
zvyšte teplotu o 10°C a zkra
ť
te dobu pe
č
ení.
• Když je mou
č
ník na povrchu p
ř
íliš tmavý. P
ř
íšt
ě
jej
uložte níže, snižte teplotu a prodlužte dobu pe
č
ení.
• Když je mou
č
ník spálený na povrchu. Odstra
ň
te
spálenou
č
ást a posypte mou
č
ník cukrem nebo jej
pokryjte šleha
č
kou, marmeládou, krémem atd.
• Když je mou
č
ník zespoda p
ř
íliš tmavý. P
ř
íšt
ě
jej
uložte výše a snižte teplotu.
• Když je chléb nebo mou
č
ník dob
ř
e upe
č
en zven
č
í,
nikoli však uvnit
ř
. P
ř
íšt
ě
použijte mén
ě
tekutin,
snižte teplotu a prodlužte dobu pe
č
ení.
• Když mou
č
ník nelze odd
ě
lit z formy. Odd
ě
lte
mou
č
ník od okraj
ů
formy pomocí nože. P
ř
ikryjte
mou
č
ník mokrým hadrem a p
ř
evra
ť
te formu. P
ř
íšt
ě
formu dob
ř
e vymažte a vysypejte ji také trochou
mouky nebo strouhanky.
• Když cukroví nelze odd
ě
lit od plechu. Vložte plech
na chvíli zpátky do trouby a odd
ě
lte cukroví d
ř
íve,
než ochladne. P
ř
íšt
ě
použijte „papír na pe
č
ení“,
abyste p
ř
edešli této nep
ř
íjemnosti.
První chody a hlavní jídla:
• Když je p
ř
i pe
č
ení hlavních jídel doba pe
č
ení delší
než 40 minut, vypn
ě
te troubu p
ř
ibližn
ě
10 minut
p
ř
ed ukon
č
ením doby pe
č
ení a využijte zbytkové
teplo (za ú
č
elem šet
ř
ení energií).
• Pe
č
ené maso z
ů
stane š
ť
avnat
ě
jší, když je pe
č
eno
v uzav
ř
ené nádob
ě
, avšak bude k
ř
upav
ě
jší, když je
upe
č
ete v otev
ř
ené nádob
ě
.
• Bílé maso, dr
ů
bež a ryby vyžadují st
ř
ední hodnoty
teploty (nižší než 200°C).
• Pe
č
ení
č
erveného masa „do krvava“ vyžaduje
vysoké teploty (více než 200°C) a krátké doby
pe
č
ení.
• Abyste dosáhli chutného pe
č
eného masa, polévejte
jej tukem a posypte ko
ř
ením.
• Když je pe
č
ené maso tvrdé. P
ř
íšt
ě
maso nechte
déle odležet.
• Když je pe
č
ené maso naho
ř
e nebo dole p
ř
íliš tmavé.
P
ř
íšt
ě
jej uložte níže nebo výše, snižte teplotu a
prodlužte dobu pe
č
ení.
• Pe
č
ené maso není
ř
ádn
ě
upe
č
eno? Na
ř
ežte jej na
plátky, uložte na pánev spolu s vlastní š
ť
ávou a
dope
č
te.
Grilování
:
• P
ř
ed grilováním jídlo mírn
ě
pomažte a ochu
ť
te.
• B
ě
hem pe
č
ení vždy použijte sb
ě
rnou nádobu na
zachytávání š
ť
ávy pocházející z masa. Umíst
ě
te ji
pod m
ř
ížku nebo ji uložte na dno trouby, používá-
li se rože
ň
. Do sb
ě
rné nádoby nalijte vždy trochu
vody. Voda zabrání pálení tuk
ů
, tvorb
ě
nep
ř
íjemných
zápach
ů
a dým
ů
. B
ě
hem pe
č
ení dolijte další vodu,
abyste zabránili jejímu vypa
ř
ení.
• V polovin
ě
pe
č
ení jídlo oto
č
te.
• V p
ř
ípad
ě
mastné dr
ů
beže (husa) propíchn
ě
te k
ů
ži
pod k
ř
ídly za ú
č
elem vypušt
ě
ní tuku.
Hliník je materiál, který snadno koroduje p
ř
i p
ř
ímém
styku s organickými kyselinami p
ř
ítomnými v
jídle nebo p
ř
idávanými b
ě
hem pe
č
ení (nap
ř
. ocet,
citron…). Proto se doporu
č
uje nikdy neklást jídla
ur
č
ená k pe
č
ení na hliníkové nebo smaltované
p
ř
íslušenství, ale pokaždé používat p
ř
íslušný papír
na pe
č
ení.
POKYNY PRO UŽIVATELE
Содержание HEA108X
Страница 1: ...made for you...
Страница 2: ......
Страница 26: ...461307409 RS 000 26...
Страница 50: ...461307409 RS 000 26...
Страница 74: ...461307409 RS 000 26...
Страница 98: ...461307409 RS 000 26...
Страница 122: ...461307409 RS 000 26...
Страница 146: ...461307409 RS 000 26...
Страница 170: ...461307409 RS 000 26...
Страница 172: ...461307409 RS 000 4 RU...
Страница 173: ...461307409 RS 000 5 RU...
Страница 175: ...461307409 RS 000 7 RU 1 2 100 C 8 3 4 Err 10 40 C Err 60 Err 1 4 4 Err 3 Err Err 60 Err 5 3 3...
Страница 176: ...461307409 RS 000 8 RU 3 2 1 1 2...
Страница 177: ...461307409 RS 000 9 RU 2 7 5 0 199 1...
Страница 178: ...461307409 RS 000 10 RU CON CON 11 6 30 5 5 50 C...
Страница 179: ...461307409 RS 000 11 RU 13 15 15 0 00...
Страница 180: ...461307409 RS 000 12 4 RU 10 2 1 2 3 4 4 5 4 6 19...
Страница 181: ...461307409 RS 000 13 A E 6 G V 5 RU 7 8 9 5 10 6 2...
Страница 182: ...461307409 RS 000 14 P 7 RU 3 50 60 C 70 C 90 C 7 50 60 C 70 C 90 C 3 Err Err 60 Err...
Страница 183: ...15 RU 4 1 A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 C 50 C 10 100 199 2 1 0 199 1...
Страница 184: ...461307409 RS 000 16 RU 3 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 199 7 5 10 0...
Страница 185: ...461307409 RS 000 17 RU 4 A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 199 7 5 10 0...
Страница 186: ...461307409 RS 000 18 RU 15 10 5 10 C 10 C 40 10 200 C 200 C...
Страница 188: ...461307409 RS 000 20 R F 8 RU 8 F R...
Страница 189: ...461307409 RS 000 21 11 9 10 RU 9 10 11...
Страница 190: ...461307409 RS 000 22 F 12 C V 14 1 2 13 RU 12 F 13 1 2 14 40 W 230V 50Hz 300 C V...
Страница 192: ...461307409 RS 000 24 V V 16 RU c 80 100 PE PP PS 70 150 C 15 15 V 16...
Страница 193: ...461307409 RS 000 25 S Q A T P 1 2 17 18 RU 3 6 2100 3100 S 17 CNB 1 and 2 L N 75 C 3 22 V 16 17 Q 17 18 S 17...
Страница 194: ...461307409 RS 000 26...
Страница 218: ...461307409 RS 000 26...
Страница 220: ...461307409 RS 000 4 UA I H O YB H TA T...
Страница 221: ...461307409 RS 000 5 UA...
Страница 222: ...461307409 RS 000 6 C B A 1 2 3 4 A S F M A B C 1 3 2 UA B C 9 2 2 9 2 1 2 2 2 S F 3 N B 3 6 2100 3100...
Страница 223: ...461307409 RS 000 7 UA 1 2 100 C 8 3 4 rr 10 40 C Err 60 Err 1 4 4 Err 3 Err Err 60 Err 5 3 3...
Страница 224: ...461307409 RS 000 8 UA 3 2 Contrast Ad just 1 Contrast Ad just 1 A STOP 2...
Страница 225: ...461307409 RS 000 9 UA 7 5 0 199 1...
Страница 226: ...461307409 RS 000 10 UA CON CON N 11 6 30 5 5 50 C...
Страница 227: ...461307409 RS 000 11 UA 13 15 15...
Страница 228: ...461307409 RS 000 12 4 UA 10 2 1 N B 2 3 4 4 5 4 6 19...
Страница 229: ...461307409 RS 000 13 A E 6 G V 5 UA 7 5 8 5 10 6 2 N B...
Страница 230: ...461307409 RS 000 14 P 7 UA I 3 50 60 C 70 C 90 C 7 50 60 C 70 C 90 C 3 Err Err 60 Err...
Страница 231: ...15 UA 4 1 A XXX XXX 2 3 4 5 6 7 8 9 10 10 C 50 C 10 100 199 2 1 0 199 1...
Страница 232: ...461307409 RS 000 16 UA 3 A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 199 5 7 5 10 0 N B 0...
Страница 233: ...461307409 RS 000 17 UA 4 A 2 3 4 5 6 7 8 9 10 60 199 5 10 0 N B 0...
Страница 234: ...461307409 RS 000 18 UA 15 10 5 10 C 10 C 40 10 200 C 200 C...
Страница 236: ...461307409 RS 000 20 R F 8 UA 8 R F...
Страница 237: ...461307409 RS 000 21 11 9 10 UA 9 10 11...
Страница 238: ...461307409 RS 000 22 F 12 C V 14 1 2 13 UA 12 F 13 14 40W 230V 50Hz E 14 300 C V...
Страница 240: ...461307409 RS 000 24 V V 16 UA 80 100 PE PP PS 70 150 C 15 15 V 16...
Страница 241: ...461307409 RS 000 25 S Q A T P 1 2 17 18 UA 3 6 2100 3100 S 17 CNB 1 and 2 L N 75 C 3 22 V 16 17 Q 17 18 S 17...
Страница 242: ...461307409 RS 000 26...
Страница 243: ......
Страница 244: ...461307409 RS_000 13 10 2008 CZ GB HU IT LT LV PL RU SK UA...