background image

EN

 

18

3.  Place the slices of meat or pieces of food onto the skewers (

8

).

• 

CAUTION! Pieces of food which are too wide may stop the skewers (8) 

from rotating. The pieces of food must not protrude beyond the edge 

of the fat collecting cups (9) or must be no wider than the diameter of 

the fat collecting cups (9).

•  Do not place too many pieces of food onto the skewers (

8

). The skewers (

8

should be able to easily be inserted into the device.

4.  Guide the skewers (

8

) with the narrow side as far as they will go into the recesses on 

the skewer holder (

2

). Rotate the skewers (

8

) slightly if necessary so that they slip 

down a little.

5.  Guide the bottom ends of the skewers (

8

) into the middle of the fat collecting cups (

9

). 

Make sure that the ends   t in the grooves which are provided for them!

6.  Place the splash and heat guard (

10

) onto the main unit (

4

) from above.

7.  Switch on the device by moving the On / Off switch (

7

) to the 

I

 (On) position. The 

device starts to heat up. The operating lamp lights up and the skewers (

8

) rotate.

During the cooking process, remove the splash and heat guard (

10

) from time to 

time and check on the food being grilled. Please remove any grease remnants etc. 

from the surface of the glass tube (

11

) with a cloth after each use. CAUTION! 

The splash and heat guard (

10

) becomes hot during use!

8.  When  the  meat  is  brown  enough,  switch  the  device  off  by  moving  the  On / Off 

switch (

7

) to the 

0

 (Off) position. The operating lamp goes out.

9.  Remove the splash and heat guard (

10

) from the main unit (

4

). When you do so, 

always hold the plastic handles on the sides of the splash and heat guard (

10

)! We 

recommend that you also use oven gloves or something similar.

10. Remove the skewers (

8

) with the cooked grilled food from the main unit (

4

).

CAUTION! 

During operation the handles of the skewers (

8

) become hot! Allow them 

to cool down before the skewers (

8

) are removed. We recommend that you wear 

oven gloves when handling the device.

11. Disconnect  the  device  from  the  mains  power  after  use  and  allow  it  to  cool  down 

before you clean it or store it away.

Cleaning and Storage

CAUTION!

 

Always pull out the mains plug and allow the device to cool down before cleaning it.

 

The main unit and the accessory parts are 

not

 dishwasher-safe!

 

Do not spray cleaning agents directly onto the device.

 

Never

 immerse the device, the mains cable or the mains plug in water or other liq-

uids. There is the risk of an electric shock.

 

Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents, rough sponges or knives to 

clean the device. These could damage the surfaces.

 

Never wind the mains cable tightly around the device for storage.

Содержание 70561

Страница 1: ...9 57 5 752 5 DE Gebrauchsanleitung ab Seite 3 EN Instruction manual starting on page 12 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... und Aufbewahrung_____________ 10 Fehlerbehebung _______________________ 10 Technische Daten ______________________ 11 Entsorgung ___________________________ 11 Symbolerklärung Sicherheitshinweise Diese aufmerksam durchlesen und befolgen um Personen und Sach schäden zu vermeiden Vorsicht vor heißen Oberflächen Ergänzende Informationen Für Lebensmittel geeignet Bedienungsanleitung vor Gebrauch lese...

Страница 4: ...er Benutzung des Gerätes nicht mit aufgeheizten Teilen in Berührung zu kommen Wir empfehlen Küchenhandschuhe für den Umgang mit dem Gerät Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zu sammenbau dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen Das Gerät ist nicht dazu bestimmt mit einer externen Zeitschalt uhr oder einem separaten Fernwirksystem betrieben zu werden Vor je...

Страница 5: ...ntakten anschließen Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann Die Netzspannung muss mit den technischen Daten des Gerätes übereinstimmen Niemals ein Verlängerungskabel mit dem Gerät verwenden Das Gerät das Netzkabel und den Netzstecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen und sicherstellen dass diese nic...

Страница 6: ...ht mit Wasser löschen sondern die Flammen mit einer Löschdecke o Ä ersticken oder einen Fettbrand mit einem Feuerlöscher der zum Löschen von Speisefettbränden geeignet ist löschen Zum Löschen KEIN Wasser verwenden da durch den Wasserdampf zusätzlich Verbrühungsgefahr entsteht Das Gerät entsorgen Vermeiden von Material Sach und Geräteschäden Das Gerät immer auf einem trockenen ebenen festen und hit...

Страница 7: ...jedem Gebrauch reinigen um Keimbildung vorzubeugen siehe Ka pitel Reinigung und Aufbewahrung Geräteübersicht und Lieferumfang 1 Tragegriff 2 Spießhalterung 3 Heizelement 4 Haupteinheit 5 Lüftungsschlitze 6 Netzkabel mit Netzstecker 7 Ein Ausschalter I O mit Betriebsleuchte 8 Spieß 5x 9 Fettauffangschale 5x 10 Spritz und Hitzeschutz Nicht abgebildet Schraube 1x Mutter 1x 2 3 9 4 5 6 8 10 7 1 11 Fet...

Страница 8: ...taktieren 2 Die Mutter auf der Schraube festdrehen 3 Die Schraube mit der Mutter von unten durch die Öffnung in der Mitte der Spießhallterung 2 führen und mit einem Finger fixieren 4 Den Tragegriff 1 von oben auf der Schraube festdrehen 5 Die Haupteinheit 4 mit einem weichen feuchten Tuch und etwas mildem Spülmittel reinigen Die Zubehörteile mit etwas Spülmittel und warmem Wasser reinigen 6 Alle B...

Страница 9: ...ensmittelstücke können die Rotation der Spieße 8 behindern Die Lebensmittelstücke dürfen nicht über den Rand der Fettauffangschalen 9 ragen bzw dürfen max so breit wie der Durchmesser der Fettauffangschalen 9 sein Nicht zu viele Lebensmittelstücke auf die Spieße 8 aufspießen Die Spie ße 8 sollten bequem in das Gerät eingesetzt werden können 4 Die Spieße 8 mit der schmalen Seite bis zum Anschlag in...

Страница 10: ...m me oder Messer verwenden Diese können die Oberflächen beschädigen Das Netzkabel zum Verstauen niemals eng um das Gerät wickeln 1 Das abgekühlte Fett aus den Fettauffangschalen 9 entfernen 2 Die Zubehörteile mit etwas Spülmittel und warmem Wasser reinigen Mit der Zeit können sich Fettreste auf dem Spritz und Hitzeschutz 10 11 festbrennen Das führt zu Verfärbungen schränkt die Funktionsfähigkeit d...

Страница 11: ...rigieren Ist das Gerät verschmutzt Die Anweisungen des Kapitels Reinigung und Aufbewahrung befolgen Technische Daten Artikelnummer 70561 Spannungsversorgung 220 240 V 50 Hz Leistung max 1000 W Schutzklasse I Entsorgung Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar Die Verpackung umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen Das Gerät umweltgerecht entsorgen Es gehört nicht in den Hausm...

Страница 12: ...ng________________________ 19 Technical Data ________________________ 20 Disposal______________________________ 20 Explanation of symbols Safety instructions Read through them carefully and follow them to prevent personal injury and damage to property Caution hot surfaces Supplementary information Suitable for food use Read operating instruc tions before use Dear Customer We are delighted that you...

Страница 13: ...do not come into contact with heated parts while or after using the device We recommend that you wear oven gloves when handling the device The device must always be disconnected from the mains power when it is left unattended and before assembling disassem bling or cleaning the device The device is not designed to be operated with an external timer or a separate remote control system Check the dev...

Страница 14: ... be isolated The mains voltage must match the technical data of the device You should never use an extension cable with the device Never immerse the device mains cable or mains plug in water or other liquids and ensure that they cannot fall into water or become wet Should the device fall into water switch off the power supply immediately Do not attempt to pull it out of the water while it is still...

Страница 15: ...and the Device Always place the device on a dry even firm and heat resistant surface Protect the device from heat naked flames direct sunlight extreme temperatures moisture and collisions Do not pull or carry the device by the mains cable Do not wrap the mains cable around the device Make sure that the mains cable is not squashed bent or laid over sharp edges and does not come into contact with ho...

Страница 16: ...erial There is a danger of suffocation among other dangers Please note You may notice a strange smell the first time you use the device We therefore recommend that you initially operate the device for a few minutes WITHOUT any contents in order to burn off any production residues that may remain During this time make sure the room is well ventilated e g with wide open windows There may still be so...

Страница 17: ...es 10 Switch off the device by moving the On Off switch 7 to the 0 Off position 11 Remove the mains plug from the plug socket 12 Allow the device to cool down and clean it again Use CAUTION The food must not come into contact with the heating element The heating element could be damaged and smoke could be produced Never use the device without the splash and heat guard Make sure that it is fitted c...

Страница 18: ...tube 11 with a cloth after each use CAUTION The splash and heat guard 10 becomes hot during use 8 When the meat is brown enough switch the device off by moving the On Off switch 7 to the 0 Off position The operating lamp goes out 9 Remove the splash and heat guard 10 from the main unit 4 When you do so always hold the plastic handles on the sides of the splash and heat guard 10 We recommend that y...

Страница 19: ...ht up Is the plug inserted in the socket correctly Is the socket defective Try another plug socket Check the fuse of the mains connection The skewers 8 do not rotate Does the food being grilled protrude beyond the edge of the fat collecting cups 9 Use smaller pieces of food Are the ends of the skewers 8 seated in the grooves in the middle of the fat collecting cups 9 Correct the fit of the skewers...

Страница 20: ...aste Dispose of the device at a recycling centre for used electrical and electronic devices More information is available from your local authorities Customer Service Importer arcotec Mobilfunktechnik GmbH Hertzstrasse 15 30827 Garbsen Germany Tel 49 0 5131 465890 Email info arcotec de www arcotec de All rights reserved Hereby arcotec Mobilfunktechnik GmbH declares that the article Vertical Electr...

Отзывы: