background image

Quando jogar

1. Coloque a unidade numa superfície plana e estável em espaços fechados sem vibrações

e afastada de fontes de calor e de água.

2. Certifique-se de que o piso está seco e que não seja derrapante.
3. Certifique-se de que existe espaço suficiente na zona de jogo sem obstáculos, mobiliário

ou iluminação suspensa que possam cair, ser derrubados ou ficarem danificados. 4. É
aconselhável afastar-se sempre cerca de 1,8 metros do televisor e ter um mínimo de 1,5
metros de espaço livre à sua volta.

5. A utilização da unidade dever ser feita com os pés descalços. O uso de meias ou calçado

pode provocar lesões.

6. Não deixe que outras pessoas, animais ou crianças circulem pela área de jogo.
7. Não jogue com as mãos molhadas.
8. Não ingira líquidos nem alimentos durante o treino. Isso poderá provocar acidentes, lesões

ou danificar a unidade.

1. Não jogue durante longos períodos de tempo, em especial com televisores normais CRT.

Existe o risco das imagens fixas “queimarem” o ecrã dos televisores.

2. Em caso de dúvida, contacte o fabricante do seu televisor. A ARCTIC COOLING não se

responsabiliza por danos no seu televisor.

Ecrã do televisor

O não cumprimento de alguma das advertências atrás descritas poderá provocar
lesões ou danos materiais.

1

2

3

4

5

6

AV cable

Esquema de funcionamento

Consola

1. Cabo AV
Introduza as 3 fichas nas entradas AV do
seu televisor

2. Entrada DC (CC)
Ligar ao transformador CA

3. Botão Reset
Reinicia a unidade

4. LED da alimentação

5. Botão Power (Alimentação)
Para ligar e desligar a unidade

6. Botão Back (Voltar)
Voltar ao menu anterior

14

13

Informações sobre saúde e segurança

Saúde

Gravidez e estados clínicos

Instruções para pais/tutores

Segurança e avisos

1. Faça exercícios de aquecimento. Deve assegurar-se de que está de boa saúde antes de

começar a jogar.

2. Caso sofra de alguma patologia clínica, procure aconselhamento médico antes de jogar.
3. Evite jogar durante longos períodos de tempo. Faça pausas de 10 a 15 minutos por cada

hora de jogo para evitar ataques apoplécticos, lesões provocadas pela repetição de
movimentos e fadiga ocular.

4. Não utilize a unidade sob influência do álcool ou de medicamentos.
5. Quem tiver antecedentes de apoplexia, perdas de consciência ou de outros sintomas

associados à epilepsia deverá consultar um médico antes de jogar.

6. Pare de jogar se:
a. Começar a sentir fadiga ou dores nos braços, olhos, mãos ou pulsos enquanto joga;
b. Sentir sintomas como zumbidos, formigueiro, entorpecimento, ardor, rigidez, etc;
c. Tiver sintomas de convulsões, visão alterada, contracção muscular ou ocular nervosa

(tiques), perda de consciência, movimentos involuntários, desorientação ou confusão
mental.

7. Consulte o médico se continuar a sentir os sintomas atrás mencionados ou outro

desconforto depois de jogar.

Consulte o seu médico antes de jogar se:
1. Está ou poderá estar grávida;
2. Padecer de doenças do foro cardíaco, lombar, respiratório, articulações ou tiver outros

problemas ortopédicos, tensão arterial, diabetes, doenças cardiovasculares e hipertensão;

3. Tiver sido medicamente instruído(a) a manter uma actividade física reduzida.

1. É obrigatória a supervisão de um adulto sempre que esta unidade for utilizada por

crianças e/ou quem apresentar capacidade física, sensorial ou mental reduzida.

2. Não deixar a unidade ao alcance de crianças de tenra idade.

1. Manter a unidade num lugar fresco.
2. Não mergulhar a unidade em água nem outros líquidos.
3. Não operar a unidade durante trovoadas.
4. Não utilizar a unidade se estiver danificada.
5. Não utilizar a unidade se estiver avariada.
6. Não introduzir objectos pelas aberturas da unidade nem tapar as mesmas.
7. Utilizar apenas o transformador CA fornecido com o conjunto.
8. Pare de utilizar a unidade se o transformador CA/CC ou o cabo AV estiver danificado ou

avariado.

9. Limpar a unidade apenas com um pano macio e seco. Não utilizar agentes de limpeza à

base de químicos.

Conteúdo da embalagem

• 1 Tapete ARCTIC GYM com cabos RCA
• 1 transformador CA/CC
• 1 manual de utilizador

Содержание GYM

Страница 1: ...ept by the purchaser for backup purposes without the express written permission of ARCTIC COOLING Switzerland AG In no event shall ARCTIC COOLING its directors or employees be liable for any indirect...

Страница 2: ...storm 4 Do not use the unit if it has been damaged in any way 5 Do not operate the unit after a malfunction 6 Do not put objects into or cover openings on unit 7 Use the AC adapter that comes with the...

Страница 3: ...re Arme Augen H nde oder Armgelenke erm den oder schmerzen beim Spielen b Sie sp ren Symptome wie Kribbeln Taubheit Brennen oder Steifigkeit usw c Symptome von Muskelzuckungen Sehst rungen Zucken von...

Страница 4: ...sich dass der Boden trocken und rutschfest ist 3 Vergewissern Sie sich dass Sie ausreichend Platz haben und dass keine Hindernisse M bel oder Beleuchtungsk rper an der Decke im Spielbereich vorhanden...

Страница 5: ...e ce soit 5 N utilisez pas le produit s il a subi un dysfonctionnement 6 Ne placez pas d objets dans les ouvertures du produit et ne les couvrez pas 7 Utilisez uniquement l adaptateur CA fourni avec l...

Страница 6: ...os p rdida de conciencia o cualquier otro s ntoma relacionado con afecciones epil pticas consulte a su m dico antes de jugar 6 Deje de jugar de inmediato si a nota cansancio o dolor en los brazos ojos...

Страница 7: ...lo est seco y que no sea resbaladizo 3 Compruebe que tiene suficiente espacio y que no hay obst culos muebles o l mparas por encima del rea de juego con los que pudiera tropezar caer o lesionarse 4 Re...

Страница 8: ...jogar durante longos per odos de tempo Fa a pausas de 10 a 15 minutos por cada hora de jogo para evitar ataques apopl cticos les es provocadas pela repeti o de movimentos e fadiga ocular 4 N o utilize...

Страница 9: ...av alkohol eller l kemedel 5 Alla som har lidit av anfall f rlust av medvetande eller andra symptom som kan f rknippas med epilepsi ska kontakta en l kare f r r d innan de spelar 6 Sluta spela om a A...

Страница 10: ...rollera att du har tillr ckligt med utrymme och att det inte finns n gra hinder m bler eller lampor i spelomr det som det r l tt att snubbla ver tippa omkull eller skada 4 Det rekommenderas att du st...

Страница 11: ...li po kozen 5 Nepou vejte p stroj po z vad 6 Nevkl dejte p edm ty do p stroje a nezakr vejte otvory 7 Pou vejte adapt r AC dod van s hern sadou 8 P esta te pou vat p stroj pokud je AC DC adapt r nebo...

Страница 12: ...are 6 Smettere di giocare se a si avvertono stanchezza o bruciore alle braccia agli occhi alle mani o ai polsi durante il gioco b compaiono sintomi quali formicolii offuscamento visivo sensazione di b...

Страница 13: ...attare il proprio fabbricante di apparecchi TV ARCTIC COOLING declina qualsiasi responsabilit per danni al proprio apparecchio TV 1 2 3 4 5 6 AV cable Schema delle funzioni Console 1 Cavo Audio Video...

Страница 14: ...g awarii 6 Nie nale y wtyka adnych przedmiot w w otwory w obudowie urz dzenia ani zakrywa tych otwor w 7 Nale y korzysta wy cznie z zasilacza kt ry zosta do czony do urz dzenia 8 W razie uszkodzenia z...

Страница 15: ...gebruik een arts raadplegen 6 In de volgende gevallen moet u stoppen met spelen a Uw armen ogen handen of polsen worden moe of voelen pijnlijk aan tijdens het spelen b U voelt symptomen zoals tinteli...

Страница 16: ...g dat u voldoende speelruimte hebt en dat er zich geen obstakels meubels of plafondlampen in de buurt bevinden die kunnen omvallen waar u tegen aan kunt stoten of die beschadigd kunnen raken 4 We rade...

Отзывы: